SECONDE PARTIE
U D A U P H I N E,
P A R T I E C A L C A I R E.
P R EM 1 ER MEM O I R H
Ta vdlleg■ 'dê, J0îdwÿjïdÿji^
L a v a k è ç d e ,G r ^ 5saüâaQJ^iî) l ’a ifp a r tïc ^ c 'laÆ p n ttd e ^ d tt'
D a u p h in é q u ’o n a p p e lle d e ce n o m , q u i , -fuiya>nt M . -de
B o ê h a t,-v è |iit|d k e , dan s la la n g u e Q a u iè if e i pays d e ro c h e rs ,
d e b o is &: d e riv iè re s ( a ). .Gren o b le , c ap ita le d e t o u t le
D a u p h in é , eft b â tie à r e n tr é e d e c e tte v a llé e 5 l ’I s è r e , q u i
fé p a re G ic n o b le e n d eux p a r ti e s , c o u le dan s cet-ùe ^alljée §c
r e ç o it le D ra c p rès d e c e tte ville. L ’u n e &: l ’a u tre riv iè re fo i^ t
des to ir e n s q u i oc-caGonnent des rav ag es co n fîd é rab le s dans
le u rs -crues , le D ra c f u r - to u t ; f o n n o m , e n la>tin Draco,
f em b le l ’a n n o n c e r , cTeft u n d ra g o n 'q u i rav ag e 't o u t , auM
lu i a - t- d n f a it d eux fo is u n l i t p o u r le c o n te n ir ■& în e ttr e la
'^ i l e à l ’a b ri d e l ’in o n d a tio n ,; le d é to u r q u ’o n l’a o b lig é a in fi
d é f a ir e , a d o n n é n a iffan ce a u n te rre in q u i eft a& u e llem c n t
c u ltiv é & d e b o n r a p p o r t, le ,f o n i d e ç e te r r e in n ’eft c ep e n d an t
q u e 'i f fçarllo u x ro u lé s ^êè
dépofés, ^nais.des terreg^qh^pria^jtfan^è rte ^ ^ ^ ^ ^ m tranfe
porfe to u s les jo u r s f u r -ce t e r r e i n ^ lÊs, ©ngrais ,-i\e?nt fe n d u
Les cailloux de cette plaine font dé même n ature qué,céîix
que le Drac entraîne encore de n o s jours,; ce font.des granités.
gris-blancs ou-dlautres .coukurs, .des quartz mêlés d e talc ;
,'de||p4errëSd^',^ ^ 0 t r^ fë r^ g in ç p x C â ^ ^ d é ^ a 'c h e ^ r 6 n tdès
ment des tailles, mais qui /©ntîbla-nlélies>, ou des'lignes de
cette couleur; ces pierres me paroifîcnt tenir de, l'a nature
d e la fçrpentine, de même que pluiieurs autres qui fo n t verds
fans lit-1 diu
D|a,c!j tous.see§ caüJpp^ifppï* ,iffiglés ai
la jia tu r e d e l a p ie r r eV sH a ^ ^ h ’Js^ e^ n tra îij,e
.c,aülou£, terré; at-gisk
leufe grife ou noirâtre qui lu i donne âun
-naatiières fon t
p^rtë'es^dgnsùlè M idg éMiitlItéS: ipari|es' |||$ t |; |p r |§ ^ I ^ n ït
des montagnes que l’une & l’autre de ces rivières ^baignent
depuis leuis fourccs ;MiéMr£ de l’Isète eft dans les Alpes de la
réofefi èD ra ie^. c lé , p a i e à Saint-Marc
e l lin , à Romans & fe jette dans le R hôn e , à une lieue
,aü-aêffus\de V alence ?/ jfo u rilé
canton du Dauphiné.
