
U. <ii\ itlc the spccics inlo two great branches. Thus wc have t
of llie Princcss of Wales for what is most admirable in these glorii
represents most miiiutely the typical Odontoglossum Alexandra: of Mr, Bater
grown specimen gathered by the late Mr. Weir, laljeiled and kindly presented b
s plants. It ii
nsolation of retaining the high
special pleasure to state that the
and 1 can corroborate this by a vvi
by Mr. Batenian himself.
11 twenty years have elapsed since the first living plants of this Orchid were
iadan forests. Now it has become the most popular of tropical Orchids, an
ne beauty entitles it to the precedence we give it in our series of Orchid portra
le earliest record wc have of 0. crispiim dates as far back as 1842. In that y«
1 botanical excursion to New Grenada for the Horticultural Society of London.
2S of Tacho and Zic|uapira, in the province of Santa Fii cle Bogota, and he sent
Jndley named O. crispum, on account of its crisped edged flowers. For twi
>late
/ / . C. Rchb.f.
;re impoi'ted to this couiitr>- from t
,and this, combined with its elegan
its.
- it was discovered by I-Iartweg,
Me found it in the woods near
lome dried specimens, which the
ity years nothing was heard of
Orchid, until at length it was found by John Weir when collecting for the Royal Horticultural Society. In 1863
; |)lants w^'rc successfully imported by him. When these flowered they appeai-ed so different from Lindley'.s O. crispu
that M r. Batoman considered it a new species, at
Wales. Soon afterwartls, when other importatio
¡juni; intermediate varietie.s were flowered which
starry flou-ered form.s, with liranched spikes, as
varieties have flowered out of the large iniportati
rriauK, Schra-derianum, Cooksonianum, Ballantinianum, ^
lamed it Odontoglossum Alexandr.-e, in
rrived, it was thought that O. Alexand
nected the lai^e bold flowered forms, w
the original O. crispum. Being such
that have reached this country. Amoi
mum,Veitchianum, and Sanderianum.
nm comparatively limited, there is a
ins the h.
Although the geographical range of O. crispum is c
ties found in various localities. The Pacho mountains are
lower branches of the forest trees in company with O. gli
beauty, but which have perhaps, in a great measure, been in
hybrids, such as Andersonianum, Ruckerianum
(lowered forms, .similar to Lindley's type specitn
about ten days journey distant, are rich in the fi
numbers than any other from South America, the risks and
the exclusive right to collect plants in the woods in certaii
pur|50se ¡¡artie.s of from four to eight go into the woods, ret
After the plants have been cleaned and prepared, and kept 01
They are then fastened to stout sticks, and these are fi-xed
cases arc carried on mule-back to Bogotá, a journey of abou
D Honda, which is reached in another six d
compliment to the
-X was but a variety of O. crisith
unbranched spikes, with the
a variable plant many distinct
ig the finest are Stevensianum,
the
n by 1
five days,
steamer, v
porting th
some inst;
be considc
Thi
been instrumen
Jenningsianum,
n, abound exclusi
; round flowered
.rked difference in the variee
of the finest forms, and here the plants grow on the
und 0 . Lindleyanum, two inferior species in point of
al in producing the beautiful narrow petaled supposed
ind others. It is peculiar that, whereas the starry
vely on the north of Bogotá, the woods on the south,
varieties, .'•\lthough this Orchid is imported in larger
jxpenses are not slight even now. In our case, we purchase
districts; natives are employed to gather them, for which
-ning in about a fortnight with the result of their labour,
wooden stages for several weeks, they are ready for ]>acking.
n wooden boxes so as to leave air space around them. The
ten days, and here they are received by an agent, who sends
>'s. This place is situate on the river Magdalena,
board a river steamer, which takes them to the seaport town of Savanilla, a journey occupying abo
Owing to the intense heat on the river Journey the plants often perish. The cases then come, as a rule, l)y m;
•a Colon and St. Thomas to England, the passage being made in about 27 days. The risks, therefore, of ii
lis Orchid are great, and
inces .seven-eighths of thi
:rable, fo)- we calculate th:
Orchid is fortunately of
ig to the peculiarly soft nature of the plants, they are so liable to decay that in
;onsignment is dead on arrival here. The havoc made in the native forests, too, must
for every three plants actually established in European gardens a tree has been felled.
