x p r o l e g o m e n a
I V.
S E R M O N E S
SANCTI EPHRAEM SYRL
Qui exflant in quïnque Codicibus Mss. Groecis
LMofcuenfis Imperatorioe Bibliotheca, ex reeen-
ßone At h an aßi Schiada, Groecoe Lingua in
Nefkienfi Monaßerio Profeßsorh-g
\ O T dyiv E ei,aixa- A
Xoynms , «■ y»'1 asOmuxd
rar^ßs tot ©gov • Sancli
Ephraimi confeffio, nimi-
rum prects ad Deurri. Initium. lao-o/ y.e
Ka'&e, w) laSn's-ojadj : Sana me Domine,
ES f-nabor. Pag. 2.
2. TS « t f ßiW. Ejufdem vita. >«>«-
VflTCtJ CV ■'I7J ttVaTcAï) , OVOfAct^ 2 ü- B
pos. Natus in Oriente quidam nomine Ephraim
Syrus. p. 3.
3. TS eui-rv ' Alyos rce^urClxos . Ejuf-
dem Sermo adhortatorius • fóJ}& <roi ©eos,
J'tl'l«, <roi. Gloria tibi Deus , gloria tibi ■ p. 4 *
4. T h aI tv /urtOplveots ß • Ejufdem ad-
monitio II. A’-ya/nxtr , Xs<<r<««os a yja. "ras
^des-ms ; Dr/eÄ , Chrißianus es per gra- C
J/dw. p. 5.
3. TS etoav mr&dveois Ejufdem admonitio
i n . eVv ’äeroTal'aV^os ßdj
ce'a&ijs . Si nuncio remißo huic v ite , ingref-
ß is fueris p. 7.
6. TS Tizßi HotTWVHiuVwV , Xj rUJ^)-
foorn fiSUrHAAi'as eso ©EH, 7ragajv£ei? «T.
Ejufdem de catechumenis ; & exhortatio D
docfrinalis ex D eo . Admonirio iv . K y a .-
TtXTS , /cP» lürQjinrlS'fifj.t cot ^Jef^riHTiv• *D/7<?-
Be 5 ereß propono tibi teßamentum. p. 8.
7. T« ett/TV 7rg£* tT/<5V.(TXctA<ct5 Xj vsS'eoicis
TcccQojveois g. EjufHem de doetrina , &
admonitione , Adhortatio v . Kyantm ,
ga v xaAus • DileBe, y?
r/j fundamenta. p. p. E
8. X« Ctt/TY 7Tge>t f^D^Zc^0<rg6)J• XctVOVO?
/uhovoL^cav 5 ?(ct/ <rvtäeoict$ , 7Tctgajveotf EjüCdem
de traditione canonis rnonachorum &
foederis. w] nee/, tv s^yoß^H^s fxri oAryco-
pet . E* ^ mmmli opere neßs negligens ■ p.? o
p , cTi<SWKctÀ(ceç 5Cj v«.^gototj n*
Do&rinæ & adhortationis fundamentum vni»
xjy iree/ tv ^govs* oAiycJçei • Et de tempore
ne fis negligens. p. 12.
10. 'Tteed fiSüfrytaAicis , >&{ <Lte}iQOlS
(urt^s 4* N7(pov 5 'naodjvemç De doctrina ,
de excitatio ad Niphum ; Admonitio ix .
<xSeA<pi , ccycovtF^s ooç cJpajos çpa/laJrHç . Frater
5 certa ut firenuus miles. p. 12.
1 1 . vx&eoict 'nee/ cbTvtynxs t 7raüd]V£-
01s L Admonitio de odi 1 fuperbiæ, Adhortatio
X. g’cCV c^TO^ct/U^OS \S (Ä(5C-
'Tdj’ts ß lv . Frater 5 reliquißi vanam rvi-
tam • p1. 12. \ 'V \ t I . ~ / 12. 'nee/ DNpyjAo^^ovstv , 7Tcc^cLjteats
ta.'. De animodemiflb, Admonitio x i.
cTa 3 thV ’ox j(5(j C/tt.
égp^o/uSluSis. Dccct autem & eos qui ex mi-
ßrabili iS1 laboriofa osita egrejji fu n t. p. 16.
i j . 7rsea <rüç<xV£Mj mÇÿeçotm, wi trees
troi/J’Ot't'lx.îis ffctr[ç&j<reas, 7ra^ajveajs iß .
De conventu Præpofitorum , & de pafto-
rali cura, Admonitio x 11. â£e\<pè, stuç&j-
Sns > ^wtrot| täcjje^ ctvn^ . Frater y ß
crédita tibi eß anima , circumcinge ut
<vir • p. 17.
14. s’i'EixowV^ra acQyßot.üt rzafßs t Sî
asqjeçoTuç >si fsjEwrailo/ttyivs 5 rna.qa\teols •
Allufiones paraholicæ ad prtepofitos & fub-
jeäos, Admonitio. xß fs-e'^os olnoJ'ofs.aTcq
ttoAis. E x parte oedificatur citait as. p. 18.
i y. taÇjs dyums rS fsongtss W
ctVxiiSeas r^snniJ'uy^ , 'Ka.qajyens iy . Ad
certamina monafticx vitce & exercitationis
exemplum , Admonitio x m . A ’SeXQe ,
v^idShes TV ayix e^^u^ tss pMWyßs. Frater
, /» dignus habitus es JanBo indumento
monacbi p. 20.
1 (5*. itezs rpiXsoiTtAs xy] xEvns cttrcttTls ,
7tctgoij»Esis icT'. De fui ipfius amore, & va-
na deceptione, Admonitio x iv . t ! ttAä-
»So-rtj etepyts'/^ios . Square deciperis fuperatus
a diabolo . p. 23.
