
 
		white.  Tail black;  each feather with a long, white, oval  spot on the  inner web near the tip.  
 Bill and legs ochraceous. 
 F orm,  typical.  Bill  conical,  a  little  compressed;  ridge  of the  upper  mandible  more  
 inclined to curve  than  that  of the lower;  cutting margin of the upper mandible angulated at  
 the  base,  and  sinuated.  Nostrils  concealed  by  incumbent  bristles.  Wings long, pointed;  
 first  and fourth equal,  second  and  third  rather  longer.  Tail  short,  deeply forked.  Tarsi  
 rather short, but  longer  than  the  hind toe, which is also much shorter than the middle toe;  
 lateral  toes  nearly equal.  Claws  slender, acute, well  curved ;  the  hinder  claw  not  much  
 longer than the middle one *. 
 The female, according to the Prince  of Musignano, is brownish-olive above and greenish-  
 yellow beneath;  the  crown without  any black;  but the wings  and  tail, although duller, are  
 like  those  of the male.  The  young  birds  of the first year of course resemble the female.  
 ■—Sw. 
 Dimensions. 
 Length, total  •  . 
 'Inch. 
 0 
 ,,  of tail  . 1 10 
 „  of folded wing .  2 6 
 ,,  of bill above 0 4f 
 Inch.  Lin. 
 Length of bill from rictus  .  0  5 
 ,,  of tarsus  •  . 0 6 
 „   of middle toe.  . 0   5 
 Inch.  Lin. 
 Length of middle nail  .  0 
 „  of hind toe.  .  0  2f 
 ,,  of its nail  .  . 0   2| 
 [8 2 .]  1.  C o c c o t h r a u s t e s   v e s p e r t in a .  (Cooper.)  Evening Grosbeak. 
 Sub-f a m il y , Coccothraustin», Sw a in s.  Genus, Coccothraustes, B r is s .  Sub-genus,---------? 
 Fringilla  (Coccothraustes)  vespertina.  Co o pe r ,  Ann. Lye. New York,  i., p. 220. 
 B onap.  Syn., No. 188.  Ornithol., ii., p. 75, pi. 15, f.  1. 
 Seesebasquit-pethaysish (Sugar bird).  Cr e e  I n d ia n s . 
 This  gay and very remarkable  bird, hitherto  but  little  known  to  naturalists,  
 is a common inhabitant of the maple groves on the Saskatchewan plains:  whence  
 its  native  appellation  of  “ Sugar-bird.”  As  it  arrives  with  the  last  of the  
 summer visitors, we quitted that district, in the beginning of June, without having  
 an opportunity of seeing it;  but, subsequently, Mr. Prudens, the Chief Trader  at  
 Carlton  House,  kindly  sent  us  specimens.  It  frequents  the  borders  of  Lake  
 Superior  also,  and  the  eastern  declivity of the  Rocky Mountains,  in lat. 56°;  
 but its habits are unknown.—R. 
 * We  incline at  present  to the  belief that Carduelis is the most aberrant group;  that is, the Tenuirostral type of  
 this sub-family:  yet its remarkably dose connexion to Linaria is such as  to make us doubt whether two such genera,  
 if strictly natural, would not  exhibit  greater  variation.  The  American genus  Tiaris, Sw., undoubtedly leads to the  
 Tanagers;  but whether, between  Tiai is and  Linaria, there is  not a more strongly marked  form than Carduelis, may  
 well  be  questioned.  It is  curious, however, to  remark how much in colour the Goldfinches resemble the Yellow and  
 Black Orioles (Oriolinas), which constitute in the same manner the Tenuirostral sub-family of the Me r u l id je .—Sw.