.nd it is principally owing to this that it has become so generally
essary conditions a cultivated. Although it can be succesfully grown in any cool plant house, provided thi re observed,
it can be best dealt with in a specially constructed house, which would also be suitable for numbers of other cool Orch'
Being a native of mountain regions not subject to the extremes of heat and cold, the aim should be to keep the plants in a
cool and moist atmosphere throughout the year, and in order to effect this it is advisable to sink the house about two feet
below the surrounding level. This will conduce to the maintenance of acool temperature in hot weather, while in winter the
house may be kept warm without much artificial heat,—so injurious to cool orchids. The best aspect for the structure is east
and «-est, never north. It is advisable to have double stages, so that a layer of evaporating material, such as cocoa-nut fibre
refuse or peat moss nianure, may be placed on the lower stage, while the plants arc arranged on a wood trellis. Slate or
stone stages, even if covered by warmer material, are unsuitable, as also is gravel, for, though the plants deligh
atmosphere, they abhor
also do old s
free i)ercolat:
a stagnant cold mois
bright weather, from
id large plants.
)n of water.
ure about pots or foliage,
about April till October.
young they should be
,re careful v.atering, as
While the plants
Dui ig winter they reqij
The potting soil should consist of fibrous ¡>eat and sphagnum moss, so mixed as to allow
II. est probable que cct ouvr.igc
]3:irIor, ct au texte s'ajoul
H I S T O I R E HT LI'l.TUKE.
liciicira bcaucouj. cle variétés, iniinc d'indîvùlus de cc proUm ; aii.ssi, „'e^l-il .|ue Jusi,- ,l en
. , , „ , complètcrom rincdligencc. La nomenclature, to,•tcfuis, ne doit 1.«. iirc
egLgéa Lorsque le Dr LuKllcy, don. le nom ser. toujours respecté chc le., botanistes, donna la descriinion de ..on Odonioslossum crispun.
d apr« les spéonicns de Hartweg, qu> ont été conservés avec leurs cti<,uetics originelles dans l'Itcrbarium du Ur. IJndley el dans le mien
,1 y ajouta IC.S notes suivantes : •• Fleurs de bonne gr.ndenr, jaimcs, et pourpres au centre," Ceci pandt st,r le dhignosis orknne!. coinnie
¡e la. note d y a longtemps; aussi, n'ayant le livre sous la main, mon excellent ami, le Profe-ssenr Oliver, IMi.S. sur ma de,nat.de sVn
est également assuré. De plus, le Dr. Lindiey appela cette plante un Trymonium, mais à tort, puisque In cavité do., anthères n'est Ix.r.Uv
d aucune membrane. Quant à ce dernier point je n'en possède pas la clef. En ce qui touclie la c<
au centre, cette constatation provient de la copie du tableau 215, faite par le malheureux Matthews d'ajires ui
•¡•afalla^conscrvé il l'époque i Lf.iui, et qui représente la fieur comme ¿tant jaune, avec du !>our|
le dire, les carènes dentelées étam jjaralliiles et couvrar
Dr, Lindiey dans sa criiiquc- su
•y fier
taches pourpres. Ce qu'elle est, personne
labelle à droite. C'est cette malheureuse représentation qui a tronv
usage de la collection typique du Dr, Lindiey, ii fa.it le faire mm m,
Des observatctirs négligents estiment le dessin de Tafalla comme i
découvert des O. crispum jaunes, et |)ar là, les noies du Dr. Lindiey se
de ilartweg ait eu des fleurs blanches. Quand Mr. Batenian publi
Lindiey, que le grand botaniste anglais lui avait prêté, je n'ai auc
dénomination, plus tard abandonnée, de Trj'meniuni, avait mal dirigé
considèrent comme le plus beau travail sur les Orchidées qui ait jamai
je l'ai comparé avec 1'Odontoglossum crispum, UndL oue ie conn ai
•e protécniie de ces plantes. De fa
croquis de Théodore 11
:.i bloc, pourrait
rtweg. Heureu!
