; t- i
22 POMOLOGIE GÉNÉRALE
il':
: ;
j ; ■'i
: i
iiï
M e iiillc ^ fU'S d 'é t é moyennes ou assez petites, ovales ou
ovales un peu allongées, se terminant presque régulièrement en une pointe
courte, à peine repliées sur leur nervure médiane ou presque planes, peu
arquées, bordées de dents un peu larges, un peu irrégulières, très-peu
profondes, couchées et un peu aiguës, s ’abaissant un peu sur des pétioles
de moyenne longueur, grèjcs et redressés.
iStipiBlc« assez courtes, filiformes.
F c u S S lc s stBpula.is*cs manquant ordinaireniont.
lS»iBtc»ns à f r u i t petits, coniques, courtement a igus; écailles d'un
marron foncé et un peu verdâtre.
Mlcoirs moyennes ; pétales ovales-elliptiques, concaves, à onglet long,
presque blancs avant l'épanouissement; divisions du calice de moyenne
longueur, finement aiguës et un peu réfléchies en dessous; pédicelles de
moyenne longueur, de moyenne force et presque glabres.
d r s p r o d a a c t io u s f r a s i t i è r e s ovales-allongées et peu
larges, se terminant régulièrement en une pointe peu aiguë, à peine repliées
sur leur nervure médiane ou presque planes et peu arquées, bordées de
dents fines, très-peu profondes, couchées et peu aiguës, assez peu soutenues
sur des pétioles un peu longs, peu forts et un peu redressés.
Ciaa*ac4èi*c ^>aSISaut alo l ’aa’la r c : teinte générale du feuillage d’un
vert clair; toutes les feuilles très-peu profondément dentées ; stipules filiformes
et très-caduques.
Fruit moyen, turbiné-spliérique, ordinairement irrégulier et déformé
dans son contour par des côtes inégalcnTcnt saillantes, atteignant sa plus
grande épaisseur bien près de sa base ; au-dessus de ce point, s’atténuant
par une courbe d’abord pou convexe, souvent irrégulière, puis à peine concave
en une pointe très-courte, épaisse et largement tronquée; au-dessous
du môme point, s’arrondissant brusquement par une courbe bien convexe
jusque dans la cavité de foeil.
9‘’e a u b i e n fine, mince, bien unie, d'abord d’un vert très-clair semé de
points gris, extraordinairement petits, très-nombreux et souvent peu visibles
sur quelques parties de sa surface. Une tache de rouille d'un brun fauve
couvre ordinairement la cavité de la queue, aussi celle de l’oeil, et s’étend
un peu su r la base du fruit. A la maturité, octoBirc, le vert fondamental
passe au jaune citron doré et le côté du soleil se teint d ’un peu de rouge
formant ordinairement un nuage très-léger.
ÎE il moyen, ouvert, placé au fond d’une cavité étroite dans son fond, un
peu évasée par ses bords divisés en petites côtes aplanies.
courte ou de moyenne longueur, un peu forte, bien Tgneuse,
attachée un pou obliquement dans une cavité un peu profonde dont les
bords pou épais sont divisés on côtes inégales entr'elles et peu prononcées.
CSiass* d un blanc un peu jaune, fine, fondante, abondante en eau douce,
sucrée et agréablement parfumée.
ROUSSELET JAUNE D’ÉTÉ
(ÜELliE SOMMERROÜSSELET)
(N‘> 108)
Versuch einer systematischen Beschraihung der Kernobstsorten. D ie l .
Sichere Führer. Do ch n a h l.
ROUSSELET MUSQUÉ D’ÉTÉ. Handbuch über die Obstbaumzucht.
Ch r is t .
Handbuch aller bekannten Obstsorten. Bie d e n f e l d .
Pomologische Notizen. Ob e r d ie c k .
O b s e r v a t io n s . — Cette v a rié té se ra it-e lle d ’origine française ?
Diel d it qu ’il la re ç u t de Nancy et ajo u te avec raison q u ’elle ne doit
pas ê tre confondue avec le Roussele t de Reims auquel Knoop a ttr ibue
le synonyme Roussele t musqué . — L ’a rb re e s t de v ig u eu r
contenue su r cognassier. Sa végéta tio n capricieuse n e s ’accommode
pas facilement des formes rég u liè re s . Il convient mieux en haute
tige su r franc d ont la tê te p ren d u ne g ran d e dimension et devient
bientôt d’un rap p o rt rich e et peu in te rrom p u p a r des a lte rn a ts incomplets.
S o n fru itjd e se co n d eq u a lité ,e st su rto u t p ropre aux usages
du ménage.
DESCRIPTION.
Rameaux de moyenne force, très-obscurément anguleux dans leur
contour, droits, à entre-noeuds longs, d’un brun verdâtre à l'ombre, d'un
brun rougeâtre intense du côté du soleil; lenticelles blanchâtres, peu larges,
assez peu nombreuses et peu apparentes.
Bouton« à bols moyens, coniques, allongés et aigus, à direction parallèle
au rameau lorsqu’ils sont situés à sa partie inférieure, à direction
écartée du rameau lorsqu’ils sont situés à sa partie supérieure ; écailles d’un
marron foncé.
Pon««c« d’été d ’un vert d’eau, lavées de rouge rosat et couvertes sur
toute leur longueur d'un duvet très-court et souvent épais.
Feuille« des pousses d’été moyennes ou assez petites, ovales-allon-
4. h
|f è -
i f
' i ' i i
■*
i
' , ‘ 3
- I