i l
I, ','i
I
G r o s s e M d s k i r t e P o m e r a n z e n b ir n e .
Feuilles petites, ovales, se terminant on uno pointe ferme et finement
aiguë, peu repliées et recourbées on dessous soulomcnt par leur pointe,
largomont ondulées, bordées do dents peu profondes, couchées et aiguës,
soutenues su r des pétioles courts, grêles ot redressés. — Caraclère saillant
de l’arbre : feuilles des pousses d ’été d ’un vert trcs-elair, souvent ondulées ;
feuilles des productions fruitières d’un v e rt blou bien luisant; grande
différence do dimension entre les premières ot les secondes.
G r u n e T a f e l b i r n e M e in in g e r .
N’ost pas la môme que Trompcttonbirné.
Pleurs grandes ; pétales arrondis, bien concaves ; divisions du calice
assez courtes, étroites, très-rocourbées cn dessous; pédicelles de moyenno
longueur, forts, un peu cotonneux. — Feuilics moyennes, ovalcs-élargios,
se terminant en une pointe assez longue, concaves, souvent ondulées,
bordées do d ents très-fines, très-peu profondes, souvent à peine appréciables,
pou soutenues par des pétioles assez longs, forts ot pou redressés. —
Caractère saillant do l’arbro : teinte générale du feuillage d ’un vort herbacé
un peu mat et comme moiré ; toutes les fouilles épaisses ot oepondant un
peu molles ; scrra tu re de toutes les fouilles remarquablement fino et peu
profonde.
I I a m e w o o d o r G é n é r a l T a y l o r .
Général Taylor. (Horaowoot.].) Downing.
Fleurs petites ; pétales ovalcs-olliptiques, concaves ; divisions du calice
assez courtes, finement aiguës ; pédicellos courts, assez forts, peu duveteux.
— Feuilles petites, ovales-olliptiquos, so terminant en une pointe
courte et fine, un pou ooncavos, bordées do dents peu profondes, bien
couchées et aiguës, soutenuos su r des pétioles moyens, grêles et redressé,».
— Caraotèro saillant do l’arbro : teinte générale du feuillage d ’un vert
c la ir; toutes les fouilles eourtement ot vivement acuminéos, très-peu pi-o-
fondéincnt dentées.
H a u t e -M o n t é .
llaut-monty. Bonamy.
De ilautmonLé. André Leroy.
Feuilles grandes, ovales-élargies, sc terminant en une pointe courte et
aiguë, souvent convexes par leurs côtés, irrégulièrement découpées plutôt
que dentées par leurs bords, s ’abaissant su r des pétioles longs, forts et
redressés. — C aractère saiilant de l’arbrc : teinte générale du feuillage d ’un
ve rt herbacé intense, vif ot b rillant ; toutes les fouilles remarquablement
épaisses, à peine dentées, entières ou presque entières par leurs bords,
H u y s e ' s B e r g a m o t t e .
Pleurs assez petites, presque moyennes ; pétales ovales-elliptiques. un
peu concaves; divisions du calice courtes, non recourbées; pédicelles un
pou longs, grêles, pou duveteux. — Pouillos assez petites, obovalcs-ollip-
tiques, sc terminant cn une pointe très-courte et trü.s-fine, à peine concaves
ou presque planes, bordées de dents un pou largos, peu profondes et un
peu aiguës, s'abaissant bien su r dos pétioles assez courts, un peu forts ot
recourbes on dessous. — Caraotèro saillaut do l’arbro : teinte générale du
feuillage d ’un vert pré tondre ot mat ; feuilles des pousses d’été bien largement
arrondies ou comme tronquées à lour extrémité, très-brusquement
ot très-courtement acumíneos; toutes les feuilles un peu pondantes sur
leurs pétioles.
I n c o m p a r a b l e d e B a u r a in g ,
Fleurs assez grandes; pétales arrondis-élargis, bien concaves; divisions
du oalioe largos, peu recourbées; pédioelles courts, forts, laineux.—Feuilles
assez grandes, elliptiquos-arrondics, so terminant cn une pointe longue,
largo et bien aigué, creusées ot ondulées, irrégulièrement découpées plutôt
que dcnteos par leurs liurds garnis d’un duvet cotonneux, soutenuos su r
dos pétioles moyens, un pou forts et redressés. — Caractère saillant de
l’arbro : teinte générale du touillage d ’un vort d’oau vif et brillant ; feuilles
dos productions fruitières remarquablement ondulées ot entières par leurs
bords; toulos les fouilles fermes et épaisses.
I s l a n d .
Downing.
Arliro do vigueur oontonuo mémo su r franc, et d'uno croissance lente,
s ’accommodant assez bien des formes régulières; fertilité peu précoce,
moyenne. — Rameaux^de moyonno force, prosquo droits, d’un jaune verd
â tre ; lentieelles blanches, très-peu nombreuses et peu apparentes. —
Boutons à bois petits, coniques ot aigus, soutenus su r des supports un
pou saillants ; écailles d’un marron jaunâtre. — Boutons à fruit moyens,
conico-ovoîdes, un peu a ig u s; écailles d ’un marron jaunâtre. — Fruit petit
ou moyen, turbiné-sphérique. — Peau un peu ferme, un peu épaisse, une
rouille brune couvre le sommet du fruit. A la maturité. Octobre, le v e rt
fondamental passe au beau jau n e citron, chaudement doré du côté du
soloil. — Chair blancho, fino, beurrée, suffisante cn eau sucrée, rolovéo d ’un
partum do musc assez agréable, constituant un fruit do seconde qualité.
I r i s G r é g o ir e .
Antlrc Leroy.
Annales belges. Bivort.
De Liron d’Airoles.
Obtenue par M. X. Grégoire, d’un semis de pépins de Passo-Colmap.
Premier rapport en 1853.
Feuilles assez petites, obovales, sensiblement atténuées vers lo pétiole,
se terminant en une pointe longue, un peu large, bien aiguo, concaves, non
arquées, bordées de dents un pou profondes, aiguës, soutenues horizontalement
su r des pétioles un peu longs, de moyenne force et un peu souples.
— Caractère saillant de l’arbro ; teinte générale du feuillage d ’un vert bleu