( 60 ) ( 61 )
den yellow, having four broad bars of
black lying acrofs from fide to fide, and a
r e a : black line which croffech them from
the fcntulum to the anus; the ivin^s arc
clear, and its tendons brown. This was a
inale, taken in^ J u l y , in every part of England
in plenty.
CAUTUS, Fig. 15. Meafures almoß nine
lines.
T h e Female hath two yellow fpots on the
frontlet, which is black. The antenna zx^
long, and ftand out from the head. The
thorax if black, having two greyifli lines on
the top, and two yellow fpots on each fide.
T h e fcutiilum is yellow, having a brown fpot
on the middle. The abdomen, which is convex
like a Ihield, is of a golden yellow
colour, ftriped with black like the former,
and is merginated. The wings are clear and
its tendons brown.
coleur d'or, avec quatre barres larges
noires qui le traverfenc de coté a coté,
&: une ligne noire mignonne qui les traverfe
du fcutulim a Vanus-, le ailes font
claires, Scfes tendons bruns. Celleci etoit
un maie, pris en Juillet; elles fe trouvent en
abdonance par toute l'Angleterre.
CAUTUJ Fig, 15. Prefíiue neuf lignes de
loungiieur,
L a femelle à deux taches jaunes fur le
petit front, qui eft noir. Les Antennes
font longues, & detachêes de la tete. Le
thorax eft noir, avec deux lignes grifes fur
r haut, & deux petites taches jaunes de chaque
cote. Le fcutuium eft j a u n e , avec une tache
brune au milieu. L' abdomen qui eft
convexe comme un bouclier, eft d'unecouleur
jaune d'or, rayé de noir comme le precedent,
& bordé. Les aiies font claires
& fes tendons bruns.
IMEELLIS. Fig. I5. Meafures four Unes. Fig. ^atre lignes de hungueun
T h e antenna are long,black, and clubbed,
Drojedling from the head. The frontlet is
Dlack, having two fmall yellow fpots on the
fide. The fcuiulum is yellow, having a
b l a c k fpot in the middle. The abdomen is
black, and convex like a ihield, having eight
yellow ftrokes thereon, two on each anulus.
Thv abdomen is alfo merginated. The wings,
which are tinged of the colour of amber,
hath a brown fpot near the middle of each.
T h e legs are yellow brown.
ANTEAIMBULO. Fig. 17.
lines.
Meafures four
T h e ûntmniÉ are ihort and yellow. The
Ì '
frontlet ef the female, hath a black mark
down
Les antennes font longues, noires, & en
maflue, laillantes de la tete. Le petit front
noir, avec deux petites taches jaunes de chaque
coté, l^tfcutuium eft jaune, avec une tache
noire au milieu. Uabdomen eft noir, &
convexe comme un bouclier, avec huit
rayes jaunes, deux fur chaqu' anneau,
Uabdomen eft bordé. Les ailes, qui font
teintes couleur d'ambre, ont une tache
brune près du milieu de chaq'une. Les
peds font d'un brun jaune.
ANXEAMBULO. Fig. 17. ^atre lignes
de iounguéur.
Les antennes font courtes & jaunes. Le
^elii front de la femelle, à une marque noire
le
down the middle.. The thorax is black,
having a line of bright yelbw on each fide.
The^ fcMSuium n brown, tipt with yellow.
rh^.aUomm is black, having four interrupte
d bars lying acrefs it, c^ a beautiful yellovs'.
T h e legs are totally yellow. The wings are
of an amber colour. At the root of each
of the halteres, is a yellow fpot. Taken in
A u g u f t .
le long du milieu. Le thorax eft noir, eft.
avec une ligne jaune brillante de chaque
coté, ^çfcutuium brun, ferré de jaune. Vabdomen
noir avec quatre barres interrom-,
pues d'une belle couleur jaune, qui le
traverfent. 'L^î jambes tout a fait jaunes.
Les ailes font couleur d'ambre. A la racine
de chaqu' halteres, fe trouve une tachc
Jaune. Elles font prifes en Aouft.
CALLOSUS. Fig. 18. Meafures ftn Unes. Fig. Six lignes de loungueurl
T h e antenna are long and clubbed, proieftincr
f rom the head. The thorax is long,
having a languid glofs and two yellow
marks on each fide. The fcutuium is edged
with yellow. The abdomen is black, havmo
two broad bars of yellow, one lying on
the firft anulus, next the thorax, the other
on the third, near the anu3. Each anulus is
alfo neatly edged with yellow, hardly vifible
by the naked eye. The thighs are brown.
Legs and feet yellow. The fexes only difier
about the head part.
Les antennes íont longues et en maflue, ,,
& faillantes de la tete. Le thorax eft long,
d'un luftre morne, avec deux marques
jaunes de chaque cote. Le fcutuium eft
bordé de jaune. Uabdomen noir, avec
deux barres larges jaunes, une fur le
premier anneau, près du thorax, l'autre fur
le troifieme près de l'anus. Chaqu' anneau eft
auffi mignonement bordé dé jaune, a peine
vifible fans loupe. I.es cuiffes font brunes.
Les jambes & les pieds jaunes. Les fexes
diiFerent feulement autour de la téte.
PEDISSEQIJUS. Fig. 19. Meafures ßx Unes. i^. Fig.Six lignes deloungucuri-
The frontlet zn^face are of a brown orange
colour, having a black mark down the
middle, as all the females ot the toregomg
have. The thorax is black, having a yellow
line on each fide. The fcumlum ¡s black,
t i p t with yellow. The abdomen is longiih
and black, having four interrupted lines of
yellow, of which, thofe next the thorax arc
triangular. Legs yellow brovj-n the hinder
ones fpotted. T h e wings are of the fame colour,
having a narrow dark cloud on each ieftor
edae This defcription is very like that of
but they are, no doubt, different
i [pccies;
L e petit front S>c le vifage font d'orange
brune, avec un marque noire le long du
milieu, comme ont toutes les femelles des
•efpeces precedentes. Le thorax eft noir^
avec une ligne jaune de chaque cote.
Ut fcutuium noir ferré de jaune. Uàhdomen
eft en longueur et noir, avec quatre lignes
jaunes interrompues, des quelles, celles proche
du thorax font triangulaires. Les piedi
d'un brun jaune, ceux de derriere tachetés.'
Les ailes font de la meme couleur, avec uni
nuage étroit & obfcur fur chaque bord tranchant;
Cette defcription eft fort pareille
à celle
â ï T F ' i P r r q