r
(icul 11 de Icgci'cs modi li cal ions dans les uiianccs des Iciiilcs,
01 daus la fonue cl l'êlendiie des laciics de» parlies iiirúiieures.
U faucon commun élaul Toiscau le i)lus góuévnlemenl employé
pour la chasse, éla.il l'époi.du dans pi'esqiie lóales les
¡Kii lie» du uioi.de et om-anl de nombreuses variétés laul à fé-
«ard de sa laillc <ii.-à IV'gar<! de ses leii.Ies, les faucociuieiï se
sonl suivis depuis les lemps le» plus l éculés de plusieu« épilliiles
poiu- désigner ces varicHis ou pour indiquer siniplemeol
lorigiuc des individ.is qu'ils r<.-cevaienl .)• C'est ainsi qu'ils .iservaienl
i'épillicte de pèlerin ou faucon de iiassagc aux faueoiis
communs qui, nichant dans les conlrees froides de l'Eu-
:r les a •s P»)'
du monde ponilaiil la saison rigoureuse; les fai
apportoil des côtes septentrionales de l'Afi^ique,
général le nom de faucous de Barbarie, mais on
nom de faucons de Tatarie ou simplement de lar
Oi-s oiseaux plaicnl pris de passage en Barbarie,
me on le su|.posail, do la Tatarieî); on distiu|
.lichent dans les hautes montagnes de l'Eui'opt
les Alpes suisses, dans les Pjréu.'es, sous le m
de luonlagne; les faucons dont les iffi'cnt des nuan.
, enfin, dont la ei
es fautifs
foucées, s'appelaieul faucons ir
leui- des sei res et de la cire lire su
riiez plusieurs peuples des pieds-blc
cous fiii-eiit oi-d inai renient compris sons une dénomination générale,
soit simplement sous celle de faucon, soit sous celle de
faucou gentil, ou eu hollandais, eu anglais, en danois et en
allemand sous celles de cslechlvalk», .sliglilfalcon.Slaetfalk.
.n .Sdilechlfalke. 3). L'épilhpte de gentil ayant été traduite en
lutin ])ar l'empereur Fiiidéric, comme plusieurs antres tenues
faccciJlioii tie noble4) et non pas dans celle du r
lis >, mot qui signifiait chez les anciens Uomaius, soit ce qui
issu d'un uicmc famille, soit les étrangers en général, et
les écrivains chréliens employcrcnl ensuite pour designipajens.
ÜU reste, ûélisaireô) a déjà Ira.iuit le mol <le .geni
par «generosus» et Gessnerô) par «nuUilis», et phisieu«
laiiis allemands ont ensuite désigne le faucon commun
le nom d'Iidelfalke, ce qui signifie faucon noble; aussi
l.iliide de distinguer les oiseaux de proi
cl en ignobles, date-t-elle de nés longtemps, piiiscpie celte distinclion
a déjà été adoptée par Albert le grand comme principe
de classilication de ces oiseaux. Quant aux épiiliètes de
.sWlil., .schleciit., «slighl. ou ^»laet., qui signifient toutes
la inéiiie chose, c'est à ton ([iie l'on a pris ces mots dans IVceplion
usitée de nos jouis, <iü elles signifient
faut évidemment piciidre ilaiis l'acce|>lion de sii
sans distinction, car c'était la signilication ori
'origine tiidesquc, sign ili
•genti
nobles
vais; il le:
is dans U
ucons gentils en .gentiles peregrini. et en .gentiles absolute.,
ais il c-onstateS) qu'il ii'j a pas de différence entre ces oiseaux.
iif que les pèlerins, uiclianl dans les regions septentrionales,
.¡sseiil à une époque plus avancée de l'année et qu'ils muent
plus tard que les geiilils proprement dits; il parle ensuite des
différentes variétés du faucon commun g), sans les désigner sous
lier». D'Areussia lo) se donne beaucoup de
r ceux <iui admettent p peine )) lu» d'une espèce de
faucon ordinaire. D'autres écri<ains de
leurs indications, coi
des fanconuiers arabes ou <i'api-cs oui-f
i contradictoires. Bclisaire, pai
•s doutent si les gentils appnr
pècc que les pèlerins 11);
péleri,
phus d'i
fauconn.
