d c sîii'fliuHtei s facréi m a is , n u - to u t lil’o n .d o ir ôcr c ^ g ç c ,
-la
o n a p a rlé ci-deflus.
V ie n n e eft e n ep re aiToff* p a r deu x p e fites r iv iè re s, q ï t tW t
‘^ g albm erft ,; ^
p iè s (4> n e d’e-ccs deu x p e tite s nyâènes les R om a in s a v a ie n t
?bâ.ti ëiÿ.ÆéMÿté ^a N e g ^ ^ ^ i ^ P ' c ë ^ ^ d i ^ i ^ S c î ^ ^ i ^ p c é r v
- le n t é e , te n a n t k lam a i h leT ric k ïït.^
%Üi Tabemas
V ie n n e q u e là riv iè re "é to lt ad Viefdnam3 p'o'ur d i> r e ^ c llc y to it
J S f e p t u n ^ . n ^ ^ S ^ p CTmpj A ^ e ^ ^ m i^
a af^lr e lT O ^ ^ ^ S ^ ^ ^ e j io s
>cm£s : q u o iq u ’il enfoit}, gcs d eux p e tité s rivicrcs'eiatrcri>£ d a n s '
d a f e l e l ^ ô n e , ,
\ S in g le s f a i f n e a u X " , S t Çii’il n ’eft p a s a
l f e è diÉhaë~h | > îa ^ ê fc lt^T e |:d ^ |e v
:É f a i t d o n n e r V h u y a n t C h o r ie r , le1. n o m , . q u ^
c ^ i l e t% l à n g t i e ^ ^ i^ p m i t : J É Éiiif e flÉÉiaMÉ
c e ltiq u e , q u i v ie n d ro it *du m o t Bay j q u i e n c e tte „langue
Egnifie ru ifteau . ' -'-=
,• :® É f i s ^ à g d tëM B ^ G haïr^dii BawetvHey
Bar^ e n tre dan s ^le^Biiôh^ d à ^ ^ à i à t é d e lè s ^ ^ j ô c ’léürÆapi-
^dÉé' e n ^ d û t- \^ 4 lq $ e f o is ^ X û i^ i î^ h o n 'e r i u n ^ ^ t c ^ - r . e d o Q ^
ta b le j ce q u i , e n co re fé lo n C h o r ie r , lu i a f a it d o n n e r le
Nï0 ^ q Æ î l ^ ^ ^ ï & ’qti’i ^ d é r ^ c ^ m b t ^ r e c '5 g ^ u d ü f e U Ç |^
Ja ^ c âu fe y e i^ e igdpnii'ue-. ;:-jce q u i"C o |i^ im P
^ ^ ^ ^ â fè ^ g f c â ïf lf c n t'f p a y e n t J a p s
q n ’o n ’e n d é te rm in e r <la c a u f e , & ^ q p i^ ÿ ^ f e \^ p r é c ip ite
' fés .eaux ;.^ ;
f o n , q u i y en tre -au p rès d’A u b e ç iv c , a v o ir pa fte àM o n f t e r o u ,
' a S a in t-A lb a n , à V e i g n t , à>tGhcflieti & à A u b e u v e , f e m ê le
a v e c î l ^ T O ^ g estâtofa. ,
a y a n t c ù a n ^ c o ^ td e ^ ^ i j f f i ê u e s > f e a l e ip ^ t \ ^ ? j ^ ^ æ S é ta n t
iS f n s la -
J% /7 rg ^ ^ â f< É fem e n ll^ ^ i n |i n ^ . ^ t i g ù e , c d o m la .ra cm e.e ft-
Farah, . q t f ^ ^ f i e S p
difiw.es - I c>el^ s k ’iF e f t|
^ a s d u fffio t?
J a i3 fa lv a , p e t i t , d e p e u d e c qM d à la J Io n $ c'ette r i v r è r e - ^ e p
% fk t p e u co nfidërable. Ci<|p%iaîir©liÿil ‘p o u r r a c in e le m o t
?. t Ê \ ^ ^ M t ^ À à ^ û g a È : c % i l q h $ ^ ^ f< m Q ^ t tM ^ ) ^ e f t.- c é
q u ’b à j i y f c ^ ^ a M » /p f f e s 'd ê> '
^ r e ^ r q H é ^ '^ s ? .,
„11 y a p cu t-ê tfe m o in s lie u d e f e u o m p e r , e n fa ifa n t v c n iÇ
ïe fn om d e la S a n è ^ a ù tre p e tite 'riy iè fe d e ^ c e c a h to n , d |8 |ï q |*
é g a O u e n ^ ^ l t i ^ ^ ^ ^ ' ^ n | u î t J d > a u ,j^M |f r é g o 1 u t .velle
d e iC h è -
y ^ Y ;q ® ^ ^ a% ^ y § -M ^ é n t,:e,®e ^ eë a^ e & ^© h& S e v e rô u x ,
8&+X d eux la "paroiffd'detS aj3loh j '
e lle e ft reç u e p â rd eR h ô n ç îjx llfc a -p ^ ^ ’a b q r^ n ^ é iïe reg a rd é e
^ S S tom m e ï . é ^ ^ ^ t X ' p t ^ z , a u p tès-duquel éll'e a ja r o iir c e î |
m a ic ftc & P om > ro ieis, f e j|t te ,d a n s le R h ô n e e n tre ,Sa’bJ on.
