. . a r
íSz
SIMULATOR. 77- Meajura four lines. SIMULATOR, Fig )"- Mcfare quatre lignes.
The antenna axe long and a little clubbed,
Les anlermes font longues & paroiiTent
.and liiuli a liule hair at the end of each. The
comme tétroulTées & ont un peu de poils au
frcnti£t \io\ a fine glülTy blue. 1 he/¿irs.v
bout de chacune, l.e fronteau eft d 'un beau
is of an aih colour. 1 he abdomen is black
bleu luf.ré. Le corcelet ell couleur de cendre.
Slid glvfly, having a reddilh appearance in
Uabdomen ell noir & luftré, & dans de certaines
J c i n e politions, i he legs are long and red.
pofitions paroit rougeatre- 'L.ç.ijambes
font longues rouges,
'ViCANus. Fig- 'Meafures four Unes. VICANUS. Fig.'jf^. Méfure quatre lignes.
The thorax and legs ars black. The ahdo^
L e corcelet & les jambes font noires. Uabdornen
men appears of a greyifh dun colour, and
ha:h a dai k line down the middle, the whole
appeal ing iaiomedi reaions to have a greyifli
paroit d'une couleur grifatre tannée,
& une ligne obfcuie le long du milieu, dans
de certair^es directions le tout paroic avoir
une lueur grilâtre.
LONGER.RO. Fig- Meafar es four Unes. LONGERRO. Fig. Méfure quatre lignes.
The thorax of an orange brown. The I,e corcelet eft orange brun. Le frontlet
•l^rontlet red brown. Abdomen black. Legs rouge brun, l^'abdomen noir. Les jambes
-?/clIovv. jaunes.
AVARUS. Fig.^o. Meafures-three Unes. AVARUS. Fig. Méfure trois lignes.
The thorax, abdomen and legs are of an
-orange clay colour. 'J he wings are prettily
iclouded with paliih fpots. The tips of the
wings are whitiflj.
L e corcelet, Yabdomen & les jambes font
couleur d'orange argile. Les ailes font joliment
nuagées de taches pâles. Les bouts
des ailes font blanchâtres.
FJCTDR. Fig.^i. Meafures four Unes. FICTOR, Fig. Zi. M'efure quatre lignes.
The thorax is almofl: b lack, except toward
t h e fnoulders where are four black ftripes
fcarcely vifible. The abdomen is of a dun
colour, having fix black fpots thereon ; two
on the firft anulus clofe to the fcutulum, and
S.SSO Ml er-ch of the fucceding ones.
L e corcelet eft; prefque noir, excepté vers
les épaulés, ou il y a quatre taches noires a
peine vifibles- XJabdjjnien eft de couleur
lombre fur le deiTus du quel il y a fix taches
noires deux fur le premier anneau près du
fcutulum, & deux fur chaque autre qui le
Xuccede,
"Vag-ÜS,
( ï53 )
YAGUS; 82; Meafures three Unes. VAGUS. Fig. Méfure trois ligms.
The antenna are long. The head, thorax,
abdomen, &c. are intirely of a reddiQi
brown colour. Ic hath a very fmali fpec
sa the middle of each wing.
Les antennes font longues. La tete, le
corcelet, Yabdomen, &c. font entièrement de
couleur rougeatre brun, & a une très petits
tache dans le milieu de chaque aile.
'SOCIO MmoR. Fig-'^i. Meafures two Unes. Socio MINOR. Fig.^^. Méfure deux lignes.
T h e ; f / t o which furround the eyes are
dark, near a black, or elfe in every other
refpea, but in fize, it refembles Mulca Socio.
Tab. 43. Fig. 69.
Les bandeaux eim environnent les yeux font
obfcurs, prefque noirs, ou autrement a couc
autre égard, excepté la taille il reiTemble
a Mufca Socis. Tab. 43. Fig. 69.
ÌPAGANUS. Fig.^^. Meafures three lîneu PAGANUS. Fig.%^. Méfure trois lignes.
The frontlet is orange. The thorax and
•aldomen black and glofly. The legs pale
orange.
Le frontem eft orange. Le cprcelet &
Vabdomen font noirs & luftres. Les jambes
orange pale.
UREANUS. Fig.^5. Meafures two Unes. URBANUS. Fig-2s. Méfure deux lignes.
In the front of the head is a projefting
fnout, rather of an orange colour. The
frontlet pale orange. The thorax is of a
dun colour- Tlie legs and abdomen are of a
pale orange, the latter having a dark line
reaching from the anus which is black up to
the fcutcheon.
CoMio. Fig. 86, Meafures two lines.
A u front de la tete il y a un groin qui
projette & qui eft plus tot couleur d'orange.
Le fronteau couleur d'orange pale. Le corcelet
eft d'une couleur fombre. 'L.ti. jambes
& Vabdomen lont d'un pale orange, ce dernier
a une ligne noire qui s'etend de l'anus, qui
eft noir jufques au fcutulum.
CoMio. Fig, 86. Méfure deux ligntsi
The heaà, thorax, abdomen and legs are La tete, le corcelet, abdomen, èc ks jambes
ail of a dark red brown colour, quite naked font tous de la couleur d'un rouge brun oband
glofly. fcur, entièrement nuds, & luftrés.
R r CLEMENS.