Dans les écorces un peu âgées, le périderme offre une particulari té remarquable. Il présente très peu
d'épaisseur, et semble formé par la tunique subéreuse seule; mais entre cette couche extérieure et.le
derme, on trouve très souvent une matière pulvérulente rougeâtre qui en forme également partie, et qui
résulte de la destruction delà tunique celluleuse. Il n'y a pas ici, en un mot, desquamation ou exfolialion
de cette partie comme dans d’autres espèces, mais bien décomposition.
0. C IN C H O N A PDBH8CSK8.
Tab. XV I.
C. folus late ovatis, su b acu tis, basi ( in ju n io rib u s praesertim) atten u a tis, m em b ran a c e i.,
su p ra glabratis, su b tu s pubcscentibus, b rev ite r petiolatis; d en tib u s calycinis trian g u la ri-acu -
m in a tis; an th e ris subsessilibus; p anicula fru ttife ra lax a, diva ricata; capsula lineari-lanceo-
la ta ; semini bus m a rg in e setoso-denticujatis.
« Pelletieriana, foliis u trin q u e v ir id ib u s .^ fv . v.)
.Cinchona p u b™ » » Volai. A « . Soo. h ist. not. B o p . 1 , p. 1 9 ,1. 2 ; e t S tr i v t. „ f.V a t. S d /la b . I , I. 1. — Lamb. Deter Cinch p » 1
i. 3. - Lindi. F I. A M ., p. 420, n. 8 3 9 . c . officinal» Linn. Sy st. B o i., cd. 1 2 , p. 184. _ c . Ivllciio,i.na IVcdd. 1. c ., s . " ' '
p p u rp u rea , foliis adultis su b tu s pu rp u rascen tib u s. — (v. s. ty p . in h e rb . mus. Par. etc.)
C. purpurea. F I. P e rm . I I , p. 5 2 , 1. 103. - DC. Prodr. IV, 353. - CtuoariUo » »m io lini*. Quinol.. 67.
H a b . Peruvia et Bolivia.
Arbor 6 - 1 2 m . a l t . , a a t f ro n d o s a , tro n c o p le ru tn q u e e re c to , d iam e tro 4 - 5 m .
Cortex t r a n c i c rassuR. P e r id e rm i s e ju sd em t e n n i s , tu n i c * c e llu la r i p e rs is te n ti v a ld e l u c r c i s , te v iu s c u la a u t p lu s m in u s
v e r r u c o s a , b ru n n e c -fu s c e s c e n s v e l th a llis p a ra s ita n tib u s v a riis q u e fm c tin c a tio n ib u s p ie tà ; r am o rum t a v i s n o n r a r o c in e -
r a s c e n s ; ram u lo rum v ir id e s c e n s e t f e r ru g in e o -p u b e s c e n s .
F o u i la te o v a ta v e l r a r iu s s u b r o tu n d a , 1 0 - 1 8 cm . lo n g ., 8 - 1 2 cm . la i. ( ju n io r ib u s am p lio r ib u s ) , a c u ta v a i c h iu s a , b a s i
v a ld e a t t e n u a ta , m em b r a n a c e a , s u p r a d e n u d a t a o p a c a a t r o - v ir e n l ia , c o s ta p a l lid a , v e n is in c o n s p ic u is , su b tu s p u b e s c e n lia
p a llid e q u e v ire s c e n lia . P e tio l u s b r e v i s , a lb ic a n s , r a r iu s d i la te p u r p u r a s c e n s .
S t ie u u e o b lo n g s e , o b tu s a j, d e c id u a .
PiMCULA f i.orifrrx p y r am i d a la , m u ltif lo ra ; r am u l is p e d ic e llis q u e f e r ru g iu e o - p u b e s c e n t ib u s , p a le i,l ib u s , su b lto riz o n la -
lib u s ; b r a c te i s tr ia n g u ja r i- la n c e o la tis .
C a l m i s lim b u s c r a te r if o rm is , d e n tib u s t r ia n g u la r i - a c u m in a t is , a c u t i s , e x tu s c u ra tu b o o v a to p u b e s c e n t e ; in v a r. p
n o n n u r iq u am p o s t a n th e s im am p lia tis o v a to -o b tu s is .
CoROLtA p a llid e c a r n e a , tu b o b r è v i s u b c y lin d r ic o , la c iu iis l a n c e o la t i ., p ilis m a r g i n i. s u p e r i o r i , a lb is . Si a » ,» a ¡„ m e d io
tu b o c i r c ite r in s e r ta , f ilam e n t i. p le rum q u e b r e v is s im is . S t v u is e lo n g a lu s , s tigm a t is lo b is lin e a r ib u s s u b c x s e r lis .
