304 L E S R O I S ,
43. Et il dit à son serviteur : Allez, et regardez du côté de la'mer.
Ce serviteur étant allé regarder, lui vint dire : Il n’y a rien. Elie lui
dit encore : Retournez-y par sept fois.
44 . Et la septième fois il parut un petit nuage comme le pied d’un
homme, qui s’élevoit de la mer. Elie dit à son serviteur: Allez dire
à Achab : Faites mettre les chevaux à votre char, et allez v ite , de
peur que la pluie ne vous surprenne.
45. Et lorsqu’il se tournoit d’un côté et d’autre, le ciel tout d’un
coup fut pouyert de ténèbres ; on v it paroitre des nuées, le vent
s ’éleva, et il tomba une grande pluie. Achab montant donc sur son
char, s’en alla à Jezrahel ;
46. E t en même temps la main du’ Seigneui fut sur Elie ; et s’étant
ceint les reins, il couroit devant Achab, jusqu’à ce qu’il vînt à
Jezrahel.
C H A P I T R E XI X.
§. I. J é za b e l veut fa i r e mourir E l i e ou i s’enfuit,
i j Ac Hab ayant rapporté à Jézabel tout ce qu’E lie avoit fait, et de
quelle manière il avoit tué par l’épée tous les prophètes de Baal
Jézabel envoya un homme à Elie pour lui dire : Que les dieux
me traitent dans toute leur sévérité, si demain à la même heure je
ne vous fais perdre la v ie , comme vous l’avez fait perdre à chacun de.
ces prophètes. 3. Elie eut donc peur, et s’en alla aussitôt par-tout où son désir
le portoit. Et étant venu à Bersabée en Juda, il y laissa son serviteur.
4. J1 fit dans le désert une journée de chemin ; ef étant venu sous
un genièvre, il s’y assit, e t, souhaitant la mort, il dit à Dieu : Sei-.
gneur, c’est assez ; retirez-mon ame de mon corps, car je ne suis pas.
meilleur que mes pères.
5. Et il se jeta par terre, et il s’endormit à l’ombre du genièvre,
En même temps un ange du Seigneur le tpucha, et lui dit : Levez-
vous , et mangez.
6. Elie regarda, et il vit auprès de sa tête un pain cuit sou§ I4
cendre
cendre et un vase d’eau. Il mangea donc et il b u t, et il s’endormit
encore.
7. L ange du Seigneur, revenant la seconde fois, le toucha encore,
et lui dit : Levez-vous, et mangez ; car il vous reste un grand chemin
à faire.
8. S étant le v e , il mangea e t il but ; et s’étant fortifié par cette
nourriture, il marcha quarante jours et quarante nuits jusqu’à Oreb,
la montagne de Dieu,
§. II. Dieu parle à E lie .
9. Etant arrivé là, il demeura dans une caverne ; et le Seigneur
lui adressant sa parole, lui dit : Que faites-vous là , Elie?
10. Elie lui r é p o n d itJ e brûle de zèle pour vous, Seigneur Dieu
des armées, parce que les enfans d’Israël ont abandonné votre alliance,
qu ils onj: détruit vos autels, qu’ils ont tué vos prophètes par
I épée, et qu’étant demeuré seul, ils cherchent encore à m’ôter la
vie.
11. Le Seigneur lui dit : Sortez, et tenez-vous sur la montagne
devant le Seigneur. En même temps le Seigneur passa ; et on entendit
devant le Seigneur un vent violent et impétueux, capable de
renverser les montagnes et de briser les rochers ; et le Seigneur n’é-
toit point dans ce vent. Après le v en t, il se fit un tremblement de
terre j ,et le Seigneur n’etoit pas dans ce tremblement.
12. Après le tremblement, il s’alluma un feu ; et le Seigneur n’é-
toit poin£ dans ce feu. Après le feu on entendit le souffle d’un petit
vent.
13. Ce qu Elie ayant entendu, il couvrit son visage de son manteau,
et étant sorti, il se tint a l’entrée de la câverne; et en même
temps une voix se fit entendre qui lui dit : Que faites-vous là , Elie ?
II répondit :
14. Je brûle de zèle pour vous, Seigneur Dieu des armées ; parce
que les .enfans d’Israël ont abandonné votre alliance , qu’ils ont détruit
vos autels, qu’ils ont tué vos prophètes par le feu, et qu’étant
demeuré seul, ils cherchent encore à m’ôter la vie.
3. Qq