Ihc coast l\ grandiflorn <
Here il (lowers in glor
Collectors fincl the spiki
Ihc tree brandies.
s in abundance, clinging to the trees by means
profusion, its long slender spikes being erow
•ncd towards the south, while the leaves of the piai:
Phnl.-unopsis graiidiflora, one of th^
have yielded, li:is adorned our gardens for
flower spikes, and including P, Schilleri
deservedly called the Queen of Orchids,"
first introduced, but r
mgled masses of long fleshy roots,
h numbers of snow-white flowers,
nvarlably incline to the north side of
H I S T O I R E ET CULTURE.
airest members of the most delightful group of Orchids that tropical forests
lany years. It belongs to a group characterised by having long paniculatc
a, Stuartiana, intermedia, Lowii, casta, leueorrhoda and amabilis; the last
s the nearest ally to P. grandiflora, Lindi.
-flowered form of P, amabilis, Lindl,, introduced
is a native of M;»nilla, whereas grandiflora inhabits Java and Borneo. P. grandiflora
country in 1848, and in that year the first flowering specimen was e.xhibitetl before the
Mr. J. n . Schroeder, of Stratford Green. The differences between P. amabilis and P
defined by Dr, Lindley. lie say.s: P. grandiflora has not only much larger flow.
o\-erlap so as to meet the dorsal sepal, as in amabilis, tieither arc
lateral lobas of the lips are of different shajw and partially yellc
This was Lindley's description of the two plants when first introduced, but no
isting between the two are not so ajjparent, since so many plants of both specie:
narrower Hp, and yellow instead
amabilis is inclined to a purplish tinge
guished at a glance. There are several 1
the flower. Most distinct is the \-arict)
seen, differ from the typical form in havii
variety from one of the islands in thi
vhich was consiilcred to be, when
years previously. P. amabilis
ivas first introduced alive to this
London Horticultural Society by
grandiflora were about that tiine
rs, but the lateral petals do not
petals terminated in a point, as in amabilis. The
rrhi of the lip are yellow, not white."
the differences he pointed out as then
lave been imported. The larger flowers,
it ii ret scarce in cultivation.
PhaU-enopsids are note
any Orchid grower wh
reasons why we cannot
:nent, the pseudo-bulbs,
, and if these cannot b
,vnish-red staining of the lip. together with the colour of the foliage, whi(
and in grandiflora a pale green, are characters whereby the two may be distinarieties
of P. grandiflora in cultivation, differing principally in size and shape of
aurea, the subject of the accompanying plate. In this the flowers, as may be
ig the lobes of the lip almost wholly of a deej) yellow colour. We received this
: Straits Settlements, and although it has been introduced for several years.
iously diflicult plants to cultivate successfully, and it has been said, with good reason,
can grow P. grandiflora well can manage any other Orchid. No doubt one of the
manage them easily is because they arc purely epiphytes, lacking those reservoirs of
•hich the majority of Orchids possess ; they have to depend on their roots and leaves
maintained in a healthy condition it is hopeless to expect success. In their homes,
the hot and moist wood.s, they enjoy abundance of sunlight
They arc deluged with heavy rains by day and by heavy dew:
the snn-heat. The roots, therefore, may be said to be their
travellers tell us, the roots of P. grandiflora are many feet in
results in Phalrcnopsis culture may be expected when the pis
and planted in sphagnum moss only. Wood basket;
less liable to injury. If ample drainage is given, so tl
of water will Inirt P. grandiflora during the su
is good ventilation. Our long gloomy
I make them weakly, Pc
may be traced is the praci
of allowing the plants tc
allowed to bear spikes these should be
Phatenopsids of all
in order to insure success,
tying them c
ind heat, and they never suffer from lack of moisture,
.vs at night, and are thus able to recover from the effects of
• stomach, and must be kept healthy, In some instances,
n length, forming entangled masses. The most successful
lants are grown in a hot and moist house in deep shade,
;ylinders are best adapted for them, as the roots are then
hat no stagnant moisture can hang about the plants, no amount
le summer, and the temperature of the house cannot be too high, provided there
iters kill Phala;nopsids, or if they do not kill they impair the health of the plants
lical to successful Phalanopsis
if allowing the plants to flower too freely, and so weaken themselves; if the system prevailed
only in alternate years, much good would be the result, and even when the plants are
^ered fi om the plant as scon as all the buds are expanded,
kinds are among the most diflicult plants to import, and the greatest care is taken by collectors
sure success. After collecting them in the woods the plants are taken down to the port, and established by
1 rafts befoi e they are packed in NVardian cases for transmission home. Collectors even take the trouble to
rain water for the plants during the journey, but notwithstanding all this trouble and expense the plants
ng the passage through the Red Sea,
oil of A. Ingram, Esq., lilslcad House, Godalining.
