§ QUINQUINAS DE LIMA ou DE HUANUCO. (Ghina-IIuanuco, Graue China Altem. — Sllver bark, grey hark Angl.)
Q u in q u in a d e L im a g r is b r u n (C a s c a r illa p ro v in ç ia n a P e r u v . ) . ................................................... \C . m ic r a n th a ' R u iz e t P a v .
Q u in q u in a d e L im a g r i s o r d in a i r e . ................... ................................ .................................... j o u C . la n ceolata R u iz e t P a v .
Q u in q u in a d e L im a b l a n c ............................ ......................................................................................................... ? Ç in ch o n a p u r p u r e a R u iz e t P a y .
Q u in q u in a d e L im a tr è s r u g u e u x im i ta n t le C a lis a y a . — C a s c a r illa n é g r illa P e r u v . ( ? C a s c
a r illa la g a r tija d a L a u b e r t ) ..........................................................................................................................C . g la n d u life r a . R u iz e t P a v .
¡C. nitida Ruiz et Pav.
Q u in q u in a ro u g e d e J a e n o u d e L o x a ............................................................................................................?
II. Q V M J V Q U M 1 V A S M tO ï ï f t l J E S .
(Rothe China Allem. — Red bark Angl.)
Q u in q u in a r o u g e , b la n c h is s a n t à P a i r ........................................................................................................... ?
Q u in q u in a ro u g e d e L im a ................................................................................................................................... \
Q u in q u in a r o u g e v r a i , n o n v e rr u q u e u x (C a s c a r illa r o ja v e rd a d e ra L a u b e r t) . .
Q u in q u in a ro u g e o fficin a l....................................................................................................................
Q u in q u in a ro u g e v r a i , v e rr u q u e u x .................................................................................................................'
Q u in q u in a r o u g e - o r a n g é , v e rru q u e u x ................................................................................. ‘........................ \
Q u in q u in a ro u g e p â l e , à s u r fa c e b l a n c h e ................................................................................................. /
Q u in q u in a b r u n d e C a r th a g è n e ......................................................................................................................... (
Q u in q u in a r o u g e d e C a r th a g è n e .............................................................. . . . . . . .
III. Q U I N Q t J W N A S ! J A U I V J B S .
Q u in q u in a ja u n e d u ro i d ’E s p a g n e (C a s c a r illa am a r illa d e l r e y L a u b e r t) ................................ j
Q u in q u in a C a l is a y a ^ ) , d it a u s s i q q . ja u n e r o y a l. — K ö n ig s C h in a [ A l l e m . ) .— Y e llo w b a r ln C . C a lisa y a W e d d .
[ A n g l . ) . — (C h in a r e g ia B e r g e n . ) ........................................................................................................... J
Q u in q u in a ja u n e o r a n g é . — Q u in q u in a -c a n n e lle . — C a lis a y a lé g e r (C a s c a r illa cla ro -ama -
r il la L a u b e r t) .. . C . m ic r a n th a R u iz e t P a v .
Q u in q u in a P i ta y a . — Q u in q u in a d e la C o lom b ie o u d ’A n tio q u ia (G u i b . , H is t. a b r . d e s \
d ro g .). — [C a s c a r illa p a r e c id a à la C a lis a y a L a u b e r t . ) ............................................................. ,C . C o n d am in e a H um b . e t Bon p l.
Q u in q u in a d e C o lom b ie lig n e u x . — W o o d y C a r th a g e n a b a r k [ A n g l . ) ......................................)
Q u in q u in a o r a n g é d e Mu tis. — Q u in q u in a C a r th a g è n e sp o n g ie u x [N e w s p u r io u s y e llow
b a rk P e r e i r a ) ...........................................................................................................................................................C . la n c ifo lia Mutis.
QUINQUINAS DE HUAMILIES. (China-IIuamilics, Braune China Allem. — Rusly bark Angl.)
Q u in q u in a H u am ilie s g r i s te rn e ..........................................................................................................................C . h ir s u ta R u iz e t P a v .
— m in c e ro u g e â tr e .......................................................................................................... ? C . p u r p u r e a R u iz e t P a v .