PAMCULAraucTiFREA am p ia , la te o v a ia , r am u lis h o r iz o n la li tc r p a te n tib u s , la x is , s u b d iv a r ic a li s ; p e d ic e llis 2 - 4 min lo n g
Cafsula l in e a r i- la n c e o la t a , 2 -4 cm . lo n g ., 4 - 5 m m . l a i . , p lu s m in u s s tr ia to - c o s ta ta , p u b e s c e n s , v e rsu s m a tu r im i™ ,
p a llid e f e r ru g in e o - v ir id e s c e n s , d e n tib u s c o ro n a i su b p a te n tib u s .
.Semina la n c e o la t a , u tr iiiq u e a c u t a , a u t b a s i a liq u a n d o lin e a r i- a n g u s ta l a , m a rg in e s e to so d e n lic u la la .
In nemoribus suhtcmpcralismonlium Peruviæ e t Boliviæ subandinæ, imer U e t 1« giad. lat. awslr. frequenter occunii. Ip sc in vallibus td ilis
prope Santa Ana de Cuzco e t monlibus prov. Carabaya Peruvianorura neenon Boliviæ scptcnlrionalis copiosc legï.— Ad camdcm circilcr
al minimum ac C. scrobiculata e t C. ovala Aprili e t Maio florens gaudet; inensibus Augusto e t Septembre fruclus maturat.
Corliccm vulgo Cargua-Càrgua dicunt Boliviani e l Peruviaui ; ab hisce quoque Cascarilla amaritla interdum vocatur.
Var. S iu vallibus circa Huanuco, Cascarilla bobo de hqjas moradas mmcupatiir. (R. et P..)
O b s . Cette espèce est une des plus anciennement connues, puisque c’est celle qui fut envoyée par Mutis
à Linné, lorsque celui-ci ne connaissait encore le genre Cinchona que par le mémoire de La Condamine.
J’ai dit que c’est au mauvais état des échantillons mutisiens que doit être attribuée Terreur dans laquelle
tomba le botaniste suédois à leur suget-g-g Vahl fonda son espèce sur des échantillons recueillis par Joseph
de Jussieu dans la province de Loxa, et assez probablement dans le même point d’où Mutis reçut plus
tard les siens. C’est sans doute en partie parce que cette particularité n’est pas généralement connue qu’on
a si fréquemment confondu le C. pubescens avec le C. cordifolia, découvert seulement quelques années
après dans le royaume de Santa-Fé. On était, en effet, d’aulant plus porté à partager cette opinion,
qu’on supposait que les deux arbres étaient originaires des mêmes lieux, et Mutis, qui le premier indiqua
le rapprochement, n’y fut peut-être amené que par le désir de prouver l’existence d’un autre point
de contact entre les Quinquinas de la Nouvelle-Grenade et ceux de Loxa.
Cependant, bien qu’il y ait entre le C. pubescens et le C. cordifolia dés différences qui ne permettent
pas de les confondre, il n’en est pas moins vrai que ces espèces sont très voisines, et elles méritent d’autant
plus, à mon avis, d’être rapprochées, que la structure de leurs écorces est à peu près identique.
Mais les caractères de leurs paniculés sont si tranchés qu’ils suffisent pour les séparer : celle du C. pubescens
in’avait tellement frappé, qu’au premier abord, et lorsque je ne connaissais encore l’espèce de.
Vahl que par les descriptions, j ’ai été conduit à la regarder comme une autre plante. N’ést-il pas remarquable
alors queDeCandolle, qui réunit cette espèce aux C. C. cordifolia, ovata et hirsuta, laisse subsister
le C. purpurea, qui ne s’en distingue que par la coloration vineuse du dessous de ses feuilles. — J’ai dit,
en traitant du C. ovala, les raisons sur lesquelles je m’appuyais pour ne pas admettre non plus, en ce
qui concerné cette plante, l’opinion de l’illustre botaniste génevois. — Quant au C. hirsuta-, il suffît, je
pense, de l’avoir vu une fois en nature pour le reconnaître toujours. Ceux qui l’ont confondu avec le
C. cordifolia se sont peut-être laissé entraîner par l’idée souvent émise que les feuilles cordées ne se
rencontrent dans le genre Cinchona que chez le C. cordifolia, ce qui est absolument faux.
Ç i i iM d i i / i i n - I ’ ii i iP S o e i i» . Tab. XXIX , flg. 19-23.
M. Delondre, avec lequel j ’ai recueillj celte écorce sur les montagnes de Santa-Ana de Cuzco , Ta reconnue
sans hésiter pour celle dont Pelletier retira la substance qu’il appela Aricine. M. Guibourt,
auquel je montrai mes échantillons, partagea aussi complètement cette opinion. Sous l’impression de
ces faits, et avec la persuasion que j ’avais affaire à une espèce nouvelle, je lui donnai le nom du chimiste
distingué à qui nous devons la découverte de la Quinine. Je l’appelai Cinchona Pelletieriana. Plus
tard je reconnus mon erreur. — Le nom que ce quinquina a reçu dans son pays natal prouve peu en
sa faveur : on l’appelle Carua-Carua ou Cargna-Cargua, mot indien dupliqué qui signifie littéralement