i
'I I,
I
GRflflDEUH à IWERVEIüIiE.
En ke le ro z e w it te H y a c in th .
Onder de rozewitte Hyacinthen bekleedt ongotwij-
feld de hier afgebeelde Grandeur à merveille de eerste
plaats, als meest algemeen gewaardeerde handelssoort,
voldoende aan de velerlei eischcn. die aan een goede
I-Iyacinth worden gesteld.
Zij wordt u it zaad gewonnen door den Ile e r VAN
DER VINNE en kwam omstreeks 1860 v o o r ’t eerst
in den handel.
Single ro s y w h ite H y a c in th .
Among the rosy-white Hyacinths, the variety here
represented „Grandeur d merveille” ranks first as the
most valuable sort in the trade, satisfying all the
requirements which are demanded of a good hyacinth
I t was raised from seed by Mr. VAN DER VINNE
and came into the trade about the year 1860.
J a c in th e bla n c rosé simple. |
Parmi les Jacinthes hlanc rosé, Grandeur à merveilk, '
que représente notre planche, occupe sans doute la
première place, comme la variété la plus universellement
estimée dans le commerce et répondant aux
exigences multiples q u ’on peut faire à une bonne .
Jacinthe.
C’est un semis dû à M. VAN DER VLNNE et
introduit pour la première fois dans le commerce
vers 1860. i
1. VII.
Einfache rosaweis se H yaz in th e.
Unter den rosaweissen Hyazinthen steht ohne Zweifel
die hier abgebildete Grandeur ä merveilk als die
allgemein am m eisten geschätzte Handelssorte obenan.
Sie genügt den mancherlei Ansprüchen, die an eine
gute Hyazinthe gestellt werden.
Sio wurde von H errn VAN DER VINNE aus
Samen gezogen und kam ungefähr im Jah re 1860
zuerst in den Handel.
sy