V A L E R I A N A officinalis.
La grande Valerians. Valerime fauvage.
Plarm. Valeriana Sylvestris.
Allemand. Grosfër Baldrian, Katzen-Kraut, Augen Wurzel,. Theriac’s-Kraut.
Anglais, Great wild Valerian...
Eleurit m Mai jusqu’à Juillet
T r i a n d i t i e ; M o n o g y n i E .
Ord. Nat. de l in n , x l v i i i . Aggregées.
C aractères GêNeRiQUES. Sans C a l ic e C o r o l le avec une pétale a. raboteux à là
b.afe d’un co té, au desfus du germe b. une Semence.
C a r a c t è r e s S p é c i f iq u e s .. Des Fleurs triand'riques,. toutes les Feuilles pinnées...
Ee gerrne: avec le P ijlïl c. ayant la jligmate en trais parties d. la Semence cour
rontié? d’une houppe e. la. tige cannelée
Croît au bord de l’eau et dans les bas lieux marécageux,.ausfî dans les-Bois : partouten
abondance. , , . . .
P r o p r ié t é s . L odeur de la racine est très forte,., le, goût film amer..
V e r t u s . Antispasmodique,.dîaplïorétique-, plus ou moins narcotique, diurétique e t
antbelmintique. On la recommende dans l’épilepfle, les convulfionà, l’hysterie, la migraine,
en temps de ’pester on s’en fért- en poudre: on lui attribue des vertus eminentes dans*,
l’affaiblisfement, ou les. ordinaires des Femmes. On doit.cueillit cette. Plante dans le printemps,
L a .racine feule est en ufage. en médicine,.
U sage E conomique.- te s - racines- rasfèmbiéês dans les-campagnes- font meilleurs-,,
que celles que l’on cultive dans les jardins ( m i l l e r . ) Les Moutons et les Chevres fe -
nourrisfent de cette Plante ,.c e que ne font pas les .Chevaux, les Boeufs ni lés Cochons::
( l iN’N .) i d’apres : g u n n e r , quelques, Çheveaux en, mangent les-Feuilles. Brugmans la,
clasfC parmi les yyrayjs.dansjes prez, Les.Abeilles s’attachent, à les,, fleurs. (Sw. Abk).,