D.\xs CCS derniers lenii>s, une contravcr.se aninvic s'est engagée sur la
les esprits compéiems en cette matière, mais aussi, nombre de ceux qui
présenter un système digne cl être aclo[jlû. Ceux qui saississeiu la tlisiii
seront d'avis, sans cloute, qu'il est impossible de les fusionner, ou de les r
la cultivation horticole, le botaniste, dans l'état actuel des chosc-s, doit noi
idées sur la nomenclature. C'était l'avi.ç de Lindley et c'est aussi le iiii<
des Orchidéc.s, h lat|uelle 1
it po-s.
irait i)as que
tpris seulement
t réussi h
les changcmi
échappent à a perception des amateurs. J'
comme, pnr exemple, la fusion des deux gen
L'amateur a souvent des goflts foi
dont les affaires ne leur laissent guère de
sont généralement fort aises de ne point
la i)lnntc n'est souvent qu'un objet de Ii
toutefois, il n'est guère juste de
i des esprits scientifiques. Cos ^
'ai janiaii! essayé de les conln^
Cattleya et Epidendruni, ou
tudieux, qui sont pleinement
isser des distinctions qui réc
Notre plnnch<
botanique et celle de janlin,
point négliger les intérêts de
amateurs mais aussi de leurs
enee ne doit pas 6tre entravé
toutes les mollifications, tous
harmonie, car, afin de
iiiir compte des gotlLs e
li que lu progrès de la scier
niiplalsancK pour les amateurs ; s'attendre à les voir suivre tc
baspiit souvent sur îles faits et des circonstances t|ui
idre ÌX adopter des changements dont la nécessité e.st évidente,
réunion de Laeliu et de Schomburgkia au genre liletia,
ure. et, pour se servir des paroles de Lindley, il y en a beaucoup
ilisfaits loi'-squ'il.s ont ap|)ris le plus ancien nom d'une plante. Ils
ment une observation plus fine, plus subtile ; .iu fait, pour eux.
exemple frappant de ce <iui précède. Lindley m: connaissait
Phala:nopsis amabilis que par les dessins de Rumph et de Blume, et par la description qu'ils en onl faite ; il ne parait jamais avoir examiné le
spécimen de Linnée. Lorsque la première plante, introduite ties Iles Philippines par Cuming, (leurit en 1838, chez MM. Rollissi>n, de
'l'ooting, Lindley estima qu'elle était identique à l'espèce Bluma Plus tard, il saisit la différence qui existait entre la plante do Cuming et
celle de Blume, mais, étant convaincu, k tort, qu'il connaissait P, amabilis, Blume, il nomma la nouvelle lispèce P. grandillora. Il ne
remarqua |)as la différence marquée qui existe dans le labelle.
Je publiai un ex|>osé complet di.i sujet qui nous occupe en 1S62, dan le Hamburf^r Car/enzci/ung. p. 38, où je nommai le P. amabilis
de Lindley, 1'. Aphrodite, pour les besoins de la botanique. Le P. grandillora de Lindley est le 1'. amabili.s de IJIume. Toutefois, je n'ai
niillamciit l'intention d'imposer ma iiomenclatui-c au njondc horticole. On ne devrait pas essayer, i!On plus, d'engager les amateurs à
subir de nouvelles lois draconiennes et de rebaptiser leurs plantes favorites. H. G. KM./.
Celui qui visite les îles de la Malaisie, ce paradis des fleurs, est frappé de la richesse et de la variété de la via animale et végétiile que
recèlent ses forêts vierges. Les Iles regorgent d'Orchidées, et les |JUIS belles tl'entreelles sont les Pliatenopsis, t|ui se classe aussi, populairement,
sous le nom de Papillons. Les basses forêts de Bornéo et de Java sont le domicile de prédilection de P. grandillora, mais le voyageur le
volt rarement, bien qu'il soit si iibondant. Il demeure là-haut, aux sommets des arbres, dans ce monde d'air, tie soleil et île lumière, selon
l'expression de Kingsley, où la fleur, l'insecte, et l'oiseau régnent sans rivaux ; le singe gambade et se joue au milieu de toutes ces merveilles.
Au-dessous, il fait assez sombre, et l'on y rencontre rarement une Orchidée, et conséquemment, jamais d'épiphytes tels que les
Phaîa;nopsls, Tout le long de la rive boisée qui longe la côte, grandiflora abonde, s'attachant aux arbres au moyen lies masses entrelacées
de ses longues racines charnues. Il y fleurit en magnifique profusion, ses pédoncules longs et sveltes, se couvrant de quantité de (leurs
l)lanc-de-neige. Les collecteurs constatent que les pédoncules se tournent vers le midi, tandis que les feuilles de la plante se penchent
invariablement du côté nord des branches.
Plialxnopsis grandiflora, l'un des sujets les plus beaux du plus délicieux groupe qui nous vienne des forCls tropicides, emloellit nos
jardins depuis plusieurs années. Ce groupe charmant est caractérisé par ses longs pédoncules paniculés, et il comprend P. Schllleriaiia,
Stuartiana, intermedia, Lowii, casta, leueorrhoda, et amabilis. Cette dernière, appelée k Juste titre la "Reine des Orchidées," est la plus proche
parente de P, grandiflora. Lindi., qu'on n'estimait Otre, lors de son introduction, qu'une forme, aux fleurs plus graiides, de P, atnabilis. Lindi,,
qui avait été introduit quelques années auparavant. Amabilis est originaire des Iles Philippines, tandis que grandiflora habite Java et Bornéo.
