
ï i
It*;
aiguës, s’abaissant plus ou moins su r des pétioles courts, grê le s,u n pou redressés
et flexibles.
Stipules en alênes do moyenne longueur ou un peu longues.
Feuilles stlpulalres manquant ordinairement.
Boutons ù fruit moyens, coniques, un peu a igus; écailles d ’un marron
clair, bordées d ’un marron foncé.
Fleurs....................
Feuilles des productions fruitières beaucoup plus grandes que
celles des pousses d ’été, ovales-allongéos et souvent un pou élargies, se
terminant régulièrement en une pointe finement aiguë, très-peu repliées
s u r le u r nervure médiane, et souvent bien arquées, bordées de dents peu
profondes, couchées, émoussées ou peu aiguës, se recourbant su r des
pétioles longs, grêles, redressés et un pou formes.
Caractère saillaeit de l’arbre : teinte générale du feuillage d’un
v e rt pré clair et v il; feuilles dos pousses d'été très-largement dentées;
grande différence do proportion entre les touilles des pousses d ’été et celles
des productions fruitières ; tous les pétioles plus ou moins grêles.
F'ruit petit, turbiné-piriforme et bien ventru, uni dans son contour seulement
à sa partie supérieure, a tteignant sa plus grande épaisseur bien au-
dessous du milieu de sa hau teu r ; au-dessus de ce point, s’a ttén u an t par
une courbe d ’abord convexe puis brusquement concave, en une pointe un
peu longue, maigre et aiguë à son sommet; au-dessous du même point, s ’a rrondissant
par une courbe bien convexe jusque dans la cavité de l'oeil.
P e n n un peu épaisse, d ’abord d'un v e rt très-pâle semé de points fauves,
très-petits, assez nombreux et peu apparents. Une rouille trè.s-fine, jau n â tre,
couvre ordinairement le sommet du fruit. A la maturité, octobre, le
v e rt fondamental passe au jau n e paille blanchâtre, et le côté du soleil est à
peine un peu doré.
0511 petit, fermé, placé dans une cavité pou profonde, évasée, divisée
dans ses parois et p a r ses bords en des côtes épaisses et aplanies qui se
prolongent souvent, mais très-obscurément, jusque- vers le ventre du fruit,
fjuciic courte, forte, charnue, attachée à fleur de la pointe du fruit.
Cbair blanche, très-fine, très-fondante, sans pierre, abondante en eau
sucrée, relevée et agréablement parfumée.
ANGÉLIQUE LECLERC
(N» 100)
Dictionnaire de pomologie. A n d r é L e r o y .
The F ru its and the fru it-tr e es o f Am e rica . D o w n in g .
Catalogue J o h n S c o t t , de Merriott.
O b s e r v a t io n s . — Ce tte v a rié té e s t le ré su lta t d ’un semis de M.
Léon Leclerc , de L aval (Mayenne). Elle fu t p ropagée, en 18G1, p a r
son ancien ja rd in ie r, M. Hutin, d evenu d epuis p ép in ié riste , e t fut
dédiée, p a r lui, à l’u n e d e s filles du dép u té pomologiste. — L ’a rb re ,
de v ig u eu r no rm a le su r co g n a ssie r, s ’accommode assez b ien des
formes rég u liè re s . Sa fe rtilité e s t assez précoce e t bonne. Son fru it
es t de p rem iè re qualité.
DESCRIPTION.
Rameaux de moyenne force, presque unis dan,s leur contour, presque
droits, à entre-noeuds de moyenne longueur, d’un gris jau n â tre te rn e ;
lenticelles blanchâtres, un peu larges, nombreuses et apparentes.
Boiitous à bois petits, courts, un pou épais, très-courtement et finement
aigus, à direction peu écartée du rameau, soutenus su r des supports
très-peu saillants dont l’arôte médiane ne se prolonge pas ou très-peu distinctement;
écailles d ’un marron rougeâtre très-foncé.
Pousses il’été d ’un v e rt très-clair, très-légèrement lavées d ’un rouge
terne à leur sommet ot un peu duveteuses su r toute le u r longueur au premier
moment de leur végétation.
Fouilles lies pousses d’èté moyennes ou assez grandes, ovales