8 6 Ha / st om s Na t u r e 'iMe
LA PÛÜ LETTE D'EAU, (a)
Gi' vbir rte
B Ê M È Ê x M rM p j3o ü îe - d ? f eÆ ^ M ï^ ® ® S ^ Â T î 3r a ’s ^ e t i f é ‘q u i f f
v g ^ p a ÏT i c U iK K r ^ /w y * <t>fl m i eW '- ^ t ê
fecÏSïvics mtnVc? Fi^ük,lc^> d c u \ lfp è t$ ','fd IHïHnfiVt etnfteniiïlc'ft^,
t, rtb'fê ; 1?OT^Wir?Utt ftjftt 1 ptiA It'sfc^ ifiti » .
1 f fS r a % qÏÏTCT raïeraCia%^LM^?mifïe 'tï.^Frtc WèfetVë fih '^ ä
il ’rê 'f^ iq ü # if^ îfe '% 3î l p a î^S -ê ^ lÉ i^K é ^ n 4a^crti^'
Ti tfèuï^ÖS^ts feiidre, "<X .fa ^ re sr^
CTgf f l p t t a t-t]ae'
t J y ^ ïv lc ',*• iï??y
7 ,-^ t ic l a t a v
u w -^
porte ; tdfis les
P ^ & ) i f f i c. q e ^ f j r ê s j. pfufii iï^ f f i , jfeïlivlift
fi on k prenoit à Ia main, elle donnoit des coups de bec, mais
(a.) Poulette Jeau II Ion , Waf des ttAV u. pàg 211 , avec une mauvaife figure répétée
, Portrait! d’oifea ir , page 48, b (bus lé titre -dt póuleite :, eau, ou bien râle grand.
•— Rallus Italorum. Gcfner, A n pag )91 aVe< npé très-ramv pire;.h même , Icon.
Avi. page 90 rf-AIdrovand , Avi. tóm III pag )8.—- Jondmi , Avi. pag. 99. Char-,
leton , Exircit. page 107, n.° 2. Onomaly. pagt I )I , n.° 2. — Gallinula. aha chloropus ;
- fulicoe Jimilis Bellonii. Aidrovande , tome III , pag 496 , avec Ia «gure prik de BclonV ;-
i — W dlugldjy j Ornilhol. pag. 234. — Gallinula fupernè fujco-olivacea , infer è cinerea,
marginibus ptnnarum albis , memtrani in Jjnâpite fiavo- nlivaced ; collo inferiore faturati
■ cinereo 3 ad olivaceum vergente ; marginibus alarum, candïdïs ; reclri-abus d'e'cem jntejjme.' '.'
diis fufco- ohyaceis j ulrimque extimâ Candida. Gallinula minor. Briffon j Qrnithol. tome '-VT,
page 6.
D W& L A . PhOt U L E \ J $E A \u.~
on a même dit ^ ^ 't l o i e Q t iM c t i ^ u n d ^ t i t f f j f l j
r f f i f } , jbrL,^ . :
LA P O R Z ÄWWI
fou la grande P oule d’è '^i :
C ette PbuyjE dïéati döjt êtté oo®ftiîiane/ea ItâÈe ÄastMsöb-
f e f o ^ l B o lo s t tS .- , f f c i l q u t L t t t U d A n de t ,< . tW > r i i t l
un %®? Wigaïre '
gfiTOM^-âjagniî ?n's '' fi 'r'. \tvi ..‘v.. ï ?
J & . H H |
rff i - d ’un [yuir^niÜn.in ; 7.,‘>j, ftjt
A t i ; e S ^ 5dt' coirtönine^ av-ee
H B hU b nous fljrure qu<; td k -u f<_ n. oc<«itrevqut(ijuÆts' ftiTv
E carfeqi« delà f>lx& j^ittVbqc cd k i’‘
• ê K ï f iM g ï 'ï 'L
( b ) Galliern J & i Yn~ , ' Z £ r " ‘ J ■“ [fst'>
I 44 j M &mf l l V i? ' f * T i i ' 1 ’ *■ OrniVAo/. page 233. _ Ray, Äy/iopyT
I 't* t * ' jt 8 S £ * L T PaSe I0i ) ,1-(> 2- — R- , i 4 i ' n f
1 y ,y ^ • ' ' ' taÿ»iï* t V1' ' ‘ * \ t r
tibus decern inter " , ! lall 4 r . ( ^ W U ^ f p R ’A l.v -T ' El, Ä
ie V I , page 9.