l'I
W.. i
"i" H -
l'i^l !
'"i• i ^ •
Í^V-Í - j
f j ' . - í II''. •• i
226
3) S3i(í)ung§fafí (Cambium) tfl fccrjcnigc cSfoff,
tvdcijei' ftcl) jTOjíd[)cii Siinbe unb §oIj bilbeí, unb a((mál)Iíg in cine
2) 2)te fOínnttrt jDtrb I&aupíí4cr)ltc5 tm fuMtc^cn ^ta--
lieil VOtt Éfcíiett/ Fraxinus roLuiulifolIa Uttb Ornus, gC»
frtmmcíf. ©te fliegt tÇctfô üoti fclDfî/ iiietfô ttrtcí) SJemutt^
îi«iîg b « gfítnbe rtbfúí)rertí>eetpcnfd)afí liegt nlc^t
tm Sucfciv íonbei'it itt einem befon^etit/ ttt i^c entíinííenen/
efel^rtfíen ©íoífe/ Wrtí)vfcí)etnítcf) íiem ílefíai* ttt tei* Ärttfee^-
fcone á^níic^/ roeíd)ci' SSrec^ett t)erm'fad)t. Síucí) «uá üteíett
onberett ©íraucí)evft uití) S3áitmert fcfiwi^t SOíitttitrt nuö/
j. Í8. nuö ^em 2Baßttu§= ttnb î»em 2ei'cf)en&aume (Tlmna
»Ott S5vtnttç0tî) trt gfrtttfmc^/ auij Hedys.arum Alhngi, nuö
Î)CI' «íme m öef ffiorga, (tué einem Celasti-us in :5n&tett/
(tué einei- Xttmariáfe ( ïumar i x gallîca mann!fera iüí^rcnb.)
fiuf öem ©tnai/ n3eícl)e íe^íet^c mnn temnacf) fâi' biejenige
(inferen fnnn/ n)eící)e i>te Äinbee S'fcaeíá fammelíen. Die
anannn fcí)rai^t (tm meiflen 3ílad)íá nuá uní» roirb anor^eniJ
gefammelt. tso roicb e-í u n í üon berientgen berichtet/ tveíd)c
Don íen ^inbem 3frrtclá gefrtmmelí mvbc, uní) fo o^tWuU
eá nod) in Crtínbi'ien. Sie Sííten glanbíett/ fte fieíe t)om
.<?immel í)ei'aí), í^eilij nué jenem @runî)e/ tiieilé, njeil lté
lté rt«f «Pfînnjen ûerfc^teî>enet: Sivt frtttî>en. — ©te anann«
ttl rûn()vfd)einiid) nui' eine íranflirtfíc Síbfonbening/ bte
eniweber üon einet* gi-ogei'n ©onnenwáme üerm'fad)t tvicb/
tnbem jte it'd) an noïMic^eren S3áumcn nuv in fublic^eten
^limnien/ unb (im t'eid)lid)jïett in warnen ©omment fmbet,
übel- aud) tí;eifó bui'd) infecten cnt\icí)t, üon weíc^cn fte
an bem oben genannten Celastrus evjeugt tüii'b. Die
SBaEnu^aume in granfreid) fiei'ben oft ab^ nad)bem fte
reid)íid) g}íanna geíiefei'í ^aben.
3) iponÍ3íí;au (Elaeomeli pi in. ) tfi eine fwní-
Wte, fiige 2íu5Td)n)i<jun3 an ben S5íafíent bei' ©ewádjfe,
befonbcfé bei' SSáume, wjeíc^e ft'c^ nid)t/ rote bie ananna,
aíé lí&rnci', fonbem aí¿ ein glánjenheiv fíebrigei' Überjug
baníeíít. Die üíítcn í)kltcn bafui', mit eá nod) ie$t bet:
gemeine SOîann t^nt, ei* ft'eíe auí bec Üufí ^ei'ab; baí^ei* bee
Oíame, mm i-nbeí i&n oft, aber nid)í immei', in »eglei.
tung uon Siatilaufen^ tveg^aíb man in -ííttgeit3i§í)ctí bliebe
ob ei' aus bei? £uft / bei' «Pfian^c obei' üon ben Síatííaufen
fame. (gf entließt inbeffen auS ben beiben le^fei'en üuei-
Im, wie ebenfaösj btc aTianna unb bet^ ipontg aui bem
2 2 7
neue |5o(jfc{)ic{)t íibergeíif. ©le ^()f)ftöto9en ()viben {f)n atö
einen kfonbern @toff angcfetju, unb tu d)mifd}ei' |)inftd)i i|l
ei' fi'ei(id) t>on ben übrigen öei'fd}icben, obgletd) er biél)ct' wenig
unfcriud)t worbcn tfi. 25on unferen SRabeU)oIjbmimen, bereti
SBilbungöfafie man cigentlid) ©d}tveben) ben 9?amen: Saf,
gegeben l)ai, ifi et: füp unb epbat;. SDiit biefem tnufi bet; @afi
nid}t üct'tt)ed}felt werben, weldjer auéfílept, wenn ein S3aum
»erwunbet wirb, weíd)en man aud) Cambium genannt ^at,
unb weid)er nid)iS Qínbereé ifì, alé ein burd) ^ranf^eíí cifjeug.
ter, bem ßiter in ben ©efc^würen bctr S;l)iere etitfpre^enbetr
@aft; ungeaciitet eben biefem burd) ^ranf^eti et
jeugten ©toffe ben ^íamen Cambium gegeben Ijat, weil er
glaubte, ba^ fic^ berfelbe ju ^fianienorganen fluébiíbete, ba (te
bod) nur unter feinem ©c^orfe entfie^n. '
4) ^ftanjenfauren finben ftd) in unreifen §ri"td)ten
eben fowol)l, alö in reifen; tnan fiitbet jte aud) in ben blättern,
j. 33. be0 2lmí)feré (Rumex), ber 9í()abarber, Begonia, Berberís,
íEamarittbe, ber £);raliöartcn unb »ieler faftigen @cwad)fe,
unb merfwürbig ili bíe tu fpateren Seiten gemad)íe ^eobad).
tung an ben 331atíern biefer le|,teren, bap fíe am meiften 9?ad)tS
$fiatt5enfafte unb üon infecten. ifi obne 3w«feí blog
cine Strt SDíanna/ benn er b^t ftd) alä purgirenb auáge^
wiefen. ©tebe mebr hierüber von Cverivaniie t>. itt
beifen SSerm. ©d)r. IV. ©.81.
4) Daá Xabafd)ir ifi eine (Sonccetiott tm SDíarfe bei
«Sambuárobreá/ wetd)eg an franfen unb beíorganifírtett
©teEen mit einem ©aft angefiittt wirb, ber in eine (ietnf)
ai'te maife übergebt/ merfiìjurbig in d)emifd)er .^inftd)t
wegen feines bebeutenben ©ebaltá an ^iefelerbe, in pf)t)fü
fd)er wegen feiner geringen StefractionSfraft/ weld)e bei
ii)tn, nncb ber Sufi/ geringer/ alé bei aUen anberen m -
pern ifi/ in mebtctntfd)ec wegen feiner Sinwenbung ali
Sírjneimitíel in Oiitnbien.
15'
3
Iii:
f : '
••-ri""