Grandillora fut introduit vivant dans ce i>ays pour la première fois en 1848, année où le ¡ireniier spécimen en (leurs en fut exposé à la
Société horticole de Londres jiar Mr. J, M, Schroeder, de Stratford Green, Les caractères distinctifs de P. amabilis et de P. grandiflora
furent décrits vers cette époque par le Dr, Lindley en ces termes : " Non seulement P, grandiflora a les fleurs beaucoup plus grandes,
mais les pétales latérales ne débordent pas jusqu'à atteindre le sépale dorsal, comme dans amabilis ; et les pétales, non plus, ne se terminent
pas en poiiite, comme dans amabilis. Les lobes latéraux dc-s labelles sont de forme difTéreiite, et jaunes en partie, tan<lis que les cirri du labelle
it Jaunes et non blancs." Ces observations de Lindley datent de l'introduction de ces plantes, mais aujourd'hui, depuis qu'on en importe
différences qu'il signalait alors nous semblent moins apparentes. Les fleurs plus grandes, le labelle plus étroit,
lieu d'être d'un rouge brunâtre, ainsi que la couleur du feuillage qui, dans amabilis, tourne à une teinte pourprée et,
tant dos deux espèces, le
portant une tache jaune a
dans grandiflora, h un ve
grandiflora dans la cultiv:
représente notre planche, est distinctes. Ici, les fleurs, comme on peut s'oi
qu'elles ont les lobes du labelle presque entièrement d'un Jaune foncé. Celte variété no
C|ue son introduction date de pUisietirs années, elle est encore rare dans la cultivation.
on peut les distinguer au premier coup d'oeil, 11 y a plusieurs variétés de
îlles quant K la grandeur et à la forme de la fleur. La variété aurea, que
rendre compte, diffèrent do la forme typique en ce
i vient d'une des Iles du détroit de Midacca, et bien
rt pâle, sont des caractères auxqueh
ition, différant principalement entre
it des phis
Il est bien reconnu que la cultui-e des Phalainopsis n'est pas chose facile, et on a dit, à juste titre, qu'un cultivateur qui peut mener à
bien cette culture réussira à celle de toute autre Orchidée, Sans doute une des raisons principales de cette difficulté, c'est qu'ils sont
purement des épiiihytes, qu'il leur manque ces réscr\'olrs alimentaires, les pseudo-bulbes, que possèdent la plupart des Orchidées ; il faut
qu'ils retombent exclusivement pour leur nourriture sur leurs racines et leurs feuilles, et si celles-ci ne peuvent être maintenues en bon état 11 est
inutile des'attendre au succès. Chez eux, dans les bois chauds et humides, ils jouissent d'une abondance de lumière solaire et de chaleur, et l'humidité
ne leur manque jamais. Le jour, ils sont souvent trempés de grandes pluies, et la nuit, d'abondantes rosées, étant ainsi à môme de se rétablir
des effets de la chaleur solaire. On peut donc dire que leur estomac réside dans les racines, qui doivent être maintenues saines et en bonne
condition. Dans quelques cas, rapportent les voyageurs, les racines de P. grandiflora atteignent plusieurs pieds de longueur et forment des
masses entrelacées. On obtient les meilleurs résultats dans la culture de Phaloenopsis lorsque les plantes croissent dans une serre humide
et chaude, protégées contre les rayons du soleil, et plantées dans le sphagnum seul, Los corbeilles ou les cylindres en bois leur conviennent
le mieux, car alors, les racines sont moins sujettes à se blesser. Si l'irrigation s'accomplit librement, de façon k écarter des plantes toute
humidité stagnante, on peut verser l'eau sans compter à grandiflora pendant l'été, et la température de la serre ne peut pas être trop
élevée, pourvu que l'air circule librement. Nos longs hivers sombres tuent l'iiatenopsis, ou bien, Ils altèrent la santé des plantes et les
rendent débiles. Les brouillards leur sont également nuisibles. Une des autres causes qui en rendent la culture malaisée, c'est l'habitude
qu'on a prise de permettre aux plantes de porter une floraison trop abondante, ce qui les alT.iibiit, S'il était d'usage de ne faire fleurir lus
plantes que tous les deux ans, il en résulterait un progrès, et quand bien même on leur permet de porter des /leurs, celles-ci devront être
retranchées de la plaine aussitôt après leur éclosion.
L'Importation de tous les Phalainopsis, sans exception, est une opération difficile, et les collecteurs ne s'épargnent aucune peine pour
on assurer le succès. Une fois recueillies dans les bois, les plantes sont portées au port d'embarquement et installées en les attachant sur des
radeaux ; après, on les expédie dans des caisses Ward en Europe, Les collecteurs prennent parfois la peine d'avoir i bord des tonneaux
d'eau de pluie, pour les arroser ¡xndant la traversée, mais en dépit de toute cette peine, de tous ces frais, les plantes périssent souvent en
passant par la Mer Rouge,
Dessinée d'aprà.? iinc plante en la possession de A, Ingram, Esq., Elstcad Itouse, Godalming,