20. S’étant partagés , et faisant autour du camp en trois endroits
differents un fort grand bruit, après qu’ils eurent rompu leurs pots
de terre, ils tinrent leurs lampes de la main gauche, et de la droite
Jes trompettes dont ils sonnoient ; et crièrent tous ensemble : L ’épée
du Seigneur et de Gédéon.
21. Chacun demeura en son poste autour du camp des ennemis.
Aussitôt le camp des Madianites se trouva tout en désordre; et en jetant
de grands cris, ils s’enfuirent tous.
22. Les trois cents hommes continuèrent à sonner toujours de leurs
trompettes, et le Seigneur dans tout le camp tourna leurs propres
•épées contre eux-mêmes, ensorte qu’ils se tuoient les uns les autres ;
23. S’enfuyant jusqu’à Bethsetta , et jusqu’au bord d’Abelméhula
en Tebbath. Mais les enfans d’Israël des tribus de Nephthali, d’Aser,
et tous ceux de la tribu de Manassé, criant tous ensemble, poursuivirent
les Madianites.
24. Et Gédéon envoya des courriers sur toute la montagne d’E phraïm
, et fit dire au peuple : Descendez au-devant des Madianites,
et saisissez-vous des eaux jusqu’à Bethbéra, et de tous les passages
du Jourdain. Tous ceux d’Ephraïm eriant don e a u x armes, se saisirent
des bords de l ’eau et de tous les passages du Jourdain jusqu’à
Bethbéra.
2Ô. Et ayant pris deux chefs des Madianites, Oreb et Zeb, ils tuèrent
Oreb au rocher d’Oreb, et Zeb au pressoir de Zeb ; et ils poursuivirent
les Madianites, ayant à la main les têtes d’Oreb et de Zeb,
qu’ils portèrent à Gédéon au-delà du Jourdain.
C H A P I T R E V III.
§. I. Gédéon appaise ceux d’Ephraïm*
1. A lors les enfans d’Ephraïm lui dirent : Pourquoi nous avez-
vous traités de cette sorte, de ne nous avoir pas fait avertir lorsque
vous alliez eombattfe les Madianites ? et ils le querellèrent fort aigrement,
jusqu’à en venir presque à la violence.
2. Gédéon leur répondit : Que pouvois-je faire qui égalât ce que D »