i son Odontoglosstii
m doute que l'opini
l'e.TCellent auteur di
été publié. Quani
. Alex!,
n dome <1 aplanie
qui fut dédié avec i>ermi.ssion à S.A.R. Îa princ
pleinement identifié son Odomoglossum avec l'an«
quant a la couleur jaune, et peut-Clre aussi la
Monograph of Odontoglossum," que beaucoup
moi, lorsque j'ai publié Odontoglossum liluntii,
cette éix>quc, personne ne pouvait prévoir la
t l'Odontoglossum Alexandra: de Mr. Bateman,
, A ma [)roi>re coiinaiss;uico. M, Bateman a
ion devoir île divi,ser l'espèce en tieux branchi-s
de .S,A.R, la princesse Alc,'(andra à la i>liis
eu de difinculté h reconnaître ce
Je Galles, et ce qu'est mon R
•ispum, mais j'ai pensé qu'il était
a consolation de retenir l'august
Rgréablc de conslater que la planche représeni
'Odontoglossiini
à l'état sauvage, cueilli par IVÎ. Weir et étiqueté par M. Batei
;o Orcliidée des forêts
leauté! lui
¡pales, et c't
belle de ces plantes admirables, Il est particuliè
Ale.xandr;c typique de M, Bateman, et je puis l'affirmer d'après
lui-même, qui a eu la bonté de me l'offrir,—//, G. RM./.
Vingt années se sont écoulées dejjuis l'importation en ce p v s des premières plantes vivantes de
velle-Grenade. Elle est devenue maintenant la plus populaire des Orchidées tropicales, et son éléga
donne un titre au ¡premier rang que nous lui accordons dans notre série de planches d'Orchidées.
La première mention faite de O. crispum date de l'année 1842, lorsqu'il fut découvert par Hartweg, pendant une excursion botanit|U(-
dans la Nouvelle-Grenade pour la Société d'Horticulture de Londres. Il le trouva dans les bois situé.s près des villages de l'acho et de
Ziquapira dans la province de Santa Fé de Bogota, et en envoya un spécimen en Angleterre, que le Dr, Lindiey a nommé cri.spum à cause
des bords crispés de ses fleurs. Pendant vingt ans, on n'entendit plus ¡jarler de cette belle Orchidée, lorsqu'enfin elle fut retrouvée par
John We.r, qui faisait une collection pour la Société Royale d'Horticulture, En 1865, il en imix>rta avec succès des plantes vivantes, el
lorsque celles-ci fleurirent, elles parurent si différentes du O, crispum de Lindiey que Mr. Bateman les considéra comme une nouvelle espèce
et les nomma Odontoglossum Alexandrie, en l'honneur de la princesse de Galles, Très peu de temps après, lors<iuo d'autres importations
eurent lieu, on pensa que O, Alexandra n'était qu'une variété de O, crispum; des variétés intermédiaires vinrent k fleurir qui unirent les formes
larges et hardies de la fieur à pointes non branchées avec les formes étoilées de la fleur à pointes branchées, comme dans le O, crispum oriiriable
que plusieurs variétés distinctes ont fleuri parmi les importations nombreuses qui sont parvenues en ce jwys;
.es plus belles se trouvent Stevensianum, Triana:, Schroederiamim, Cooksonianum, Ballaminianum, Veitchianum et Sanderianum.
