l o n a i a i
• r-
•'1
J',
it:-
" ' • r i ;
• i
;
"I V
"il
í;
I
C 49 )
A B. XìL
N E U K O P T E R A : LIBELLULA.;
GENERICAL CHARACTERS,'
fhe abdomen conjîp of ten anuli, exclufive of^ the anus. Have four wings, ^ which are long
and reticulated. They have three tyts, which are placed varioujly, according to their different
orders. iTAitai], or abdomen, hath the property of bending like a hook^ and has a kind,
of forceps at the extremity^
CARACTERES GENERAUX,
¿•abdomen efi compofe de dix anuli, exclucifs de l'anus. Elles font pâtre ailes, qui font longuel
& reticuUes. Trois yeux, places diverfement felon leurs ordres différentes. La queue, eu.
/'abdomen à la •propriété de courber comme un crochet, et à une forte de forceps a l'eiitrsr,
mitl.
ORDER. L
TH E abdomen is fpotted. The eyes are
placed in a parallel line, jufl; above
the nofe. The male hath two homey appendages,
one on each fide the abdomen, between
the inferior wings ; each of thofe are
armed with four black hooked points,
againft which, when prompted by fonie certain
motives, he ftrikes the abdominal edges
of the inferior wings, which cauieth a noife,
not much unlike what is produced by the
locuft or grafshopperj for this fervice the
edges
ORDRE PREMIER;
L''Abdomen eft tacheté. Lesjym- font places
fur une ligne paralele, juftement au
deffus du nez. Le nmle a deux appendices
a corne, un a chaque coté de Y abdomen, entre
les ailes inférieures; chaq'un deces appendices
font armés de quatre pointes noires epochues
contre, les quelles quand elles funt incitées
par quelque motif certain, ilfrage les bords abdominaux
des ailes inférieures, qui caufe un
bruit, prefque femblable a celui fait par les
fautereîles i pour cet eiFec k s bords de cette
parùç
G