1. La frécieusG. + 2. Kose Srisdelin. + 3. Kosamundi Huykman.
4. Kose Luisante.
Enkele v roege T u lp e n .
De vier rozekleurige Tulpen op onze phiat vertoonen,
naast groote overeenkomst, v e le onderlinge afwijkingen,
die door den teekenaar bijzonder kenschetsend zijn weergegeven,
Inderdaad is he t karakter van elk der afgebeelde
verscheidenheden zoo goed nagebootst, dat do plaat beter
dan eenige beschrijving in woordon in sta:it is de verschillen
duidelijk te doen uitkomen. Ju ist de onmogelijk-
heid om in woorden de dikwijls geringe afwijkingen dui-
delflk te maken, die een aantal op elkander gelÿkende
verscheidenheden aanbieden, h eeft de Hedaetie-er toe ge-
leid de vier voornaamste rozekleurige vroege Tulpen van
den handel op ééne plaat te vereenigen, waardoor he t
raogelijk zou zÿn, elk dezer verscheidenheden in have
karakteristieke eigensehappen te doen waardeeren, gelÿk
zij verdienen.
Omtrent de afk om st v alt op te merken dat Eose Gris-
(IcUn en Rose M san te uit zaad gewonnen werden iloor de
firma VOORHELM & SCHNEEVOOGT, die beide verscliei-
denheden op har-e reeds vroeger vermelde v e ilin g in 1887
verkocht.
Ten aanzien van La p rMen sc dient nog vermeld te
worden dat deze verscheidenheid ook onder den naam van
Cottagp m a id bekend is, terwijl de toevoeging Huykman
aan den naam Rosamundi ten doel hee ft verwarring met
de aoms ook wel Rosamnndi genoeimle Tulp L a Reine te
voorkomen.
Single e arly Tulips,
The four pink Tulips represented on our plate show,
although apparently similar, many trifling differences.
These characteristics are extrem e ly w e ll brought out by
the artist. Indeed, the character o f each variety is so we ll
reproduced, that w e are enabled to distinguish the ex istin g
differences more clearly than it would be possible from
a written description. Ju st the impossibility o f describing
in words th e dissimilarities which e x is t so often between
the many apparently similar varieties, has induced the
Editors to chose four o f the most important o f th e early
pink Tulips in the trade, and have them reproduced on
the same plate where it is possible to o])serve each o f the
different varieties in their characteristic qualitie s a s they
deserve.
It may be said respecting the origin o f Rose- Grisdelin
and Rose luisante, that they wer e raised from seed by the
firm o f VOORHELM a n d SCHNEEVOOGT, and th a t both
var ie ties were sold a t the public auction already m entioned,
which took place in the year 1887.
In regard to „La Précieuse", it is necessary to state,
th a t th is variety is also known by th e name o f Cottage
Maid, wh ile the addition o f Huykman to th e name Rosamundi
was made in order to prevent confusing th is var
ie ty w ith the tulip ,,La Reine" wliich is also sometimes
called Rosaviundi.
’R E C lE U S E - 2 R O S S OR I S DE LI N . - 3 .