ü ü r t f i
it?ji I ; }
I ' pf i f )
f i i :
1 i l
i? 1: : 1 ¡; i
: f Ö |
! h ;:?!
l i i i
■¡¡I
K !J
Jacinthe rouge simple.
Vüici un des exemples les plus cuiûeux du phénomène
de variation spontanée (sport) d ’un seul individu
dont les descendants présentent des fleui-s de la même
nouvelle nuance. La variété bleue du même nom
(reproduite à la pl. 25) est la forme primitive et la
variété rose reproduite ici en est issue spontanément
comme sport. Le phénomène est d 'a u ta n t plus r e marquable
q u ’il s’est produit ici simultanément dans
plusieurs jardins chez des plantes différentes Comme
il a déjà été dit à la pl. 25 plusieurs variétés différentes
de l'orme et de couleur sont issues spontanément
du groupe des variétés „Charles Dickens”
La variété rose reproduite ici, ainsi que la variété
bleue comptent parmi les principales dn commerce
actuel.
Einfache ro te Hyazinthe.
Hier wird uns eins der merkwürdigsten Beispiele
eines „Sports” voi-geführt, nämlich die Erscheinung
plötzlichen Farbenwechsels bei einer Pflanze, deren
Nachkommenschaft gleichfalls die neue Farbe in den
Blumen zeigt Die blaue Sorte desselben Namens
(auf Tafel 25 abgebildet) ist die ursprüngliche Form
und aus dieser ist die rosafarbige Sorte welche hier
au f der Tafel angebracht ist, als „Sport”-variation
entstanden Die Erscheining ist besondei's deshalb
merkwiirdig, weil sie sich hier bei verschiedenen
Exemplaren in verschiedenen Gärten gleichzeitig
zeigte. Wie bereits bei Tafel 25 bemerkt worden ist,
sind aus der Charles Dickens Rasse mehrere Farben
und Foi-jiienvariationen auf ähnliche Weise entstanden.
Die hier abgebildete rosafarbene Sorte gehört neben
der blauen zu den Hauptsorten des heutigen Handels.
Teib. FIX,
T U L P EN
P ICO T E E
(L f l V I E H G E , p f l l D E l l ’S B LUSH) .
B0UT0]4 D’OH
(IDA, L U T E R , GOLDEH B E RUT Y ) .