— — b la n c ............................................................................................................... . |
— f e r ru g in e u x .................................................................................................................... C . m ic ra n th a R u iz e t P a v .
Q u in q u in a ja u n e d e C u e n c a ...............................................................................................................................C . o v a lifo lia H . e t B.
(i) A la suite de la description du Cinch. Calisaya, AI. Guibourl énumère plusieurs écorces que je lui ai communiquées, et avec lesquelles on
essaie de temps à autre de sophistiquer le quinquina Calisaya. Parmi elles se trouve une écorce que l’auteur désigne sous le nom de C. pubescein
Wedd., « to u t b fait différente du quinquina ja une de Alutis, produit par le Çinchona cordifolia Alut. (C. pubesccns Yahl. ). » Il y a eu ici un
lapsus calami que je regrette de ne pas avoir aperçu plus tôt. Au lieu de Çinchonapubesccns Weddell, il faut lire : Cincfuma ovata Ruiz c l Pavon.
Le Çinchona Pelletieriana, cité plus bas, est ma variété a du Cinch. pubesccns de Yahl.
IV. Q V Ï Ï l V Q V t l f A S HMj A I V C S .
Q u in q u in a d e L o x a c e n d r é .— A s t i bark (.Angl.)— M a s s e T e n -C h in a ( /J l lcm .) . (Chiità\
Jaen B e r g e n .) . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • • • • • * ■ • • ■ • • -.1
. . . . . . )C. ovata R u iz e t P a v .
Q u in q u in a g r is p â le a n c ie n ................................................................................................. t
Q u in q u in a b la n c d e L o x a ........................................................................................................................................j
Q u in q u in a b la n c fib reu x d e J a e n (')'. . . , ... ■ • • • • • • ■ • • ■ • | • • • • ’ ' ?
. . . ) 6 \ p u b e scen s Y ah l.
Q u in q u in a d e C u z c o ................................................................................................................................... }
. ) o u C. co rd ifo lia Mut.
Q u in q u in a d ’A ric a .....................................................................................................................................................
Q u in q u in a d e C a r th a g è n e ja u n e p â le . — Hard Carthagena bark [Angl.\ — [Quina\
amarilla M u tis .) — [China flava dura B e r g e n . ) .....................................................................' ' I d .
Q u in q u in a C a r th a g è n e ja u n e o r a n g e . — Q u in q u in a d e M a ra c a ïb o [China ¡lava fibrosa j
B e rg e n ) ............................................................................................. •.•............................... ....
Q u in q u in a P ita y o n (*) o u fau x P i ta y a ...........................................................................................................
P a rm i to u te s c e s é c o r c e s , c e lle s q u e M. G u ib o u r t c o n s id è re c om m e le s p lu s a c tiv e s s o n t le s su iv a n te s :
1 . Q u in q u in a C a lis a y a ,
2 . — ja u n e o r a n g é ,
3 . — P i ta y a (»),
fi. — ro u g e v r a i , v e r r u q u e u x ,
5 . — r o u g e v r a i , n o n v e r r u q u e u x ,
6 . — ro u g e d e L im a ^
7 . — g r i s d e L im a ,
8 . — H u am ilie s b l a n c , v e rru q u e u x .
(■) C’est de ce quinquina que AI. Alanzini a retiré l’alcali auquel il a donné le nom de Cinchovatine.
(>),Si l'on peut en croire H. Goudol, ,1e vrai quinquina Pitava p o rtera it, [oui aussi bien que l'icorce donl il est question ici, le nom de
qq.-Pitayon ; ton. t e échantillon, de ce qninquin. qne le Muséum de P a ri, a reçu , de ee voyageur sont étiqueté, ainsi. Il m’a semblé que celui
d e . quinquina, de M. Gnndot auquel M. Guibourt donne le nom de taux Pitaya pouvait se rapporter an qq. urange do Mous..
(t) o n sait que M. Guibourt a retiré d 'u n kilogramme de cette écorce 23 grammes do cincbonine cristallisée e t 11 grammes 52 centigrammes de
sulfate de quinine. Quant au nouvel alcaloïde ( la Pila,n e ) que M. Perelti avait cru découvrir dans le même quinquina, il n 'a pas été possible S
AI. Guibourt de l’y rencontrer.