profondes, pou appréciables, bien soutenues horizontalement sur dos
pétioles courts, grêles, formes ol redressés. — Caractère saillant do l ’arbro :
teinte générale du feuillage d ’un vort d ’eau foncé ot pou b rillan t; toutes les
fouilles petites ou assez petites, élargies et largement ondulées, trcs-courtement
et très-finement aeuminées ; tous les pétioles courts, bien grêles ot
cependant bien raides.
M o l l e t ’b G u e i in e s e v .
M o llc fs G u e rn scy BeiiiTê. Dowiiiti'e
Ctette variété anglaise a été olitoiuio par M. Charles Mollet, de Guornosey.
l’cuilles moyennes, ovales, sc terminant eu une pointe aiguc, creusées et
arquées, bordées do dents bien larges, profondes, bien soutenues su r des
pétioles un peu longs, grêlos, cependant raides ot bien drossés. — Caractère
saillant do l’arbrc : les plus jeunes fouilles d’un vert clair ot bien jaune; les
fouilles adultes d ’un v e rt pré peu foncé et terne ; toutes les feuilics remarquablement
arquées, largomont dentées; pousses d’été soyeuses à leur
sommet.
WONSEIGiNEUR SlBOUIt.
A n d ré L e ro y .
A líñ a le s belges. Bivort.
Gain de Grégoire, de Jodoigne. Premier rapport en 1855.
Rameaux peu forts, unis dans leu r contour, à peine coudés à leurs ontrc-
noeuds courts, d ’un brun ve rd â tre ; lentieelles blanchâtres, un pou largos,
arrondies ou allongées, nombreuses ot apparentes. — Boutons à bois petits!
coniques, aigus, souvent éperonnés ot alors à direction trcs-écartéo du
rameau ; écailles d ’un marron rougeâtre ot brillant. — Boutons à fruit assez
gros, coniques-allongés ot aigus ; écailles d ’un beau marron uniforme. —
Fleurs petites; pétales ovales-clliptiques, â onglet prosquo nul; divisions
du calice très-courtes, peu recourbéos ; pédioolles de moyenne longueur, do
moyenno force, à peine duveteux. -F e u i l l e s petites, obovales, sc terminant
régulièrement en uno pointe do consistance cornée, l)icu recourliécs, repliées
et arquées, irrégulièrement découpées ou ontièros dans lour contour, so
recourbant su r des pétioles longs, do moyenne force, légèrement fléchis' en
dessous. — Caractère saillant do l’arbrc : teinte générale du feuillago d ’un
vert d eau pou foncé; toutes les fouilles entières, à pointe recourbée, aiguèi
et résistante.
M o e e ’s P o u n d .
Rameaux pou forts, presque unis dans lour contour, à entre-noeuds courts,
jaunes et ombrés de gris ; lonticelles blanchâtres, polites, rares. — Boutons
à bois petits, coniques et pou aigus, à dirootion presque parallèle au rameau;
écailles d ’un marron fonce recouvert de gris terne. — Boutons â fruit
moyens, ovoides, émoussés; écailles d ’un marron peu foncé. Fleurs
petites; pétales obovales, souvent échancrés à leu r sommet, concaves;
divisions du calice assez courtes, étroites, peu recourbées; pédioelles un pou
longs, de moyonno force, d u v e te u x .-F e u ille s petites, obovalos-elliptiquos,
se terminant en une pointe finement aiguë, bien orousées ot non arquées!
bordées do dents peu profondes, bien soutenues su r des pétioles pou longs,
grêles ot redressés. — Caractère saillant do l’arbro : feuilles dos pousses
d o té remarqualilemcnt ellilécs ; toutes les feuilles bien finement aeuminées.
M ü s c a d e e l k d ’A ü t o m n e .
Fleurs presque gran d e s; pétales arrondis-élargis, rétrécis au sommet;
divisions du calice courtes, bien élargies â la base; pcdicellos courts, forts,
laineux. —Feuillespetites ou moyennes, régulièrement ovales, so terminant
on uno pointe finement aiguë, bordées de dents larges, un peu profondes
ot pou aiguës, soutenues horizontalomeut sur des pétioles très-courts,
redressés et peu souples. — Caractère saillant de l’arbro : teinte générale
du feuillage d'un vert vif et gai ; les plus jeunes feuilles bordées d'un rouge
clair et assez vif; toutes les feuilics bien fermes su r leurs pétioles très-
oourts, grêles ot très-raides.
M u s c a t d ’A u t r i c h e .
Ocstcrroichische muskalellerbinie. Liegel.
Ressemble au v rai Muscat royal do Duhamel. F ruit bon pour la table ot poulie
cidre ; c’est avec cette dernière recommandation que Liegel l’avait reçu.
M u s c a t L a l l e .m a n d .
DeuUche muskatellci' ? Jahn.
Rameaux peu forls, allongés, iincmcnt an,gulcux dans leur contour, à
entre-noeuds longs, rougeâtres du ci'ité du soleil ot comme recouverts d ’une
pellicule; icnticclles grisâtres, petites, arrondies, à peine apparentes. —
Boutons â bois assez petits, coniques, courts, â direction peu écartée du
rameau; écailles d ’un marron foncé, liordécs de gris somlire. — Boutons à
fruit moyens, conico-ovoïdcs; écailles d ’un marron foncé un pou terne. —
Fleurs moycnnos; pétales ovales-arrondis, bien concaves; divisions du
oalioe courtes, finement aiguës, pou recourbéos; pédicellos courls, grêles,
peu duveteux. — Fouilles moyennes, ovales-clliptiques, se terminant en
une pointe large, un peu longue, creusées ot un peu arquées, bordées do
dents larges, peu profondes et olitusos, parfois irrégulièrement découpées
dans leurs liords, souLoiiucs horizontalement su r des pétioles courts, de
moyenne force, peu redressés. — Caractère saillant do l’arbro : teinte générale
du feuillage d'uu beau vort d ’eau vif et luisant; toutes les fouilles
elliptiques, plus ou moins épaisses, longtemps bordées d'un duvet blanc;
feuilles supoijcurcs bien laineuses à leur page inférieure.
M u s c .v r V e r t .
Muscat Vert de Pro v o n rc‘t Decaisne..
Jluskatellcr gi'üne Sommer, Üicl.
Fleurs moyennes ou grandes ; pétales clliptiques-arrondis, concaves ;