est soutenue par de gros piliers carnés de pierre 'de faille. Le choeur est placé au milieu
de l’église, ( t reniplit unie partie de la n e f4 a •*ûlieta ; il est Jbeau , i(a sie et rt raarquable, I
‘..wi-miiL.) .U'Jiuilÿ -ip“' *'kànj, « „ * ■ ^ ^
assez belle pour-le siècle où elle a été-faite elles'san.t de la fin du tre iziènw siècle,
eonVm? u n i c O f f i K j l l i M Æ i l ' H f 1 i ü - â M Ul'e fit I
icSu V Ic '■ AUj.iU hf-t jt ai*
uns f\i i ^ n ^ , . n y i ! . j fM L V rite iÛj u ouJr. mu laut« fU (
1^ j>» ! a ^ i 1 1,1 c '3d^ I
( 1 1; jnÿijii J»fo d n’ 1 '.‘ j
< In.jtajRiihi iM ljlfp 'L li^Æ o 'ele la S f f i r a o S ^ S t r a .U l j
L e maître autel de ceLte église était d’argent fin ; il consistait en des lames.plaquées,
qui présentaient un dessin formé de pilastres.et de petites figures en b a s^ lH 'f; il lut’.tj jlI
en 10 6 9 , et on consacra l'époque de sa construction par deux inscriptions qu’on y voit
encore, en caractères gothiques carrés.
Anno MCVIIir. post millesimo ab incarnatione
Dominicà indicrione vu. reverendissimus .' .
Gaufredus co.mes simuîque Azalais comitissa 1
pariterque omnibus- b o minibus - istms-^jspsP.
Mtàre . ■ ;-’ : r;.;, C^fetx^e martyris 'ac virgniis’ Eüïaiiæ
edificare propter Deum et remedium
Depuis la tnmsl îtion ctn H b jf» ff«leîla> 6 ‘-ith
illos et illas qur ad hoc altare adjuto-
rium fecc 11 c eum cotisangu imbus
illorum ram vivis quam et defunctis
coHectorum , tuoium jungere digneris
consordo
a«*âji|jjjjj|^ilpJ loToàta dent" te* < <*lv>i , oIl^ ^m iNîîSu 'p fii&l *ÎT^ntfLj,vùitJ?l^ùgi nigfju?1^
W ^ f 1 tu gr idort iiTwuisd>l^n< n t ^ p F n [ n m y î ^ " .l ..ir q j ^ ( inE ^ ^ ^ ^ ^
■ fiint4pi}qfttaita^n^iy(fTj'i?^<l^l^^m ^ i<iHlt’4ftiVni«il‘iei('iwPR%vMi
v< ,in-( Hrc (dtMHtes.fh.Mtn^ilaij fiijj'À lt I l)l5|teai <111 f e j s -
de sa construction par Dnscm^1^^uiyanta |:%- -
m-
A R AM A R G EN T E AM UNDEC1MO SÆ C l LO G A U F R E D O R U SC . C O M IT E JIU T C
SACItÆ MENSÆ IM PO S IT AM , I IU M I L E M I 1 ST 1 GIO , A M B I T U IN G U S T A M ,
k u v i o p e r e^c o n e la t am , iïïm iiff it 'A V / i m a t i w *
j r i S
M S ^ m u i ^ r o - jiv -^ ^ ^ pJBpMiNi m!§xi.cc. % x i r ', e x i i ù a c t ■
PENE MARMOREAÔ^SW^m>fT , ED ’*L
1 ‘A riD IT A T I EOMIÉÊÛERim i^SfMa'lUMATERJ J
N Ô V V M O P U S ER.IGENS 1 N U A N C B A S T L I C A M C U RÆ , C T J JU S S I W P ER :
Di C OR1 ill D IL E X T T , P ER ÈN N E AD POSl l ROS MONUMENTUM.
IIï, L t o - ^ É S ^ s J1 11 f)itr-éfAt~ y ?tfi‘têalisêAUfle sta tu e d e marbrejblarfc'ÿi;ie^rxjp:jeçket-i'de
grandeur presque naturelle, qui représente un évêque en habits pontificaux inh^ ÿjoycmg
â e ÿ q jr fe f itp a i L i ii<m^ ^W o ^ r - ; l e > p j i \ enu d e 1 a n tie n j'rJsiUMejteptsonffll^ Jïll^ ^ratf
t~3w f f iK jCruvo^pgi4 )ltt 'M1M3sWt l 6 0 lfÿ-0lt a'1 mdletW*l
« .e tta j/^ jfm ir e u n e jm p iit,,/ra ft d e u v ’d ojgt‘>-‘sS n t f te n d u s e t.le s autre«
donnant la bénédiction ; les mains sont croisées sur la poitrine, et la Grosse1 est à côté de
■ la figure qu’accompagnent deux en fans, portant un encensoir, et au dessous de chacun
3 3 Na5 5 3 «■»»* S 3 S E i K S 3 5 5 5 E E M M H N iM i
desqiûieils est un-linge -iottan-t. On y voit riescHjpjSpn suivante,- dont l-aïisà,d'estie et la
K.-F-Kjj- ^Æ
o'â|iT-
. I V. On trouve à côté de 1 église-diiMonastère des Bénédictins d’Arles
goffig^üi fil » 1 k c l'donVuli Jl uléujqj?
