
jill r
'i
179,POIRE FUSEAU. 180, POIRE D'HIVER DE GRUMKOW.
POIRE FUSEAE
(KLÜPPELBIRNE)
(N” 179)
Versuch e ine r S y s tem a tis ch en Beschreibung. D i e l .
Illu str ir te s Ha n d b u ch dar Obsthunde. .I a h n .
Sich e re Fü h r e r. D o c h n .a h l.
O b s e r v a t i o n s . — Ce tte v a rié té , d ’o rig in e a llem an d e , e s t d une
ru s tic ité à to u te ép reu v e . — L ’a rb re g ra n d , v ig o u reu x , trè s -fe rtiIe ,
s ’accommode d e s sols e t d e s climats le s moins favorab le s. Sou Iru it,
de trè s -lo n g u e e t facile co n se rv a tio n , e s t d ’un bon u sa g e p our lo
m én ag e , ma is si se s ra p p o rts de re ssem b lan c e lui o n t ia it d o n n e r
quelquefois e t av e c ra iso n le nom d ’O ran g e d ’h iv e r Allemande, il
n ’a tte in t p a s c e p en d a n t la q u a lité de n o tre O ran g e d ’h iv e r F ra n çaise
qui, d an s p lu s ie u rs co n tré e s, e s t co n sid é ré e comme poire a
couteau.
DESCRIPTION.
B a i n c a n x d ’une bonne force et bien soutenue ju sq u ’à leur sommet, un
peu ano-uleux dans leu r contour, droits, à entre-noeuds longs, d un brun
iaunàtre à l'ombre et d'u n b ru n rouge â tre au soleil, longtemps couverts
su r toute leu r longueur d ’une sorte de poussière; lenticolles blanchâtres,
très-larges, le plus souvent allongées, assez peu nombreuses et apparentes,