r O O l l R E D I S .
Sedert het günstig behende „ A lb tm van Eeden” ,
bevaitende 120 gekleurde afbeeldingen van bol- en Imolgetoas-
sen, in 1381 voltooid was, gingen er n a cenigen tijd gedurig
stemmen op u ü de h in g en de r valcmannen u it het bloembollen-
d istric t, die aandrongen op een voortzetting d ie r zoo doeltref-
fend gebleiten tiUgave. E e rst in 1894 konden deze stemmen
gehoor vindcn, tocn n a vele bffraadslagingen en onderhande-
lingen de Algemeene Vereeniging voor BloembollencuUuur op
voorstel van het Hoofdbestuur besloot tot het nangaan van een
overeenkomst me t de uitgeversfirma D E E R V E N LOOSJES
te Haarlem, ter zake van de uitgave van een pracMwerk,
gn o ijd aan de bolge^cassen van den Haarlemschen export-
handel, d a t onder deskundige Redactie, onder ioezicht van
het Hoofdbestitur der Vereeniging zou v&rschijnen. De om-
vang van het toerk we rd bepaald op 2 0 afleveringen, elk
bevattende d rie p la ten in Chromolithographie met lekst in
v ier talen.
De eerste aßevering verscheen in M a a rt 1896, de
laatste in den loop van het ja a r 1902. De d a tum loaarop de
tekst van elke p la a t w erd vastgesteld, is telkens aan het
einde van het bijschrift vermeld.
De teekeningen zijn, op enkele tcitzonderingen na,
alle onder toezicht der Redactie n a a r de n a tu u r v e rvaardigd
door den vermaarden bloemschilder A . GOOSSENS van
Brussel. De keuze de r a f te beeiden verscheidenheden werd
bij meerderheid van stemmen door de afdeelingen der A lg e meene
Vereeniging voor BloembollencuUuur bepaald.
B ij de voltooiing van het werk is het voor Redactie
en Uitgevers een aangename golicht aan allen dank te zeggen,
die door het bescliikbaar stellen van bloemen te r afbeelding,
door het mcdedeelen van belangioekkende gegevens, door hunne
geicaardeerde raadgevingen en heusche kritiek, van hunne
belangstelling in deze uitgave hebben doen blijken.
P H E B A ( J E .
When the w e ll known „Album van E eden” , containing
120 coloured p la te s o f bulbous p lan ts, was completed in the
y e a r 1881, there arose a continual demand among the bulb-
growers and exporters fo r the continuation o f this ve ry
efficient publication. I t w a s not u n til the y e a r 1894 that
these wishes could be realized. Then a fte r many consultations
and negotiations w ith the „Algemeene Vereeniging voor Bloem-
bollencultuur” , a p ro p o sa l toas made by the President and
Council o f this Society and it teas decided to make an
agreement w ith the publishe rs’ firm ,,DE E R V E N LOOSJES”
o f H a a rlem fo r the g^ublication o f a sta n d a rd work devoted
to the bulbs o f the H aarlem export trade.
The editors o f this publication were to be experts
toho would work under the supcrihsion o f the society. The
work had to he published in 20 q u a rte rly ¡¡arts — each
p a r t containing three chromolithograjjhic p la te s loith text in
fou r languages. The first p a r t appeared in March 1896,
the la st about midsummer o f the y e a r 1902.
The da te a t which the description o f each p la te toas
finished is mentioned a t the end o f the text o f each p la te .
The drawings, w ith a few exceptions, were made
under the supervision o f the E d ito rs and composed from
nature by the w e ll known flower p a in te r M r. A . GOOSSENS o f
Brussels. The choice o f the va rietie s represented was determined
by the m a jo r ity o f votes in the various local dep a rtments
o f the „Algemeene Vereeniging voor B loembollencultuur”.
A t the completion o f this work i t becomes an agreeable
d u ly to express thanks to a ll persons who, by placing
floicers a t the d isposal o f the editors fo r representation, by communication
o f interesting information, by valuable advice and
h e lpfu l criticis^n, have shoimi their interest in this publication.