planiufcula, antice convexa; valvae umbonatae, transverfira obfole-
tae ftriatae, laeves; areôla ovato oblonga, imprelfa; dentes duo me-
dii approximati, laterales du,o divaricati; margo glabgr ; color ex fufco
ruber radiis pallidis.
Gronov. Zoophyl. Fafc.g. 110.1145:. pag. 269. Venus tefta cordata, trans-
verfe obfolete rugofa, glaberrima, ano cordato excavato. Habitat
in mari Indico.
S ie fe anfegnltdfe, gerjfórntig gebildete SDîufcgel wirb boit ben
•Jwlldnbern bruine Zonneriraal, b et' braune ©onnenffragl , bon ben fjta?
Jienern Camadie, bOtt ben granjofen Came marquée de Verges, ober Came
traitée, bont 23 0 tt a it n i Coneha fafeiata, unb bom S t It U e Venus Chione
genannt. j® ie iff an ber SGorberfette geioôlbter unb erhobener, an ber
.pinterfeite aber etw aé fladjer, aud) wirb fie bafeîbfl mel)r bertûrjet unb
berengert. 23et) ber 23ulba beffnbet ftd) fein beutlicger Sinbrucf. S ie
(Spalte tfî lang unb offen. S i e gefnîmntten 2BirbeIfpifen fegrett ftd) jttr
J^tnterfeite hinüber. 23et)m Slfter fielet man einen länglid)t eiförmigen,
uitten jugefpigten S in b n tc f, beffen tippen ftd) ergeben. S a é garbenfleib
biefer g la tten , bicïfcgaltcgtett %-tjfegel, beren Sïueerffrcifen faum m erf lid)
ftn b , ifi jimmetfarbig ober cafïanienbraun. S tw a é liegtere unb geilere
«Streifen laufen, tgeilé a(é © tr a lië n , bon oben gerab, tgeilé a ls 23in?
ben , in bie £ïueere f)itt£iber. 9 ïa g e bet)tn ÏB irbel fteget man gin unb
wieber einige röt^lid>e gled en . S i e ©egaien laffen fid) bet)tn 2lbfd)Ieifen
attfé befte pcltren, unb glditjett a lsb am t, wie ber befïe gcfcgliffette éicgac.
S e r duffere Sßattb ifï fhtmpf, b id , gla tt unb fïa rf, ogne alle Sfer#
ben. S a é ©egloß 1jat bier gägn e. S i e inneren SBdnbe ftnb weiß unb
nur bet) einigen am ïftanbe braun. S é wognet biefe 5Rufd)el am gäu«
ffgffen im mtttellänbtfegen SWeere. S a & 0 ff a g a t fie aueg bet) ber
englifegen .fvûffe angetroffen. SQfeine Spcmplare gäbe id) bon Srieffe ttnb
aué bem abriatifcgen.SOîeerbufen erhalten. S a é grôfîe giepon ifî sween
Soll bret) Simen lan g, ttnb bret) go ll bret> Sinien breit.
S ë giebt, wie g a b a r t b’ - p e r b i g n t ) fef>r riegtig annterfet, man?
djerlet) Slbdnberungen bet) biefer © attu n g. S in ige gaben eitt gans ein«
faegeë, cafîanienbrautteë garben fleib, barattf Weber © traglen no cl) S itu
ben ju fegen ffnb. Slttbere werben bon licgteren 23inben wie umwunbett,
ttnb mit einigen rôtglicgen Çmncten unb gellen © traglen bejeicgnet- 2Bie?
ber anbere gaben bet) igren © traglen bunflere gled en unb îE o lfe n , uttb
ndgern fieg fegr ber balb folgenben © a ttu n g , bie beg Fig. 345. abgebil?
bet worben.
Tab.
Tab. 33. F i g . 3 4 4 ,
Ex mufeo Spenüleriano.
©te bunte japanifege ©pielmufcgel.
Venus luforia Japonica variegata, tefta cordata, glabra, antice obtufiffima,
in fundo alba, fed venis feu charaderibus triangularibus
fufeentibus obliterata.
S é wirb biefe SSJlufcgel nur allein bureg bie bunte geicgmtng
bon ber iapanifegen ©pielmufcget, bie Fig. 340. borgefommen, unterfegie?
bett. © te g a t eine gerjfôrtttige 23ilbung unb eine gleicgfam abgeftumpfte
23orberfeite, welcge bureg eine $ a n te bon ben ©eitenwdnbett unterfegie?
ben unb abgefonbert wirb. S i e föSirbelfpigett fegren fiel) gegen einatt?
ber. 23et)nt 2lfter fteget man feinen beutlicgen S in b r u d , bte Sippen bef?
felben ffinb etw aé u lm f, gefrümmet uttb eingebogen. S i e [Sberfläcge
iff fpiegeiglatt, unb im ©rttnbe fegneeweiß ; fie wirb aber bureg biete
bttnfelrötglid)e gid jad fireifett, bie tum S g e il ©garaftere unb S re p e d e
borfîellett, gan j bunt gemaegt. S e r äußere iKattb iff glatt. S a é ©egloß
gleichet jenem bet) ber iapanifegen ©ffjelmufdjel, allein eé g a t feittett ge«
feebten g a g n . S i e inneren ffßänbe ftnb weiß , unb nur bepm 9fanbe
ber 23orberfeite etw aé Piolet. S ê wognet biefe îOîufcgel in ben offinbi?
fd)en L e e re n unb iff fegr rar.
Tab. 33. Fig. 34?.
Ex mufeo noftro.
©ie gefïecfte S3 enuêmufcgel.
Venus maculata Linnaei, tefta cordata, maculis difperfis inaequalibus undi-
que maculata, ano ovato, margine integerrimo. .
Belg, geftraalde Tyger.'
L ister Hilf. Conchyl. tab. 270. fig. 106. Pedunculus laevis maculatus.
Iamaic.
Klein rneth. oftrac: §. 387. n o.ié . pag. ly y . Chamelaea maculata Iamai-
cenfis, maculae funt inftar nubecularum difpérfae.
Gualtieri tab.8 6 . fig.I. Chama inaequilätera, laevis, albida, maculis qua-
dratis obfeure fulvidis teflelatim fignata, pundata,-radiata.
Dargenville tab. 21. fig. H. Chama variegata colore achatae. Celle de la
lettre H eft toute unie; fon fond couleur d’ agathe claire et traité ou
bariolé de taches d’ un brun adouci, formant une efpece de compar-
- timent.
s£y a Heben