midinis didlabat. Tum fe quieti dedit, et quieuit vc-
riifimo quidem fonino. Nani meatus animae, qui illi
propter amplitudinem corporis grau i or et fonanti or
‘'l4erat, ab iis, qui limini obuerfabantùr, audiebatur. Sed
area, ex qua diaeta adibatur, ita iam cinere, mixtisque
pumicibus oppleta furrexerat, vt, fi longior in cubiculo
mora eifet, exitus negaretur. Excitatus prócedit, fe-
- que Pomponiano, caeterisque, qui peruigilarant, red-
* 5dit. In commune confilitant, intra tedia fubfiftant,
an in aperto vagentur: nam crebris vaflisque tremori-
bus teda nutabant, et quafi emota fedibus fuis, nunc
38 f* 66. de arteria afpera, et aliis tuetur mijfi's, quo vim
fpiritu ac vóce illue mèante. pumicum a Veftiuio eiacula-
XXVIII, 13 f. 55- fe l vrfinum torum indicari putabat. Effet
laxat meatus fpirandi. poil mora omifit Gortiirs au-
14. Diaeta, aedicula pluri- ctoritate MIT. fuorum om-
bus cubiculis conftans. V. ad num.
II Ep. 17,. 12. Hic quoque 15. Vulgo: an intra tecta
Palar, tum recentiores Mff. et fubfifiant, an. in aperto v.
Edd. Vett. Zeta, oppleta fur- Er Celiar, oftendit, interdum
rexerat plenius, quam oppleta fic geminali an. Sed prius
eràt. Surgere enim dir. loca, abefta MiT.Medic. Voff. Oxon.
quae vel exilant, eminent Helmil. Pariff. A. B. ab Edd.
(Virg. Aen. I , 44%. gradibus Vett. Itaque et Corte atque
furgebant lumina J , vel inci- Bipont. deleuerunt. Etiam
piunt altiora confpici, dum aut Gefner. in Addendis monet,
ipfa exerefeunt, aut ea, qui- male effe fèruatum a fe. Idem
bus adhuc tecta fuerant, fub- in Chreil. Plim cum Harduino
fidunt. Ouid. Met. I , 345. dedit, intra tectane. Vnum
aquis Deucalioneis recedenti- an et infra Ep. 20, 5. Dubi-
bus, furgit' humus. Mixtis, to , conjlantiam vocare anim~.
quod primus Catan. in fecun- prud. debeam.— in aperto, fub
da edit. dedit, quod idem Har- dio. II Ep. 1 7 , 14. aperto
duinus in omnibus Mff. repe- coelo. — quafi emota etc. , Et-
riri teilatur, etiam Corte in iam Mifeni ita inualuerunt il-,
omnibus fuis reperit. Itaque li tremores, vt non moueri
et ipfe recepit, et poil eum omnia, fed euerti crederentur,
Gefner. atque B-ipont. Rezzo- atque in contrarias partes age-
nic. contra cum Aldino Cod. rtntur. Ep. 20, 3 et
bue, nunc illue abire aut referri videbantur. Sub dio 16
rurfus, quamquam leuium exeforumque, pumicum ca-
fus metuebatur. Quod tarnen periculorum collatio
elegit. Et apud illum quidem ratio rationem, apud
alios timorem timor vicit. Ceruicalia capitibus impo-
iìta linteis conllringunt. Id munimentum aduerfus de-
1 cidentia fuit. Jam dies alibi, illic nox omnibus n od i-17
I bus nigrior denfiorque : quam tarnen faces multae va-
riaque lumina foluebant. Placuit egredi in litus, et
e proximo adfpicere, ecquid iam mare admitteret,
16. Pro periculorum Helmft. putabat. Et poilea repertum
I Arnz. Parif. A. Edd. Vet. et hoc eil in Mff. Pariff. A. B. I Neap, malorum. collatio eie- et Ed. Neap. Sanefolari ele-
j git exquifitius, quam, ipfi e- ganter dr. de remediis rerum
I legerunt collatis pericùlis. de- malarum et moleilarum. Virg. I cidentia. Corte, quem Bipont. G. I , 159- fameni in filuis fo-
a fequitur, cum omnibus Mff. labere quercu■ Ibid. 293. Ion-
I fuis, Edd. Vett. atque Gryph. gum cantu folata laborem.
I incidetitia. Rezzonic. vero de- Aen. IX, 490. tela curas fola-,
I cidentia iterur.i eructatorum bar aniles. Itaque lumina fo-
I lapidum cafum nitidius expri- lanturnoctem idem forèt, quod
mere putabat. Perinde eft, ap. Lactant. Inil. I I , 5 , 24.
vtrum eligas. Incidere fic f. altra horrorem tenebrarum del
l . Jam nauibus cinis incide- pellunt. At hic non tam de
rat. Harduinus, aduerfus in- terroribus, aut moleiliis fermo
cendia. Inepte. e li, quam de denfitate tene-
17. nigrior. Illa obfcuritas brarumj neque, vt iam Gef-
noctis deferibitur Ep. 20, 14« ner. dubitabat, faces intelli-
Virg. G. I, 248- Obtenta den- guntur, quas homines libi paj
fantur nocte tenebrae. — fol- raffentj eae enim nec foluere I vebant, interrumpebant. Sed noctem , nec folari poterant ;
Corte negat, faces et varia fed latijfmae illaè, quae f. 13
lumina hanc vim habere po- commemorantur, montis^awi-
tuiffe, vt denfiffimam noctem mae, altaque incendia. Quam
foluprent. Quoniam igitur interpretatiouem facile admit-
i Helmft. Oxòn. Ed. Vet. fole- tit v. faces. Ita enim et me-
bant praeferunt, Medie, vero teora ignea dicebantur, ea
I et Arnz. foltbantur, propter- adeo, quorum vis tanta erat,
ea fuafit folabantur, idque vt aduerftis diem vindicate
perquam eleganter dictum fibi fuum fulgorem poffent.