npilcess,
X geni , les a
veut qu'il e
tsurlenoiiil
'bières fait m
ur les ouvrages
I peu précises
le, dit que les
re et semblables
offrant un joli
niion du faucon
dessin de taches blanches. I)e Fi
gentil, du pèlerin el du faucon tartarct la), et il se i
démontrer qu'il y a non seulement plusieui-s cs|.éces
gentils i3), mais que les genlils sont Irès dilfc
Ls des pèlce
l ins 14). Guillaume Tardif 15) distingue le gen
pèlerin,
le l'aucon de passage el le mimtaigner, comn
espèces particulières <ic faucon; d'autres, enfin
'lal.li de»
distinctions plus ou moins analogues à celles (pie nous venons
de citer. 11 serait cependant trop long de rapporter ici tout ce
que les auteu« de fauconnerie onl débité à ce sujet; ce que
nous en avons dit suffira pour prouver qu'ils onl pris le mol
d'espèce dans une signidcatiou Ires diffcrenle de celle que l'on
y altadle dans la science, el qu'ils ont pris pour csj>èce lou.s
les oiseaux que les faiiconniers désignaient sous nn nom différent
quelconque. Voyons maintenanl comment les nalui-alisles
s'y sont pris pour faire l'histoire tlu faucon commun. Alheil
le grand a embrouillé des le premier pas l'iiisloirc de cet
oiseau. Ne sachant le distinguer lui-nu-me en nature, il se cou
lente de traduire en latin les èpilhèlcs sous le.«inelles les fauconniei
s avaient l'habitude de désignei celle espèce suixaiil
1 les localilés qu'elle fréquente, el il ajoute ii
i'àge o
par les f
1 qui
e fan
[puaient les fandans
le fragmenl d'un
d'épitre catalane, l.es
311 sors riant désignés
mina Falco nibensiG);
n faucon adniteappelé
il en faisait nue espèce parlieullèrc qu'il n
il donna le nom de Falco gibbosns 17)
par les fauconniei-s faucon liagnrd; son Falco niger
chose que la variété appelée Kohllblke à c
Allemagne; les faucons qui liabileni les haiiu
gnreiil dans son onvi-age sou« le nom de Pulco
enfin, les faucons de p:issage y sont compris
l'uleo petegnnns-jo). Ccssiiersi) adopte de I
ces espèces imaginaires de faucons; il ivpri
giicmenl» fournis à ce sujel par Albert le gniiic
les compléter jiar des détails lires en grand
le époque en
montagnes IIJUS
le iium de
ei il tâche de
vruges de Délisaire et de Guillaume Tardif, ce qui conti ibiia à
embrouiller davantage l'histoire du faucon. On voit en efl'et (igiirer
dans üessner, à cùté des espèces établies par Albert le
gi-and, non soiilemcnt le fancnn gentil, mais aussi les faucons inleiwdiaires
(mediani) 1) de Bclisaire, que cet auteur 5) décrit
comme formani un genre intermédiaire entre les pèlerins et les
gentils. Belon, qui avail étudie les oiseaux de chasse en nature,
posséda des ccmnai.ssaiices beaucoup plus exactes sur ces animaux
que ses prédécesseurs et sui'liaiwa même sous ce rijiiiort tons les
Iialiiralistes postérieui's jusqu'à nos lenips; cet ornithologiste,
h- seul qui ail bien dislingiié le sacre el le lanier, qui n'ait
adopté qu'une seule espèce d'émérillon, n'admet non plus qu'une
seule espèce de faucon coniiniin; il en donne même une nianvaise
ligure, au dessus de laquelle on ht 3) que le faucon se
nomme en grec <pliassoplioiins liieraxi et en latin .palunibarius
accipiler«; mais il y rapporle à tort le lunisieii qui e.sl
une race voisine du lanicr. Aldrovande décrit d'abord le faucon
sous le nom de Falco pei>egrinus4); le Falco niger dont
il donne une ligure 5) qui reprc.iente un individu adulle du
l'aucon à teintes liés foncées et à joncs noires, ne forme chez
hii qu'une variété de ce pèlerin; il adopte ensuite, d'après Alberi
le gmiid et Carcano, le Falco montanns6), à la suite duquel
il i-angc une deuxième espèce de montagnard qu'il nomme
l'alio leucophaeiis 7), mais dont il est impossible de se faire
une idée par sa description et par la ligure abominable qu'il
en donne; viennent euhn le Falco gentilis8), le gibbosusç)) et
le rubeusiS), à la suite duquel il décrit deux individus d'un
oiseau de proie des Indes orieniales 11) dilTicile à déterminer.
VVilliighby cl Hay s'èlant contentés de reproduire ce (pie leni^s
devanciei-s avaient débité sur les soi-disant espèces de faucons
.•..mmiiiis, il n'est pas nécessaire .le citer ici leur ti-a.ail. Nous
])as.sei-oiis fi Urisson, dont l'ouvi-age, d'ailleiii'S fort reconimaiidahle,
préseule à l'égaitl de l'histoire du faucon une confusion
dont on peut à peine se former une idée. Cet oiseau
forme chez lui quatre dilïérenles espèces du genre épcnier.
