y i l i ;
l i t ! : 'Ith ü \m ti'fe t e■(( l<.i-' ' ■
j|:>
ü ih
''h' !:
ï.tek'fete'j'i
te.,
I' , '''r k '! t e
ii
'teil
181,BEURRÉ FENZL. 182, MALVOISIE DELANDSBERG.
BEURRÉ FENZL
(N“ 181)
B elgique horticole. C h a r l e s M o r r e x .
Handbuch aller b e ka n n ten Obstsorten. B i e d e n f e l d .
O b s e r v a t i o n s . — Les ex plications d o n n é e s su r l’o rig in e de ce tte
v a rié té p a r M. C h a rle s Morren, d an s la B elgique horticole, n e p e r m
e tte n t p a s d ’é ta b lir q u ’elle fu t o b ten u e ma is se u lem en t o b se rvée
p o u r la p rem iè re fois p a r M. Denis H en ra rd , h o rtic u lte u r à S a in te -
W a lb u rg e , p rè s L iège (Belgique). M. Morren, a p rè s en av o ir re çu
la comrnunication. la d é d ia à M. Fenzl, p ro fe s se u r e t d ire c te u r du
ja rd in b o tan iq u e im p é ria l d e v ie n n e (Autriclie). — L ’a rb re e s t d ’une
bo nne v ig u eu r, a u s si b ien su r c o g n a s sie r que su r franc . 11 e s t d isposé
n a tu re llem e n t à la fo rme p y ram id a le e t co n v ien t au v e rg e r
p a r sa ru s tic ité e t la d isposition de se s fru its à ê tre fac ilemen t
tra n sp o rté s sa n s d ommage p o u r le u r ap p a ren c e e t le u r qualité.
DESCRIPTION.
Ranicniix torts, obsciiromcnt anguleux dan.s leur oontour, droits, d un
b ru n jau n â tre ombre de gris ; lenticolle.s lilanchâtre.s, larges, bien allongée.s,
a.ssez pou nombreuses et un pou apparentes.
Boutous à Siois très-petits,coniques, un peu a ig u s,à direction très-peu
éeartéo du rameau, soutenus su r dos supports très-pou saillants dont l'arêto
médiane se prolonge parfois et très-peu distinctement; écailles d un marron
rougeâtre foncé et bordé do gris argenté.
Pousses «l'été d ’un vort un pou jaune, lavées de rouge sanguin ot un
peu duveteuses â leu r sommet.
Feuilles «les pojisses d'été, assez graudos. ovalos-olliptiqucs, sc
terminant peu brusquement en une pointe trè.s-oourte, trcs-fine et liieii
Tome III. — Poires. 1-
Im
t)i’i