21. Je suis sortie d’ici pleine, et le Seigneur m’y ramène vide.
Pourquoi donc m’appelez-vous Noémi, puisque le Seigneur m’a humiliée,
et que le Tout-Puissant m’a comblée d’affliction?
22. C est ainsi que Noemi étant retournée de la terre étrangère où
elle avoit demeuré avec Ruth, Moabite, sa belle-fille, revint à Beth-
léhem lorsqu’on commençoit de couper les orges.
C H A P I T R E I L
§* Buth va glaner dans le champ de Booz, parent de Noémi
i • O R Elimelech, mari de Noémi, avoit un parent puissant et extrêmement
riche, appelé Booz.
2. Et Ruth, Moabite, dit à sa belle-mère : Si vous l ’agréez, j’irai
dans quelque champ, et je ramasserai les épis qui seront échappés aux
moissonneurs, par - tout ou je trouverai quelque père de famille qui
me témoigne de la bonté. Noémi lui répondit : A lle z , ma fille.
3. Elle s en alla donc, et elle recueilloit les épis derrière les moissonneurs.
Or il arriva que le champ où elle étoit, appartenoit à Booz,
le parent d’Elimélech.
4- Rt etant venu lui-même de Bethléhem, il dit à ses moissonneurs:
Le Seigneur soit avec vous ! Ils lui répondirent : Le Seigneur vous
bénisse !
5. Alors Booz dit au jeune homme qui veilloit sur les moissonneurs:
A qui est cette fille ?
6. Il lui répondit : C’est cette Moabite qui est venue avec Noémi
du pays de Moab.
7. Elle nous a pries de trouver bon qu’elle suivît les moissonneurs,
pour recueillir les épis qui seroient demeurés ; et elle est dans le champ
depuis le matin jusqu’à cette heure, sans être retournée un moment
chez elle. §. IL Bonté de Booz pour Buth.
8. Booz dit à Ruth : E coutez, ma fille : n’allez point dans un autre
champ pour glaner, et ne partez point de ce lieu; mais joignez-vous
à mes filles,