1. Imperator rubrorum, + 2. Couronne des roses.
Dubbele vroege Tulpen.
In aansluiting bij de reeds in d it werk afgebeelde
verscheidenheden van dubbele Tulpen, worden hier
twee niet minder verdienstelijke handelssoorten in
beeid gebracht.
Omirent den oorsprong dezer verscheidenheden zijn
ons geen zekere gegevens bekend, maar het tijdstip
waarop ze in den handel kwamen kan voor Imperator
ruhronm op omstreeks 1830 en voor Couronne d a
rosa op omstreeks 1850 worden
Double early Tulips.
In conjunction with the varieties of double early
Tulips already represented in this work we now
mention two trade varieties of equal merit.
In regard to the origin of the two here represented
nothing positive is known, b u t the period a t which
Imperator rtiSronim came into tho trade m ay be placed
at about the year 1830, and th at of Couronne des rosa
at about the year 1850.
Tulipes doubles hâtives.
Pour faire suite aux variétés de Tulipes doubles
représentées déjà dans cet ouvrage, notre planche
reproduit deux variétés d ’une valeur non inférieure
pour le commerce.
Nous n ’avons pas de données exactes quant à l’origine
de ces variétés, mais on peut dire approximativement
que Vlmpes-ator rubrorum fut offert pour la
première fois en 1830 et la Couronne des rosa en 1850.
Doppelte frühe Tulpen.
Anschliessend an die in diesem Werk bereits vor-
gefiihrten Varietäten von doppelten Tulpen, werden
liier zwei n icht minder wertvolle Handelssorten ab-
; gebildet.
Über das Entstehen dieser Sorten ist uns nichts
Gewisses bekannt, doch lässt sich der Zeitpunkt, als
sie in den Handel kamen, für Imperator rubronim
ungefähr au f da.s .Jahr 1830 und für Couromie ries rosa
auf das J a h r 1850 festsetzen.
1899.