Ui première qu'il désigne simplement sous le nom de lançon,
(Palco) la), est établie d'après uii jeiiiie individu du faucon coininuii;
il en ilo une une description originale et cite comme sync^
nyine de cetle prétendue espèce l'Accipiter fusciis de Priscli i3),
ligui-e (|iu parait philôt rppin'senler la buse, (liuleo vulgaris).
I.a deuxième espèce, appelée le faucon gentil, (Falco geiitilis)
14), est un mélange du l'alco gentilis de Ces.«iier et d'Aldrovande,
et de eehii de Linné qui a, comme nons le verrons
dans la .snile de cel ouvrage, décril .sous ce nom l'anlonr.
description qu'il donne de la troisième espèce, savoir, du faucon
pèlerin, (l'ako peregrinns) l5), dèmoiitrii qu'il réserve ce nom
à l'adulte du faucon lomimin. I.a quatrième esi.ècc, ennu.csl
l<> faiicon de inonlagueou moiilagiier. ( Falco nioiilaniis) ifi). Celle
dernière espèce est composée de deux >arièlés, savoir. <ln l'alco
nioiilanariusd'Mborl le f,-rand el du Paleo mouiaïuis d'AIdrovande.
lirissoii luhiict encore deux variétés de son faucon pèlerin,
sjM.ir, le faucon de 'fai larie. (Falco tavlaricns). et le faucon de
BarlKiiie, (l'alco Iniietanns), qui esl le lanierlnnisien. ai
faucon propremeiil dit de l(riss<.n, cel auteur n'y compte pa.
moins de douze variétés. Li preniièiede ces lariétésesl le fancoi
sors, appelé par lui Falco horuolimis .7), qu'il regarde eommi
le jeune de son faucon qui, connue nous veiimis de le voir, es
Ini-mèine établi sur iin jeune individii de l'espèce oi-dinaire; s:
deuxième variélé esl le tiiucon hagaixl ou bossii. (Falco gibluj
sus) 18), selon Urisson, le vieux du faucon, quoique la destrip
lion qu'il en donne ne porte aucun iiuliee qui puisse jiislilie
ce rappi-ochemeni; la troisième variélé, appelée le faucon à lèli
blanche. (Falco lencocephalus) 19), repose sur l'oiseau ligun
par Frisch ïo) sous le nom de Vulliir su
nentia buse pattue. (Bules h.gopus):si
•e le faucou blanc, (Falco albus) -i 1J. pi
du Falco albus d'Alberi le grand, qui esl
el du Falco albus d•Aldl•o^an(!c cl de Fi
que le busa.-d St. Mari
n (Cireuse
co niger) « ) , établi ,)'
d'après le Fideo fuselli
du Noi-d,qui apparliei
i l'oiivr:
.riginai
E de la baie de Hudson
.iselqni est lom
pialrième variélé,
seule un melange
dile faucon blanc.
yaneiis); le faucon noir, (Palier
el Aldrovande, ainsi ipie
»3) qui esl le jeune faucon
d'FdM'ai'<lsq4) de l'Amérique
américaine du faucon, Ii"ufaiicon
tacheté d'Edwards ^5,.
ippclé Falco macula lus par
e du l'ani li habile
r (.ygargus ,1e Prisch 27) qui ne
commune, (Bnleo vulgaris), forruii,
(Palco fuscus), la .scpliènie
l'Américpie du Nord; le '
pai-ait pas difl'éier de la
me, sous le nom de fane
riétés ag), le faucon rouge d'Albert le graïul et le faucon rouge
des liKies .l'Aldiwaiide, doiil le premier repose sur le ji-ui.e Cuicon,
le second sur une espèce indélcrmiuahle d'oiseau de proie;
le Falco italiens de JonstonSo), oiseau qu'il c.st impossible de
dèlerinil 1er d'après la description snceiiiclc de ce misérable conipilaleiir,
loriue smis le nom de faucon d'Italie la dixième Miriiie,
ajipelée iáncon d'Islande, (Falco islaiidicHét
établie d'après le Jeune du faucon d'islanaiic
; enlin, le sicre, (Falco sacer) 33), termine,
uai icté,cel assemblage singulier d'espèces l an-
; de l'autre comme simples variétés du faucon
! sonciani peu de démêler ce que ses (irédi'ces.
sur le faucon, décrit un individu adulte de
le nom de Palco gyrfalco 34), et n'.idople ,1e
les es|ièces de faucon coniiniiii, indiquées par
,.,i.ei il réunit aussi
la de.scrlptlon originale 36) qu'il
llls esl èvidemnieni lalle ,fa|>iès un j,-im,'
été 3.); la o
cus) 3«), para
Hie espèce sous
.ules les [irélciidi
» devaneiei'S, <[iie le Falco gen
•. liiilïon
ioni les e
d'abord adoplei
par la suite, il
ou faucon noir
•s les pins
•ce de faut
Ü