& S a in t-R am b e rt, où. e lle p o r te les e aux d e l’A m b re & dii
'’^ ^ ^ ^ ^m & » P n ; 'h ^ p ^ ^ > m p |ef|b it p e ü t-€ tre i^pa'i^.àais%ie:^^|E^-|
^ ^ ^ ^ ^ ^ e m ^ f o f f l ^ ^ ^ iM ^StyCeltiqu.el@QM^^^ , u mdiçrérde
M v li1M V àm E ^ g /o ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ e /,;liv i^E d uÉ aM e sJftMW té s
& d e s^couibuic s q u a n t aux n om s d ’A m b f e & d e B a ib c io n ,
d e ;,p rem ie r p e u t .-veiur d u i-npt^beïtique ^ /n irc« , d^intSkne''d1es
les i^ ld te s
/ | | i i € ^ p a£ o iften tv p | g E ^ ^ ^ ^ ^ e | y p | ^ ^ c l à ^ d | ^ q u ^ ^ l l e s
f o n t ’g randes &: M g g ^ : p e u t-ê tre q u e d leau d e - rA m b rc
b e f ^ ^ ^ ^ M q^ ^ e m d onfidérables | i ^ q u lo ^ ^C u ra ^ ab p elié e
l^fflyf@@Gnajjd e^r p a&Æbmp a taifo i^ ^ e c ^ lè s'^deux ati|r,es ;
^ ^ ^M ^ i u m ^ iM i^ ^.à r^ g ro h ^llffiQ u rfp i^ 'g n if iëfcunxpefiferùif.
fêau^j St '.vennMuimottj^i^nj/i.^ëffémi^^^mdEi^ brétend
q u e c e ru iffe au e ft »p pm lp i ' é f a g e U n .-1’ahVSnHa n rp
» d u b le d , p a r la baflefle de fes e aux S t de la d ifette p a r le u r
55 ab o n d an c e «, O n a d it le c o n tra ire d e qu e lq u es fo n ta in e s
" c id ; )d é J 'a u ë ld U ^ ^ ^ ^ ^ r f c ^ ^ ^ } :A c d t ^G o n tr a f f é t'6 :n a ^ ^ f e ''
^ p ro b a b lem e n t qu e d e ce^que la n a tu re d u fo l v arie dans ces
' endrèits.-: 4 'àns, les pays fccs l ’ab o n d an c e fera-, q u a n d l’eau
^ ^ ^ c Il.gg^ ê m e râ p .g fid yM ; e lle rég n e ra dans^les^pk^s ^ ^ » -
d e s , q u a n d l’e au fera e n p e tii^ Q u a n tit é , c ’eft-à-dire , q u ’il
p re rilp rs 8c p e u dan s les f é c o n d s ,
^ » MOfori^Qui n a î t ^ T ^ Æ@iMdeJ^ ^M ^ a ^B ia ù S e ^ a iE ei.,îà?niâ
p e u t-ê tre é té a in ft a p p e lle ^ -q u e pa rc e^q u ’i’l l ^ ^ ^ i l ^ ^ ^ d ' ë -
' r a b lë p û e '.lÉ iia u tr ^ ^ iv i1è r ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ M É n p r ^ ^ e ^ ^ ^ e:
Æpu^ la É iè â é ii i ^ J i ^ ^ f e
u n e f iw i^ ^ f e c o ~ p f id é r ^ l< ^ g ü c ^ l e s ^ u ^ e s f ^ ^ ^ ^ M ^ n y <i^ f e
E(onk< e n f lam a n d ,
..prétend'AVOfirpôunraeine-^ ^ m ^ G e l i q i l è ^ p ^ ^ ^ ^ i ^ ^ i ^
j f o m ^ q ^ , p ô ç e £ ^ û ^ ^ ^ ^ M / - r e } n a r q u é s q u ’iM ë ^ o iÊ s f&
r é ^ D r ^ ^ d é
-tenàés-’f e ^ r e m p s ^ r é g l é ,V ^ d ë ^ ^ ^ C Q ^ l ^ t e r v ^ ^ ^ i^i»,r^.
q u i c o u le p e n d a n ^ ^ c ^ f a i n ^ t ç m p s t> S t |ji^ ÿ l|p :© rd ^ènldite.