17. trezt «TiEMsa-ftis xpj äjta.
%!*s , trapcqteots li. De excitatione animx,
& difciplina, Admonitio x v .' aSeXpe omt
xfßcru irw 0' ajEA^os. Frater, y? pulfaverit
tibi frater. p. 23.
18 • ofpeAtJa xoi r/i fiapßloHnvjtj tto-ov
tttSjfsalxot ytta^eqiiecns i<d. Utilitas communis
ad correclionem & defiderium fpirituale.
dyAtttiiet 3 enoniStcjfjfyu 7Hs e'sZias eru'iris'i. Di-
k ß i , cogitemus ßantes coram & c■ p. 24.
19. mapayems iß. Admonitio x v n -
«JtAfP'x? \oytgo,o.cq gu ^ets eiovi voGayp>öi.
Fratres, exiftimo tres ejje dormitationes. p 24.
20- r^nsc-rwiruais toxßr 7r£ipa?0(U$i.W Jtto
« i’cT/h Aoyttrfxi , 7ra(>ßveots in', lnftruflio
tentatorum a fua cogitatione , Admonitio
XVIII. Eav <rv(A.ßn T/vot a'jcA^Sv tXdjiir
WM t p-onipn ß/ot. Si acciderit quemdam
fratrem venire ad monaßieam vitam . p. 16.
2 T. o'?t 8 yeAocv ß ju.eTtoje/ßt&iq y
hM' aS'ia.'Kendw iretSrut , trapojteois iSr'.
Quod non oporteat ridere , & gloiiari ,
fed continue lugere, Admonitio x i x . A ’g^S
xaTuirpotpns Lvy/üs pota^S j4ha s. Initium
ßttbverßonis anim& monacbi rifus. p. a8.
22. irpos tewnpns treel vnaxoris et Ha-
mv%H , -napajteas v‘. Ad juniores de obe-
dientia in compun&ione, Admonitio xx .
trpoire^e ceatncf ä terms tto^Sira dirxritrctl.
Cave tibi ipfi 0 juventus deßderans afeeti-
cam vitam agere. p. 32.
23. irecs rsjznpcfss XAtutv^eois. ttcc-
pajveots ha. De patientia, 8c compundtione,
Admonitio x x i . AyAnrnvii y yetcJiuce^A ds
Ha Am y^a.'rid-raj. DiUcli y geramus nos ut
boni milites. p. 38".
24. 7ress i\j3ot««x2j(c& eV( t-' 5" eyr&eS
•vraAti», Ttapßvems xß'. De fuccumbentibus
Tom. II.
V inimici pugnse : Admonitio x x i i . tt>7s er
xoitoßiois. Iis y qui in coenobiis ■ p. 37.
2J. nrpos 70 , h ns EtVoSl'K itoAep.u o
j trapapersis x y . In illud s qua via
nos impugnet inimicus, Admonitio x xm .
Hujus initium non eft adferiptum . Forte ,
S^qiopus troXepStTa], diverßmode impu-
gntmtur. p. 39.
16 . 7Tj?o<rßoAv) r7TpoßeßnHoTay y trApöjye-
I 01s xe. Oppugnatio feniorum , Admonitio
XXV. VTroßAtOrei 0 Aoytir/xos 'reo dScA-
Qq , ■ mrcurm etx e%eis. Suggerit cogitatio
fratri y tot jam annos herbes. p. 44.
27* 7rpos uSeArpvs caAeoo/Jbßxs ‘ihm Träte
eis TS7T0« ,7rapajtems xß. Ad fratres volitantes
ex uno loco in alium , Admonitio x x v 1. *5
tenets tAwHo eqi tvums epyx. Fides mater eß
omnis opens, p. 47.
-* 2 8 ■ Trees «.ipoG/as XAI d/stAtiaSy TtApajtetsts
xß. De animo omni timore curaque
vacuo , Admonitio x x v i i . dfeAtpls tis
finyrira-ri p-ot Aeyut. Frater aliquis mihi
narr m it y dicens. p. 48.
29. us tu , Ta e%ov7t foSidreTAj ß ite-
esosevSrnireTdj, ira^ßteots xx'. In illud, ha-
benti dabitur, 6c abundabit, Admonitio
d XXVIII* AfygA7rldj iß i y 7*<j> e^olh foSfri-
e-e-raj. Scriptum eß enim , habenti dabitur.
pag* jo . ^
30. Trees aXAmxesolAs xSr’. Quod non
fit in alios ferendum judicium, Admonitio
XXIX. AiteArpoi y edt Iss *r§l OJAußeree-
gu». Fratres, ßquis eorum qui pietate alios
Jüperam. p. 50.
E 31. Trees TUTrutoip^ortitxs, Trapßveois
De animo demifio, Admonitio x x x . dyac-
TtXTi , 6a» TV^XS <©£>X0Ttxs . Dikße y ß
pree aliis dignitatem cmfequeris . p. 32.
32. oh cTa TIV (J,otA%Gt IUAXP'OSrVfAOt
xß dfAtxoixaxot, TTapdj'sems Aal. Quod
oporteat monachum longanimem effe nec
malorum memorem , Admonitio x x x i- edt
? rv/s&x KAxiA. Si accidat malitia. p. 73.
33. itees ttaSuI i , Trapßteois Aß’. De
paflronibus , Admonitio x x x i l . ‘c t dfse-
Aua zjg-yon tus x/u.e'pa.s alnäj. Vir in negligentia
tranßgens dies fitos. p. 33.
34. ttcSs fei cr-'SyxaAa» oAtyespxvTus ß
oAtyoßupsus, TtA^ßtems Ay . Quo modo oporb
2 teat