vobis mercedem rependet, propter quem hune mihi honorem, fperantes in eum , detulittis
Votorum veltrorum mercedem rétribuât Dominus , cujus fpe freti , me honoraihs,
Cariifimi .
48 —-tti-a llô Cod- Vrb. yoo»_A—.—iZ _________ __ co';_a’ZJo Ante pedes eorum
deprehenfus cecidit .
45) o j/ Cod. Vrb. : »1—i v_— yù —a_£oo 1' JJ : a J^*Jo ^ ,û&._00
)L7 A.oc» J1 » h.-'-o : _Xoa. A_c. SS / Jo,_.^*.»..sI» umm|o ._So viAX a—a'x
» ,._i/_ss»o J_.7 » n. ;—..cè y y y f A.oc, *»1—i 11» IXXa.co . J x a^
joie,' ÿxo . Satis fit mihi internus dolor: nolite mihi extermina fuperinducere. Lacrymas
effundite pro me, domini Si fratres mei, quoniam in peccatis dies meos tranfegi : & quo
non putabam momento , veniens fur me apprehendit : & , qua non expectabam, hora,
irruit in me fatelles, trahitque me hinc.
30 5 f Cod. Vrb. ZjUAeo mecum egeris .
31 l_xör Cod. Vrb. Z j c ix » J:» L i- s fL ji h» Quando ea quæ gefll commemoro.
y 2 Ja .^ Ü o Cod. Vrb. Ja'_..=L.:xû horrore .
53 'V j7 ‘ Jf» Cod. Vrb. / ;o ./ ' v.\* 'V f / 1 (J1 s Non enim honor mihi prodeft.
34 7 » Cod. Vrb. j.Lî ^sa o V Ji’s Non enim a judicio me libérant .
j y 0; n.'_X/' Cod. Vrb. I__i_i=WZ/7 JZ'cLV, rso J— â! 'q,X> JS..~ } iû—CD«=> O*— & V '
Thura date in Sanduario, meique in oratione memores eftote.
3<y e_i.x/ ' Cod. Vrb. JJ’ O__X.r c ,_cô yd_âa_,lAl » 1_A_x—\ *»o»©*._|/X/V
lte, incenfa adolete in Sanduario, ut iis veniam peccatores confequantur .
37 l- ,- ’_*C5 Cod. Vrb. e»li s/a’-'*, JJ'» J.;_a^. Vefte ferica, quæ ipfum non juvat.
38 //—i® K» Cod. Vrb. ij.'û_l7 kfcssJiJio IjLsa JT» Qui honorem fentire nequit.
3P j ÿcL,-.ir \ o Cod. Vrb. J»'J_Î^L_\ô & adulteros poena.
6 0 jAXxs Cod. Vrb. vaX' A.P* Ja’-Nso» Paâum enim inii cum D e o .
61 yC.I X,ÇOOJC.C Cod. Vrb. 1_M , Jx-JÜ . . . ( A _ ' » J i_ / ' .*V10-;C0_ ßJ L.uns/ A_CO
JotLLà.» «Z—a ri'/s In Xenodochio , ubi contriti corde jacent, ibi me deponite, ut
quum Filius Dei advenerit .
<fz v/o Cod. Vrb. J_i_» a _ 7 }_'s/ un’/ JJ’ : Ai/' /oo,’ yZ'os/' v/o E t, fi noftri fimilis
fueris, nemo in judicio innocens deprehendetur.
CT 3 v=.JJA_jffl Cod. Vrb. c=»_'_JAj Condemnabitur .
64 ç-'sso Cod Vrb. \ ' ï / ‘ IVai\ \2i f y/T JiLl »Z’/Z* yax,» Quid autem tibi prede-
rit, Fili clementiiîimi, fi in ignem milTus fuero ?
<fy yc5 A-ai Cod Vrb. yOOj^..Ai Adæquentur .
CC 0/ Cod. Vrb. yo:ViXj 1 ss è, » o ),0, cc, J ce ", a ss A*/ Jidi»/' o/' Aut qua ratione in
eodem loco Martyres 8e perfecutores commorentur ?
6-j fio( \ d Cod. Vrb. |_i/ »_cAJx; jj' />s»’ \ ,_ x ' Non propterea hæc diflero, ut juftos
impiis-adæquem .
CS Cod. Vrb. | îiJ Fili clementiiîimi .
<59 Cod. Vrb. 1 là f oc» Unus enim dumtaxat innocens.
70 Cod. Vrb ïZat\2 *L jj’ y îL l^ jy Neque Abduâor tuus moram trahit.
7 1 o,feL_oK Cod. Vrb. ^.0,0A'__/ ' o»ZTâ_o/' 1/ ^ -J a * Vnumquemque fibi fimilem
arbitratur .
72. ol Cod. Vrb. 1—1/ 11' a nmft, v. i ja_^vA_â ___/' oZ' Acccdite, fratres,
extendite me ; ttatutum eft enim, me amplius non permanfurum •
73 JiiaSaxsi» Cod. Vrb. \.—Z/r OblationibuS, quas viventes fàciunt:
7^. vo‘a __j'__ |j’ Cod. Vrb : l._xo’;aÇ. U'aJ^oo vÔA_.r’_„o !s.'__Ia> m.J voA_-f_- U
. J 'j J )A'_» ^__i'ZZ/’' J_.s65.esa> D - fXr» Nonne vidiftis vinum in doliis
tefiaceis , &c botros in vinea ? nam quando botrus vivus in vinea maturefeit, tune mor-
tuus in dolio teftaceo agitatur . o ,_ » x j
7y otaaAl» Cod. Vrb. /A.^ï cN lx_'_! U—q™ ob,' yi__x'» Eodem
enim tempore, quo ilia in agro germinal, etiam germinat, quæ domi fervatur .
