AVENA ORIENTALI S Schreb.
Avoine d'Orient.
Nom allemand: Türkischer Hafer.
Nom anglais: T&rtariari Oat grass.
Fleurit: Ju ille t—Août. O
S y s t èm e d e L in n é . Cl. in. O. 2. Triandria Digynia.
S y s t èm e N a t u r e l . Y a s c u l a i r e s H o n o c o ty lé d o n é e s . O . G r am in é e s .
C a r a c t è r e s g é n é r iq u e s . Voyez le No. 3 6 1 , Vol. V ill.
C a r a c t è r e s s p é c if iq u e s . Panicule en forme de grappe unilatérale ; épillets bi-triflores, spathelles
aouminées, dépassant les fleurs ; axe glabre ou dans la fleur inférieure un peu poilu à la base ;;
fleur supérieure m u tiq u e , l ’inférieure aristée ; glumelle inférieure denticulée au sommet, aristée au
milieu ; a rê te droite ou flexueuse.
Racine fibreuse ; tige d ro ite , robuste, fouillée ; feuilles planes largement linéaires a ig u e s, rudes,
à ligule courte. Diffère de l ’Avoine ordinaire (A. sativa L.) par son panicule u n ila té ra le , e t de 1 A.
strigosa S c h r e b . (Fl. Bat. Vol. X V I N°. 1258) par la glumelle inférieure pointue e t sans arête.
L es descriptions de plusieurs auteurs présentent quelques incertitudes à l ’égard de notre espèce et
d’A . strigosa S c h r e b . Vraisemblablement il y a des formes transitoires. Selon quelques auteurs l ’arête
de n otre espèce n ’est pas to rtillé e ; cependant j ’ai constaté ce cara c tè re , quoique moins prononcé,
dans l ’A orientalis, où l ’arête est souvent tortillée à la base. Notre espèce présente aussi souvent
avec des fleurs fertiles une troisième fleur s té rile , comme l’A. strigosa. E t aussi les deux pointes
longues e t aigues de la glumelle inférieure se trouvent de même dans les deux espèces.
E n comparant les exemplaires de l ’Herb ier de L e id e, que M. le conservateur Dr. B o e r l a g e a
b ien voulu m ettre à ma disposition, j ’ai trouvé l ’A. orientalis le mieux caractérisé par la panicule
plus ramifiée et é ta lé e , e t p a r les épillets ordinairement uni-aristés, tandis que l ’A. strigosa présente
deux arêtes dans chaque épillet.
E x p l ic a t io n d e l a p l a n c h e , a., f. ép illet; 6. glume; c . g lumelle; d. arête (grossie); e . étamine
e t pistil.
H a b it a t . Cette espèce s’est disperséé de l’Asie centrale e t des montagnes de l ’Inde (Himalaja
e t Nilgberris) sur l’Asie occidentale e t l’E u ro p e , souvent cultivée avec l’Avoine o rd in a ire , et aussi
hors des cultures.
P a y s -B a s . Trouvée hors des cultures en Gueldre e t en Zélande. Le spécimen de la planche,
trouvé en Zélande par M. W a l r a v e n , est conservé dans l’Herbier de Leide.
U s a g e . Cette espèce est cultivée ç à e t là. On en trouve une variété noire à fructification hâtive.