: ( ï ) Ce nom e{t>^m^â a t^'së c ^0 0T a ^d ^d c quarte mo'ts Celtiques, Çrai-,
fiu-vod-dan. Grai lignifie pierre, fiu devant, vod arbre, dan rivière ; Grailivaudan
veut donc littéralement dire rivière qui coule devant ou entre tia.'pàÿs.qui a des
rodherâ. &: des bois ; xette étymologie me paroit avoir plus dc'viaifemblançe qiie-
feelfeq}ifc Chorier donne du même mot, il vent que ce' canton n’ait été ainïi appelles
que parce que les Grecs ont defeendu les. A‘lpcs--par cet endroit en entrant dans le
haüplïiné. ( Mifi. du Dauphiné, pag. i i j , tom. îÆ^tfàl:’) îl en donne encore
« cépind^tîïpM autre à la mot Çratianopolit'an'us,/tfk&
»;véritt^M:,urié cocrnption alfezôrdiriaîré, & meme qüafi inévitable, celui df^Gnii-
» (îvaudan. On s*étoit avifé de- dire Vitnnefium , Valeritinejium , DieJJtah?8jJ
MAmbruneliumvyoaW^^Êi Viennois, le Valentinois, le Diois & l'Ambrunois,
» au lieu dePagus Vitnnenfis , Valentinenfis, Dienjis 8c Ebredunenfi& On vmîlul?:
» cTtprimefelé;Grenoblois en latin de la même manière, mais fon nomme; lc^qufeant
m pas aulli facilement que les autres, il fut d’abord corrompu en• Grejivodanum,
» dont l’origine eft Gradanopolhanum «. Certainement les peuples du Grailivaudan
avoiènrdônhé un nom à cette vallée avant l’arrivé de Graticn à Grenoble /que ces
peuples appellojent alors Cu/aro, ils changèrent ce nom en celui de G/arien, pour
témoigner à ce/ptince leur reconnoiflânceCdü ’bicn/iqu’il avoir’fait à leur ville-
( Chorier p. 18 j & 42,9 ). Ainlî le nom de Grailivaudan ne peue venir de celui 4e ce
prince. Ce nom éfl. véritablement' Celtique; ; de même qu.e celui dcbGuIaro que
Grenoble portoit, qui, fuivant M. Bullct, vient de Cular, ferré/'rcfTcrré. En effet
rçffer^fé'Jiautcs montagnes ’ chargées de rochers '&-qui ^coi&it
probablement autrefois-couvertes • d^^ ^ lMjqùféllés ;ne le font maintenant, ce
qui prouve la jbpnté de l'étymologie du. mot. -dc^ Grailivaudan , d’autant ipiüs que
l’Isère coule dans cette vallée.
/ i x ’nom 'de^l'Isère', en latin IJ,ara, eft dérivé,.dit M. Bullet, du mot fceWque
Ifarn Fct, Ifar rivière couleur de fer, ccctc couleur ne lui vient que de ce que
«ecevant'’JesÆaùijquilpinbcri't des montagnes voifincs qui ont beaucoup’ de’glaifcs
«>d’un gtisifcrrugihcux ,'oll'c çfl: le plus fouVent dhargée de ces^crrcs.
> '.Celui du Drac,dérive des mots Der , furieux, mauvais, & de Ae rivière,, d’od
DeracirVràc ,7riYÎère inauvaife, rivièic fuiicufc ; étymologie qui'-wp'oûr dc/fcns,
revient a celle”qu’on donne à cette rivière à Grenoble, où l’on dit que cette ville
éèra déetuite^ar un ferpent & un dragon, faifanc/àllïifion à l'Isère qu^cft ^IrtUeux
cOmme^un^pont , & au Drac qUielbjmpétûeuxdans fe’s débo'ràemens:
~ ( i )Mémoire fur Ja SuilTe,; pag. 138, vot | , in-40/'V V
Une
f - w v - W s k « # - ^ n, é wp ml N- m Si
Diac & l’Isèic ,;nc »p#iàv©4!t^|e^^«em*iL coniâdéLablc, «s-llc le
' feioinpiolbalbllcmcnt cncoie pi-us fi ccs deux nvieics, m,oins
r^mfesiqulclles/ne ^ ^ ^ ^ ^ éuffGnJtoeEmi& u n ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
tr l l ^ S ^ 5h-en.Pédl:.ck3ortërvVni|âis8jM ^ e ; f ,^ ^ ^ ^M ^ ^ a f e a ^H
, :M ^ 18l Q ^ âFÆde /.c e '
demande ^dans fes opciations , malgré cet mcoiiiyément
Jglrips ‘ desS-Aornaim lfo ^ ^ fe ^ ^ e ls -;
Çularo-j èc pris le îasm. d e l ’em p c ie u r Giaticm ipi-fq^’ll l’e u t
t fait reb â tir. G re n o b le , c om m e o i f l ’a d it p lus h a u t, eft féparé
en deux pa rties p a r l’I s è r e , o n ap p elle la m o in s co n fid é rab le
I ^ ^ ^ K i i î r e i i t . o u 1 a Pe rier e , ce q tia r tie r e ft b â ti en tr e l’Isère
/ d e r@ n t a g n e ^ u M è g r f ^ m o n g d e l’I s è ÿ é i& M ^ ,
fc)d!i*ngent d u fud1 à l ’efl: ; c e q n a itie r îé tic c i pa>L les m o n ta gnes
& l’Isère , n ’a L a p a rtie la p lu s co n fîd e ia -
a y .o i^ ^ » l|iH gM üm e5 ^ lieues .e ^ la j^ f a ^Æ
c om m e n c e r à G r e u o b le , n e u f à dix lieu es fi o n p ren d
p o u r
-t- fe
jointe au D ra c , il eft viai que cettc goige n’appaitient pas
3^ ^ ^ a ^ v a l léela^pEaifivâjid^nÆÆ ^ M ^ ^ ^ ^ f e ^ o f ^ ^ . a i^ -
. le Drac. A la jpn&ion de 'e^';dGUxn-vièr.es la gorge s’é la r g it'1
.Q u elq u e f e n tim e n t a u refte q u ’o n a d o p te a u fu je t d e l’éten-^
d u e en lo n g u e u r de la v a llée d e G ra iliv au d a n , p o u r m o i je
^ n t r is è r ^ ^ ^ ^ ^ M f ^ g ^ ^ p ^ u f q 'ue^daj^^^TOMe'çett.e/.'