Quoique l'étendue géographique de O, crispum soit comparativement limitée, il y a une difl-érence marquée dans les variétés trouvées
du Pacho sont le domicile des plus belles formes, et là les plantes croissent sur les branches basses
iuin et de O, Lindleyanum, deux csjîèces inférieures en fait de beauté, mais qui, en grande
sup|3ose Être de belles hybrides à jiétales étroites, telles que Andersonianum. Ruckerianum,
importée en plus grande quantité qu'aucune autre de l'Amérique du Sud les risques
- P^" -^'"si. nous acquérons le droit exclusif de faire une collection de ))Ia.He.s dans les bois de certains
Les .ndigenes que l'on emploie pour cc travail sont réunis en groupe de quatre ou huit qui vont dans les bois pour
bout de i j jours 1 r. •. < , • • ... ...
ginel. Cette plan
dans différentes localités. Les
des arbres de la forêt, en compagnie de O. glori
mesure, ont peut-être servi à produire ce que l'o
Quoitiue cette Orchidée
des étagères de bois pendant plusieurs
dans des boites en bois en laissant autour d'elles l'esp
environ lojotirs; là elles sont reçues ¡xir un agent qi
elles sont mises à bord d'un vapeur qui les emporte
intense qui règne pendant le voyage sur l:i rivière e:
l>ar le vapeur-poste vid Colon et St, Thomas, la tra
Orchidée sont grands, vu que leurs bulbes singulièrei
les sept-huitièmes d'une consignation ont péri à leur a
que pour trois plantes actuellement cultivées dans les
La culture heureusement facile de ci
puisse être cultivée avec succès dans une s
it poui
de leurs labeurs. Après les avoir été nettoyées et préparées on dispose les piani
s sont prêtes k emballer. Les plantes sont attachées à de gros bAtons que l'on assujétit
X nécessaire à l'air. On porte le., caisses il Bogota h dos ile mulets, voyage qui prend
les expédie à Honda, sur la rivière Magdalena, que l'on atteint au bout de 6 jours, où
u porc de mer de la ville de Savanilla, voyage qui occupe environ 5 jours. La chaleur
souvent la cause que les plantes périssent. Les caisses arrivent alors en Angleterre
ersée durant environ 27 jours. Ainsi, les risques que présente l'importation de cette
:nt tendre les rendent susceptibles de se llétrir rapidement, et que dans plusieurs cas
•ivée. Les ravages causés dans les forèis doivent aussi Otre grands, car nous calculons
irdins européens un arbre a dû être abattu.
Orchidée a été une des raisons principales <|ui ont rendu sa cultivatit
2 froide, si l'on observe les conditions nécessaires, on ne peut miei
e, convenable aussi pour un nombre d'autres Orchidées de même 1
plantes sont originaires de régi.
ce qu'elles soient placées dans une température basse et humide durai
à une profondeur de 70 centimètres au-dessous du niveau environna
tandis que j>endant l'hiver la serre pourra être maintenue chaude s:
cbidées d'un tempérament froid. Le meilk
étagères doubles, de sorte qu'une couche di
e placé sur l'étagère inférieure, et les plantes placées s
ïi générale. Quoiqu'elle
faire que de la cultiver
ipérament. Comme ces
igneuses, où elles ne se trouvent sujettes ni aux chaleurs ni aux froids extrêmes, on doit viser i
Jte l'année, et afin d'arriver à ce but. il est bon que la serre descend.
Ceci aidera à
tvoir beaucoup
;mplacemenc pour la se
matière plus chaude, r
abhorrent une humidité froide et conti
fois par jour durant la belle saison, c'a
ment comme, d'ailleurs, pour les plant
tourbe fibreuse et de mousse .sphagnun
gravier, ne cor
:-à-dirc du mois
s plus âgées et
que le rebut fibreux du cocotier nu l'engrais de
lattes de bois. Les étagères d'ardoise ou de piei
pas à ces ¡liantes, qui se jjlaiscnt dai
feuillage. Lorstjue les plantes sont jeunes, elles doii
mois d'octobre. Pendant l'hiver l'arrosage doit ei
qui doit servir à la mise en pots dcji
facilité.
fraîche pendant la chaleur,
ifidelle, si nuisible aux Orli
est prudent d'avoir des
de tourbe, puisse
m .l'apris i e Iilante dans la Dell
nélangées de sorte qu'elles ¡jermettent h l'eau de s'infili rei
, Windsor, ave« pcmiission de M. le t«ron J,
.osphère humi<lc, mais qui
•tre arrosées deux
njjoscr de bonne