7(f jiv— » Cod. Vrb. vob>_i,-_ao3 )oo_4» )a :.7 Mortui in die commemorationis fuæ.
77 JAa'fâsiia Cod. Vrb. In benediâionibus fuis .
78 ..Jo Cod. Vrb. /»f_Ix» x_ \ ooo) ^ ./ J/' )a’—»Aas A»^s» 7 °
cÙA—J^lÿ 10,7 l^aa»I a..ra_T llbbaO-S, : |„.;sA.X:a xoA™*^f >*/*' ir*—3o.\o
• ' . . . faaa « vo;>.- ^ — —- o , ooo, f .o...oo yOo,./—00X^0 oeo, ...o ...i.e"■
Quod fi viri Mathathiæ, qui in myfterio fefta commemorationefque obfervabant, quem-
admodum in feripturis legiftis, débita eorum, qui in bello ceciderant, quum effent ope-
ribus fuis gentiles & pravi, in oblationibus mundarunt ; quanto magis Sacerdotes Filii?
7P . 0A1/ y»T/»’ Cod. Vrb. yoA—.r/» }abo Quumque acceflêritis.
80 US.Î/ ^ Cod. Vrb. ojoj-». A_.Jl.ia» .S/’ A_.Jl.io»)' : ,»i»aos )0a.js 11?
A__»Jl.iZ_./„^s w— i / ' Nemo peccet in die commemorationis meæ ; fed munde,
pure , & fände, fratres, vigilate .
81 ^i.Aa Cod. Vrb. 3. «so/ J 1 soo . yoc, N y f ? jo,—_i3x» sx__»A__a Scriptum
eft, Deus judicabit. Et quid dicam ?
82 _'«sJ Cod. Vrb. ç.„’sô» . }_',’/ J_\,Z' b,_.‘x’ J a!of •&/’ Zi_ss/T _Xlo 50/0» vio,’»
. Ji.» A,.b J»_?’ JjL-’J U?aa„»/j5 •«-’i»» Quod ante dixi, etiam nunc dicam • Qui
landitatem diligit, mifêricordiam in judicio confequetur .
83 ^.A'-l./* Cod. Vrb. A„'.o'o» Et licet non fim .
84 3,./' Cod. Vrb. -Adai Za'seni Vt Jofue .
8 y 3»»_ïxî Cod. Vrb. y,_ix Exaudiat te .
8{T (.N So Cod. Vrb. 3»_iso yilaaio . .» c,_.SZ.ü yj&a ^&-NJio ƒ Asa a _. 30b» y2?aaAjo
. Jiîiô» Ji»'Za.o J_î»’»âx Et audient ex te dodrinas , & difeent ate virtutes earum,
, & recipient a te bénéficia Sc lucra Ipiritualia .
87. ) ZiwXeJ.—» Cod. Vrb. -„'ii_\dL_= In tribulationibus meis .
88 usa. ..ai. o j . ßiU Cod. Vrb. J__J1C0 voô__aZ' Procédés Sc fuperabis.
8p J7_y—. r Cod. Vrb. j,..»/' Velut Judas .
po i£o»/' Cod. Vrb. »i»/' Arvad.
pi T—i/—./' A _ ._ i Cod. Vrb. y,—!/—./ ' y_sô De manibus tuis ,
P2 aiji»/' Cod. Vrb. J_il_lS.sc a_li.c^So : J__ia _»I A.-a>o o»Alo ali_lsaio/o ol.»/
Z J—! -I'-- \o.-- - 30X L*..'.1.4,(—e.c J_ A. nV elA. _ a l.—lx&â J_.iAellio J—»,—.»
. yii_»;ii /I/» jiv-iki»» J_i,i_»/ Ariani, Eunom'umi, Cathari, Ophite , Marciordte,
JHanichoeiy TSardeßmitee , Cochitoe, Paulîanitoe, Jfitaliani, Sabbatici, © T3orboriitoe , un a cum dits
fdfarum SeBmm Dogmatibus. In codice Vaticano Calchedonenfès S. Leonis Magni Se-
datores Scriptor Jacobita inter hæreticos obtrudit.
P3 J_io_i Cod.. Vrb. b,A'_.rs_î Jj’ J_->’/»'» J_ieî Agnam, quam Lupus non momordit .
H w __.d_s_r JJ'» Cod. Vrb. 'o,_.__aj’_li» J_So»> __î ^_-a*./' Jl’» Quam perfequutor
accipiter lædere nequivit .
Py /»ZJ__JZo,—So a_.so»/' yioZ' : JiaâiîX ydcoai Joo»aa f/o, A»/ °—^
. Ji._liixTs J_i_a_d Si enim diqm ratione fieri poffèt, ut iniqui in ceelum afienderent,
difeordtam omnino in paastijfima ilia Juperorum regime feminafient . Hucufque Sancti
Ephræmi Teftamentum in Codice Vrbano Coilegii de Propaganda Fide. Quæ fèquuntur,
ex Codice Syriaco Nitrienfi V. defcripfimus.
mmmm
T 0 M I S E C V N V I
O p e r u m S a n d i E p h r a e m S y r x
F I N I S .
I N D E X