
f O T E N T I L L A reptans,
Potentille rampante.
Pharm. Pentaphyllum.
Allemand. Gemeines-Finger-Kraut. Funf-finger-Kjaut.
Anglais. Common Cinquefoil..
Français. Quintefeuille,
Fleurit de Juin jusqu’en Août %.
I c o s a n d r i e P o l y g y n i e .
Ord. Nat. de l in n é . x x x v . Sentiqueufes.
C aractères Génériques. Calice 10 fide a. — Corolle pentapétale, — Semences
arrondies, nues, fixées-à un réceptacle petit et fans fuc.
C a r a c t è r e s Spécifiques. Feuilles qui nées. — • Tige rampante. — Pédoncules umflores.
La gravure doit être tenue de côté , pour pouvoir objecter l’attitude rampante de cette plante.
Vers b. on a repréfenté une des Etamines féparée des autres, et aggrandie vers c. On
voit, vers d. les Pistils ' avec le Germe , formant me forte de petite tête; les mêmes
aggrandis vers e. on a desfiné vers la lettre f un des Pistils J'epare et aggiandi,
garni inférieurement de quelques poils fins■ Enfin on voit vers g. la Semence encore
attachée au Pistil des fich é, et aggrandi en h.
N ote du T rad. Quoique la Tige ne s’étende ordinairement pas gu ères au delà de
s i j pieds, j’en ai vû cependant qui avaient jusqu’ à 4 ou 5 p iedsde longueur, — J’ai
■ fouvent trouvé' fur cette plante ."des feuilles à 7 folioles, les 5 folioles ou divifions inteines
du Calice font colorés, et les Pétales un peu échancrés. (Favrod.)
L i e u N a t a l . Le long des chemins et dans les lieux non - ombragés.
Dans les bois de la F r i s e f ; dans les pâturages de la Ville d’Harberwyk. f ; dans
les vallées des Dunes de la Hollande f ; autour de Harlem, L e id e , la Ha y e , N imè-
gue et ailleurs, en abondance. \ ■
V e r t u s e t U s a g e e n M é d e c in e , On fe fert quelques fois avec fuccés de la racine
comme astringent, dans la diarrhée et la dysfenterie. La décoction de cette même racine
est un bon gargarisme disfol v aut, antiputride et astringent doucement. (M u r r a y ) : — Les
. feuilles ont moins de vertu, et font cependant recommandées par Bergius dans les empyê-
mes, c: à d: dans les amas de pus dans la poitrine- ( V o l t e l e n . ) :
U s a g e s E c o n o m iq u e . H a l l e r asfure q u e la plante e s t t rè s m an ge ab le ; e t E r h a r t
rapporte qu e la racine fou rn it une fubftan ce fa r in eu fe , d on t on fe fe rva it jadis en E c o s iê
pour faire du pain; 011 en fait là ausfi ufage chez les Brasfeurs de bière {Phil. Transi)----- :
L in n., dit qu’elle est volontiers broutée par les Boeufs, les Chevaux, les Moutons et
le s Chèvres. B r u g m a n s la regarde néanmoins comme une plante nuifible dans les prai;
r ie s ,----- La racine peut encore fervir aux tanneurs. ( E r h a r t .)