( Ii6 )
LUT EUS, Fig, 16. Meafures four lines. LUTEUS. Fig- 16. Méfure quatre lignes.
The bead is of an orange or rather brown
orange colour. The larger eyes are nearlyblack.
The thorax and abaomen are of the
iame colour and gloffy. The legs and wings
aie yellow.
L a tete ell couleur d'orange, ou plutôt
brun orange. Les grands yeux font prefque
noirs. Le corcelet & Vabdomen de meme
couleur, & luftré. Les jambes & les ailes
font jaunes.
TIMIDUS. Fig. ly. Meafures three Unes. TIMIDUS. Fig. î'^. Méfure trois lignes.
The mouth and frontlet bright orange.
The larger eyes are dark brown. The thorax
is of a dirty clay colour. The abdomen and
legs are of an orange. The -wings are fpacious,
and tinged with yellow.
L a bouche & front eau font couleur d'orange
vif. I,es grands yeux brun obfcur.
l . e corcelet d'argile fale. Uabdomen & les
jambes orange. Les ailes font fpacieufes, &
teintes de jaune.
SoLiciTUS. Fig. 18. Meafures four Unes. SOLICITUS. Fig. IS. Méfure q^uatre lignes.
The frontlet yellow. The larger eyes and
L e fronteau eft jaune. Les grands yeux
thorax of a rcddiili brown. The abdomen
& le corcelet d'un rouge brun. Uabdomen
and legs are of a yellow orange colour. The
& les jambes font couleur d'orange jaune.
'ujings are of a pale amber, and hath feveral
Les ailes font d'un ambre pale & ont fur le
fmall fpots or clouds on each.
deflus plufieurs petites taches, ou nuages.
( 117 )
VINULTJS. Fig. 21. Meafures three Unes. VINULUS. Fig. Z I . Méfure trois lignes.
The larger eyes are black. The fillets are
filver white. The. frontlet red. The thorax
and ahdomen of a dirty clay colour. The
legs very ihort and black. The wingt are
brown, ftriped and fpotted with feveral
marks of white.
J-.ts grands yeux font noirs. Les bandeaux
blanc d'argent. Le fronteau rouge. Le
corcelet & Vabdomen couleur d'argile fale.
Les jambes fort courtes, & noires. Les ailes
brunes, raiées, & tachetées de plufieurs
marques blanches.
C0MM0R0R. Fig. 22. Meafures four lines. COMMOROR. Fig. zi. Mefure quatre lignes.
The frontlet is red. Larger eyes black.
The thorax and fcutulum of a browniih clay
colour. The abdomen and legs of a light
orange brown. The wings are clear.
L e fronteau eft rouge. Les grands yeux
noir. Le corcelet & \t fcutulum couleur bruti
d'argile. Uabdomen & les jambes d'orange
brun clair. Les ailes font claires.
LEPORINUS. Fig. 23. Meafures near five
lines.
The frontlet is red. The larger eyes black.
A l l the other parts of this infeft are of a
fine warm orange yellow. On the thorax
arc two brown Itrokes. The wings are
white and clear.
LEPORINUS. Fig. 23. Méfure frès de cini
lignes.
L e fronteau eft rouge. Les grands yeux
noir. Toutes les autres parties de cet infeéte
font d'un bel orange jaune. Sur le
corcelet il y a deux traits brun. Les ailes
font blanches, & claires.
F
ïc
TENER. Fig. Meafures four lines. TENER. Fig. Méfure quatre lignes. EXILIS. Fig. 24. Meafures four Unes. EXILIS. Fig. 24. Méfure quatre lignes.
The frontlet is orange. The larger eyes
dark brown. The thorax and legs are of
an orange clay colour. 1 he -wings yellowiih.
Le fronteau eft orange. Les grands yeux
d'un brun obfcur. Le corcelet & les jambes
font couleur d'orange foncé. Les ailes font
jaunâtres.
MULSUS. Fig. 20. Meafures tlree Unes, MULSUS. • Fig. 20. Méfure trois lignes.
The frontlet is of an orange colour.
Larger eyes dark brown. Thorax of a dirty
clay colour. The abdomen yellow. The
legs are alio of a dirty clay colour.
L e fronteau eft couleur d'orange. Les
grands yeux d'un brun obicur. Le corcelet
d'argile fale. \Jabdomen'yiiVinz. Ltsjambes
font auffi couleur d'argile fale.
VINULUS.
The frontlet is red. Larger eyes black.
The thorax of a browniih clay colour. The
ahdomen and legs are of a fad or dirty clay
colour. The wings are clear and browniih,
having a fmall long fpeck in the middle.
This feems fimilar to Putris. Fig. i, but
is much fmaller.
L e fronteau eft rouge. Les grands yeux
noirs. Le corcelet couleur brun d'argile.
Uabdomen & les jambes font d'un mauvaife,
ou fale couleur d'argile. Les ailes font
claires, & brunâtres, & ont dans le milieu
une -longue petite tache. Celle ci paroit
femblable a Putris. Fig. i. Mais eft beaucoup
plus petite.
COMITO. Fig. 75. Meafures four Unes. GOMITO. Fig. 25, Méfure quatre lignes.
The frontlet is red. Larger eyes dark
trown. The thorax brown on the upper
part. The abdomen and legs are ot an orange
colour. The wings are clear, and of an amber
colour.
L e fronteau eft rouge. Les grands yeux
d'un brun obfcur. Le corcelet eft brun, fur
la partie fuperieure. Uabdomen & les jambes
font couleur d'orange. Les ailes font claires
couleur d'ambre.
H h CONSÌSTO.