Renoncules de France, Französische Ranunkeln.
Les Renoncules du commerce horticole hollandais peuv
en t 6tre d ivisée s en deux grands groupes selon leur provenance
du B an iin o ilu s asiaticus d’une part e t du Bamin-
culus africanus d’autre part.
Celui-ci comprend le s variétés connues dans le commerce
comme Renoncules Turques, tandis qu’on peut ranger parmi
le s R. asiaticus les renoncules de .Perse ainsi que les renoncules
d’Ecosse e t de France.
Depuis des siè c le s le s Renoncules sont des fleurs favorites
de jardin; déjà vers 1650 le Sultan MAHOMET IV fit
planter dans les jardins du Sérail quantité de Renoncules
que son Grand-Vizir faisait venir avec nombre d’autres
fleurs de leurs lieu x de provenance près de Candée, de
Chypre, d’Aleppe, de Rhodes e t de Damas. Mais parmi
tou tes le Sultan préférait le s Renoncules e t il chargea un
artiste d’éterniser par son pinceau l’éclat périssable de ces
fleurs. Pendant des années MAHOMET IV garda le s Renoncules
pour lui seul, comme les e sc laves dans son Harem,
mais e lle s finirent pourtant par être répandues dans l’Europe
occidentale par le s Ambassadeurs d es cours européennes.
On peut le m ieux juger de la prédilection avec laquelle
on le s y cultiva, par le gros „Traité des Renoncules” qui
parut au milieu du 18“ sièc le , e t dont il fut publié e. a.
une traduction allemande de p lu s d ’étendue encore.
Le s renoncules parurent prospérer beaucoup dans le sol
hollandais e t on en commença énergiquement la culture
en gros Les variétés reproduites par notre planche, appartien
n en t à une race améliorée de Renoncules de Perse,
originée en France e t à laquelle on a donné le nom de
R. asiaticus superbissimns; e lle s se distin gu en t des variétés
de Per se par le s fleurs plus grandes, plus légères, parfois
plus ou moins mi-pleines au lieu de tou tes p le ine s e t offrent
une d iversité plus riche encore de nuances, ce dont les
var ié té s représentées à la planche: Empe reur du Maroc,
brun foncé, Moiit Blanc, blanc, Grand Conquérant, rose,
VEtincelante, écarlate. Queen Victoria, blanc passemé de rose,
ot Golden Gem, jaune, donnent une bonne idée.
Nous devons ce s variété s à l’ancienne maison L. ROOZEN
e t FILS à Overveen, qui a trè s bien réussi à améliorer cette
race e t qui l’a développée au point de sa perfection actuelle.
Die Ranunkeln des holländischen Blumenzwiebelhandels
können am besten in zw e i grosse Gruppen z e r leg t werden,
und zwar, was ihr Entstehen betrifft, eine rse its au s der
Ranunculus asiaticus und andrerseits aus der Ranuncuhis
africanus.
Letztere umfasst die Sorten, die als türkische Ranunkeln
im Handel bekannt sind, während sowohl die persischen,
w ie die schottischen und französischen Ranunkeln
zu den B. asiaticus zurückgeführt werden können.
Schon se it Jahrhunderten sind die Ranunkeln sehr
beliebte Gartenblumen. Sultan MOHAMMED der IV‘“ iie ss
bereits ungefähr im Jahre 1650 die Gärten des Serail mit
Ranunkeln voll pflanzen, die sein Grossvizir m it zahllosen
anderen Blumen von ihrem heimatlichen Boden, aus Candea,
Cypern, Aleppo, Rhodes und Damascus kommen lie ss. Von
allen aber gab der Sultan den Ranunkeln den Vorzug und
au f seinen Befehl wurde ihre vergängliche Pracht durch
den Pinsel e ines Malers ve r ewigt. Jahrelang b eh ie lt MOHAMMED
der IV ‘“ die Ranunkeln, w ie die Sklavinnen in
seinem Harem, nur für sich, schlie sslich aber wurden sie
durch die Gesandten der europäischen Höfe auch im
w e stlich en Europa bekannt.
Mit welcher grosser Vorliebe sie dort k u ltiv ir t wurden,
davon is t das gediegene „Traité des Renoncules” von
Pater d’ARDENE, w elch e s in der Mitte des achtzehnten
Jahrhunderts erschien, wohl der beste Beweis, während
von demselben eine noch umfangreichere deutsche Bearbeitung
herausgegeben worden ist.
Es z eigte sich, dass die Ranunkeln au f holländischem
Boden sehr gu t gediehen und voll Eifer verlegte man
sich au f ihre Kultur in grossein Massstabe. Die au f unserer
Tafel abgebildeten Sorten gehören zu einer verbesserten
Rasse persischer Ranunkeln, die in Frankreich entstanden
is t und der man den Namen R. asiaticus superbissirmis
gegeben hat. S ie unterscheiden sich v on den persischen
Sorten durch grössere, losere, oft nur halb-, sta tt ganz
g e füllte Blumen und zeigen noch mehr Abwechslung in
der Farbe, wovon w ir uns am b esten einen Begriff
machen können, wenn w ir die auf der Tafel abgebildeten
Sorten betrachten. Emp&reur du Maroc is t dunkelbraun,
Montblanc, w e iss, Grand Conquérant, rosa, L ’étincelante,
scharlachrot, Queen Victoria, w e iss m it rosa getüpft und
Golden gem, gelb. Diese Sorten verdanken w ir der ehemaligen
Firma L. ROOZEN und SöHNE in Overveen, w elch e
sich m it besonderm Erfolg au f die Verbesserung dieser
Rasse v er legt und dieselbe zu ihrer heutigen Verv o llkommnung
gebracht hat.
Tab. XL.
H Y A C I N T
VRN DER I |o O r