
561, MUSCAT ALLEMAND D'HIVER. 562 , PRINCE'S SEED VIRGALIEU.
MUSKATELLER DEUTSCHE WINTER
(N- 561)
MUSCAT .ALLEMAND DTIIVER. Diciionnaire de pomologie. A n d r é
L e r o y .
GERMAN MUSCAT. A Guide lo Ihe Orchard. L in d l e y .
DEUTSCHE MUSKATELLER BIRNE. Versuch e ine r Sijslemalischen
Beschereibung der Kernobslsorlen. D i e l .
O b s e r v a t i o n s . — Duhamel, en d é c riv an t cotto v a rié té , d it : « Elle
a q uelque re ssem b lan c e avec la Royale d ’hiver, ot p lu sieu rs ja rd in
ie rs confondent ces deux poires. Elles diffèrent cepen d an t p a r
le u r m a tu rité , le u r facies e t le u r a rb re . » — L ’a rb ro e st de g ran d e
v ig u eu r su r co g n a ssie r ; élevé en h au te lig e su r franc , il convient
su rto u t au v e rg e r de campagne p a r sa g ran d e fe rtilité . Son fru it no
p eu t ê tre classé que p a rm i les p oires de deuxième qualité.
DESCRIPTION.
H a m e a u x assez forts et d ’une force bien soutenue ju s q u ’à lour sommet,
bien unis dans leu r contour, un peu coudés à leurs ontrc-noeuds courts,
v e rd â tre s; lonticelles blanchâtres, petites, a rro n d ie s , bien régulicromont
espacées et peu apparentes.
H o i i to m , à b o i s moyens, coniques et bien aigus, à direction parallèle
ou presque parallèle au rameau, soutenus su r des supports peu saillants
dont les côtés et l’arôtc médiane no sc prolongent nullement; écailles d’un
marron foncé et finemont bordées do gris blanchâtre.
Tomo VII. -P oires. 21