Sßorbendjt.
mer mit ter erflcrn mtb fcblecbteffen beholfen — uitt baß et enblich un*
jdhligemal ftd) bcrirre, ben ©iitn mtb bie SJÎepnung tes Sinne nicht treffe/
fonbern weit bom Siele borbepfchieße : fo bat ftch meine Hochachtung
merflich berringert. ©ißSSucß beb ©renoué würbe fur Soncbpliologen
noch weit unbrauchbarer fcpn , wenn eb nicht burch bie 23emûbungen beb
großen Sonchptienfennerb, beb Herrn gegationbratbb Wfeufchett, noch
manche große SSorjugc erhalten. SDem Herrn 9fteufcf)en haben wir
auch bie fBefchretbung ber trep angehdngten Stupferplatten ju betban*
fen.
2. fDab Mufeum Gottwaldianum hat ter SSerleger biefeb fpflematifcben
Sondjplienwerfeb, Herr SKafpe, ba er bie fdmmtlidjen Supferplatten
beffelben an fiep gefaufet hatte, bon neuen abbruefen (affen. S e r Herr
Raffer (Schröter hat baju einen jwar nur furjeit, aber feßr nüplidjen unb
lehrreichen $ept gemacht, moburch biefeb ®er! ben Sonchptienfreunben
ungleich brauchbarer geworben, alb eb ihnen jemalb jubor gewefen.
SSott bet alterneuejfcn îlubgabe beb 2)cu'gettöU(e, welche bie Herren Fa vanne
de Montcerveile rühmlichfl beforgen, ift mir noch nichtb weiter ju Hanbett
gefommen. 2lub einem(Briefe, welchen her eine tiefer Hatten an mich gerichtet,
erfahre ich auch fo biel: baß eb mit ber 9lubgabe ber folgenben SSdnbe eben nicht ge*
fchwinbe jugehen werbe, ©o lauten hiehon feine SBorte:' Quand à notre Ouvrage il
faut encore au moins plus de deux bonnes années, avant qu’ il foît fini.
Le tome troifieme n’ eft pas encore mis fous prefle, & fa longueur n’ ell:
due, qu! aux foins, extremes que nous lui apportons.
3Bie halb bep tiefem unfern SBerfe ber ficbenteîheil bem fechflen folgen werbe,
weib ich mit feiner bölligen ©ewibheit jum SBotaub ju beflimnten. £ann ich eb
jwingen, fo wirb er fchoit im fünftigen Sabre bep ber geipjiger (TOichaelib OTeße fer<
tig fepn. S e r bep mir im Haufe wofjnenbe ÏBienerifche SRahler, Herr Scheitel,
machet mir noch immer mit feinem gleiße unb ©efebtef liebfeit bie größte greube,
uub ber Herr SSerleger wenbet alle mögliche Slufmetffamfcit auf ben SDrucf unb
Sorreeturen fowohl, alb auf feine unb accurate jfupferftiche unb berfelben Silumin
nation, ©chenft nun bie SSorfebung unb allen geben unb ©efunbheit, mir abet
infonberheit bie nöthige Seit, fo fönnen wir in wenigen Satten bie greube genfef»
fen, bab gange SBerf fertig ,u fehen ; jumal wann bie Sonchplienfreunbe fortfah,
ren, ben Herrn SSerleger für ben ju machenben großen unb mubfamen Slufwanb
fchabloß su halten.
Soppenhagen ben 3ten Slugufl, 1782.
3ofyann Jf)ieront>mu$
Sîeueb
9îeuc§ fpflcinatifcßcf
K b rn fh litn ^ a tin ff
€>ed)êter