'^ g ^ e . g .
‘ • Il y en a peu en Pra'nce, qi#‘fo il plus agréable que celle-ci ,
effet- ’*
fiwiers. dafpeifés dans ‘les teues ou qui les cntoiucnt, les
î champs emfcnaençcs de différents giains ou de chanvre, les
.« f e fés penteS- d c v i ^ e ^ dus'de
de îfarü|iagnié:
çkâ’t.çàux bâtis fur ces aïqutagncs ©u a leur pied; puéfentent.
: par ^ ^ ^ m èMblè.ufc^limUMi^Qreirque
; déifrapp a p t , tàbléjàu quMeft, encQpè ré rid u i.p lu s^ qM n t:'.p î^
l^ ^ ,q u ^ e n ;fe lp f fl t a n fd a n s ^ c ^ t f^ y a llA é y iy ^ fo |^ ^ ^ ^ |^ -
•juÉ^ E ïico urs .’p lusf| t em um és autres , ^ qui
• ont^oq^afionhé différens ,a<ttcn]feiïïcijis, d’omt pkifîeurs fo iir
d||Éflfes, f i l ées ou enfemencéesvbuyèm ^ ^ ^ « i^ ^ i r . ié s . - ’
Cette rivière if ayant point de lit confta®t, mais fe.poitant
.îrregjiHèrement de
, .tavàgès a u xquels, la p ro v in c e délirer o it depuis lo n g - tem p s
c e tte I
riv ie re dans u n lit d ro it Ôc c o n tin u ■& re n fo rc é d a n s p lu f ie u r s 1
p a rc o u rir çà & là la v a llée d e ’ G ra iliv au d a n , & a p p ro c h e r
’ ^ f ^ &^ ^ c la p é ^ ^ ^ ^ ^ ^ p r é f â u e n t /â y à b b r^ H e *plüs ^Bn@i?^
^ .^ ô c h e r s1’
^ l ^ f e î r ^ g a u ç l ï ê ^ ^ u ^ M ^ r e m i e f e f o ï i tM ^ ^
|!^ ^C T g ^ l ^ ^ 4^ ^ ^ a |iF E^ a ^ iM r u d ^ r e i ^ t ’Qtpnenfe.vers-r lh?.
o u e ft j celles de la d r o ite , d u n o rd vers l’c f t, &: s’éc a rta n t
' a in iile s un e s des a u tre s , e lle s 'd o n n e n t naiffance à ce baffin
o u le D ra c & . I
b ^ ^ ^ q ^ p è s ^ f ém lè j e sX u '. H
p a r to u tes celles q u i fo n t c omp rifes dans l’efpa ce b o rn é d u
v ^ ] i è è ^ e 'i ^ i ^ ^ u d a n rp ,â r^ ® è f ^ '/d ’d o t é ^ H j ^ ^ i
L6 } ^ t t é u f e \ ,;^ ^ ^ ^ ^ ^ y l |a m à ^ e ^ Q n lW |d ^ § f ém p n f r ^ •
G ra n d e-Ç h a rtré u fe
5c^p^^ ^'est'uCT|s^ h ^ S ^ ^ ^ J ^ r é 5uyPour, p ro u v e r - ‘c e ^ ’^ â i f e ï
s?à g iC ^ a ë l l e h i e n f e ' ;Æ ^ ^ ^ ^ ^ m ^ I ^ ^ a î h e
çju’^ n Æ ^ f r a n ^ d e ^ æ d i f f f e ^ e n ç ^ i ^ ^ ^ ^ g - encte,1^
ï e s | i ^ ^ a g i l | s ; ^ ^ Ë ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ c e ) l e s ' d e ^ m l ^ ^ 'ces /
m o ^ ^ i ë s , ^ l ' è s f . > b à n ^ ^ lreÉ i'
rqé^ëçV' Y
•ç^ s^ r f éû x ;
- c lin â ifo ^ ë f t t r ë ^ ^ ^ d e r â M ^ ^ ç ^ u i ^ ^ ^ ^ i ï ^ c i f é. d’a b o rd
iW m