Em C i ' 1 lji~l'lli1f i ' 1 ^ di u rnlirlr,u p jr âes|
^^Wip f Jjl *1 W a l TjJfTOBMIti H n
'fê n H p ’e ii. uo'tÆ’jiia ^ liurï?!^ |iMmiI S W ^ K ^ ^ S I ^ M | l n t i i î ^ H | S p ' iti'jm-çïsiïiî Sw
côté au joint du tombeau et du couvercle ; elle sert à introduire une baguette de (rois lignes
^lejîcircon 1ère ne e ; çèitpmbeau est en l’air , sd&fenu par q. uatre petites pie 1 s’„ juai rées, ;
de six pbuiees de hauteur (Pi-ANCHE X X \ ). Il contient lès ps des ,SS. Abdon et Senne n.
E jguiic '3j;l'0U| 'p îj’qil .tatiti I
V Y ^ t 1' S "I hUaiiJ*t u.t! I V'« Vf* “i rll' ,
JB c !T a a fB A 3 % L« D n i / i n n i m y r a | ™ | j C ? l t Je irtd , "ir ^jKnSLts io iir lc ifj 1
jgSrl-i]lju) 1 «| ml! 1 1 f^1 y»*»i“qvÆjI ■e
v111 > y * ^ A-'I1< fr ,ll>
T î ' IMIla-cu-’
tiL" j T1* ^ 1
rfilin W ? ^ i^ ^S^ l lKim«Tliim[l'f '*“ ^amwBp8'
les os d c es martyrs , les^ayoit placés rd ans des lu t; ilfes , ai x d( ux bo 1 5 d( iijnt^ f'il
Wf Ti~TT?ErSBH^S»11riTiff TrTTWSlP 1 -i*” " " iTf1ifi'r'nTl^ToTW imlli < [ iVp
rivée on jeta ces os et .cèi:le;i|ia! dans ce tdmbpà^|||t on prétend que c'est celle ttà‘i 1 qui':
milhmWM’ 1 ^*‘ .'• ) 111 oe s ■> 1 w®?¥pP3n iÆi'TiIi^V i
jKStiâiiino'û'TOmifu!u Ana j'*■ ■ ■ 1 nm 1 ^ ^ ^ jyK n 'fïô nM 1 [.li7^ ™ n iîn n j^ r:\Y]Æ il^ iji înv?.‘îlrré-
l^a^WMEJfcoT'fffligEaéÏÏsiÆlÆSTft-ffl1 ("ni1 \ ï> 'H tjaUjfli.com'îTtJtfm
C i ^ 'tW‘' rrM 11 1 Ifea 1 1 ,1
yqrrroK) liTnw l t ^ P ifivjIBMii 11 ?t8t. IjSvlfc 11 \ffli^ue^taf|*bT,ri *iicrï *]>v t ttnn1 1
sonnementphysique (jil)’ H
1 f. Ar»&-It. r " - fC f 1
A ? 1 \ ir 11 n'-,JI0or i. 1 1 ( 1 d jjs^>uwB^B6Sli.jtiii.» 1 iai-j
augustx : ol fd ƒ 1 ( iSua^gSiyL ’ 1 il \ I I t *«R j 1
nob -p i i à j j i y ! i f * !
B J j t f y JÙWîf"1- ‘|J ■'* ’ . c.
CI 1 ^ -Or- 1îftttEJv^lMinS!^K3ainCisSfea^i!i&rfTKJüiis. j M
^@lisabetuii!î,poi^ ^ ^&^ ^^ ^ ^^ ^ adan ïe^t irE?].^ A^ja^uasi^ x jjr^ i,t 3t fi 1 (f iruflV
i,^^ S1' 1 deOrtafano: H - “’'
Bornas I r - 1> V ^ '-
S à iM p l’napi ; et posVe«sionës Sfe®ddtoftlS;db®tMiit
ï ' v* G: -__* *r: z ; od aliq is i imo 1
,-i h mina- ; eeclesi x: EIncnsis ; non lirmaret d rec tipTt^
gtaginj. ' - , 7 ^ iffîf]
(x) M. Angladt, professeur de .CbirQi^à^Bero^ i ^ i
^mtnuTïiqué1 ses db’servation^ dét’ <’;; nd, ^urparoissent aybir>'
m^]bue|budem,en^tUn[’exam^part:icu1ier]üVl*Mt^pperceyoif
jouV J jg ^e? qui r^gne \iar^cqc^^^TOB^ 5^ 3 e H
p ^nrrtl ^ a ^ M ^ dkoit^^ ib ^ b i i ^ ^ fGpüve^d;e';;Vfeb£6WQbser-
^âdon';foiute auvÉcpnjectures qu’il t^re de
ffbit en dos (fâne^ çt dé jtt^ituïunon dÏDtomb eau .q
^S^È|à,dé&ux^MM|mQ^mij*xe qüeÇ ^
contient n’est que de l’eawdé pl^ffiffc|uiyltàmbant
être,‘ e « f% f ^ n s :]’augè^|SK^u'fe.'
son sen t i m en t su r ce que ce tte eau, qu i est ordinai remen t claire
e L limpide' u b . ^ b b n d a n t e penâMi^
' ]el^^^es^merè‘ssesy|^Mo|pTOd onrtëMbçjpb^^^m^rnDTOS
, ent
1 ôu^ ^ ^ ^ ja^éiangé^OT^d^isst^OTib^TO^ ^ eny.;- çê^qui^Sif
fournit un nouvel argument en faveur de sa pureté et de son
rapport avec l’eau de la pluie.