n p a r o r t e n ç q m ^ u em n f e f t 'q u e p a r c ^ ü ^ l à Y eW ^ g o j h r e j
m êm e -a 'p e u s J< ^ m ^ n e ^ d ^ tk ^ ^ ^ ^ : ,iq u ^ l& r i g p o u r|Q i:t,J à
| v in g t .paâf p o ï t e f - b ^ ï t e a u ^ ^ ^ É ^ I ^ é 'm a r q i j ë ' C £ cm '^ ^ É |i é
les C e lte s luiâbjat d d i ^ b l ë i ^ ^ ^ ^ l e lM a ^ ^ f a j : ejp cpiT^que. j
yeuft- a u Ï Ï ^ c ^ j i< ^ y ^ ^ n ^ ^ § ù f e - iig®MÉ|
pale, par excellence . aucrefte, la Veufe a faTonrcc .au-dckis
d c :-M'©t^s,, à ,p ë u /d e rd if ta n d e ^ u ^ p rie u ré ;dp.tMant^jjfcllè'''fe
■perd a demi-lleue ide fa.fource, &; réparoît onfudtc, fuivant
C h o r ie r | donnervfonino.rn.-i '
| p | p la ;f re in e eft;^cu%ls weu^ij fe^fub^iérggK.' Ycuzè^, riv iè re
qui C^ü^^écge^iqùÊk: p e rd ., ; 4 . •>- , ’ -; ,$.
M . Bullétj&it/yenii»yl^fno^m d e la. riyière.!‘d,A .rg cn t .q u iftil
c n BrpyenGe.,, d u mq.t ;celtiqUë Argant3 b e lle : n e p o u f rô itrb n
p a s d o n n e r la m êm e ^ p rig in e a%nomrde',las- riy iè fe Argert»
te l l e /q u i fe je tté , d a n sé e R h ô n e c n tre S am t^R am b e tt & <Sà ih t-
Y alliëfÿ ap rè s a v o ir pa ffé à A n e y ro n , q u 'e lle !ihjÈommôde
J a t ïe s 'vapeurs ’mad-ignes., d it 'C h o rie r j cet.ùe>'qualiùé n e f é ro it
j Kr a l ^ m ^ aa ^ ’o u é "'ld^riviète'
• ;r ^jùe p a rc e qu e les e aux f o n t ex trê m
em e n t p u r e s , claires & tra n fp a re n te s } mais aflfez fouvent"
des e aux tEa'mfpa'rentés &: q ui p a r o i f in t p u res 3 e x h a le n t des.
jiyafc'm^ P ^ q ^ ^ ^ e ^ d ô r r r ^ ^ B ^ ^ ^ ^ em D le , les eaux des
^ ^ ^ m é s ^ ^ y M Mè^'dfes^eau^ l i ^ ^ iMs' lacs ;|doAfôiilW è ■
'i k u t fo n d fn p ù ^ ^ K ^ r e ^ p f i r untevap.ei^ l a ^ '1
-g ^ a b lcW q ^ ^ ue* le u r eau^ M i ^ ^ iÆ ^ d v n i p i d ^ ô c m ^ ^ ^
M l? |M n q ^ ‘|le l' L e B o h la^ o u d ^ iic tte egafemen^ en ’t ^ S a i h ^ . .
R am b e it ■ &: Sa in t-Vallicn j n ’aui®it-il é té ainfi a p p e lle , q u e *
, p a rc e q u e fo n e au eft d?une b o n n e qu a lité . j?o/z j ’e n c eltiq u e
|u gm n& Bb n ? t<S4 ai r ; e ^ ^ ^ n ^ ^ K i y > rfign'ifie ^ ^ ^ ^ i ^ ^ i . ,>
|B l^ eV m êm 6^aué'4^aEb^ l ^ %^PÛ.^ëtre ainfim o m n i é e ^ ^ r ^
b ô n té de: J ^ É ic a n ;v p u ^ ê tr e jp g ^ l'
b o n té d u paÿS'© ip flie-co u le . (?a/j par, çrafe cle érac/,, fignifîe-
g ras f^tiur ’^ p ^ s ^ c o h lj r ë è . - '^gm
1 iLa Galaiiire Thoui!Ierau fud les, murailles de Saint-Vallicr ,
©ù elle-ajun pont, & va'fe;përdrc’damMê'“Mtô^^^^pnëues.'
n S d e f T o u s tH e f ^ a ^ ^ ® ^
t i'L e f lu r a ^ V j c q u y çn è --d ^
S a in t-A n to in e d e V ie n n o is , e n tre aufli dans le R h ô n e ,
OE f » n b m v d e ce q ^ ^ ^ e auxq' e x t ^ p i e n K ^ ^ ^ ^ I
o d e u r d é fa g ré ab le , o u de ce q u ’-elles fe ro ie n t fo u v en t b o u e u -
■lès j le n om de F u ra n fem b le d u m o in s ê tre c om p o fé d u
m o t fu r q u i , fu iv an t B u l lc t, p a ro ît a v o ir fignifié^- p o u r r i , S t
d u m o t an _, q u i fignifîe riv iè re : fi cela é to it Furan v o u d ro it
L e s rivières dO ik rô n a .p a ilé j-uf^fiiei'&r q u i p o r te n t leu rs
^ ràuy^ 'n ^ ^ M W ^ I ^ É ^ n ; ^ é n Ë a v a n t l’Isèfe; : d epuis l ’I s è r e ,
jiufqu’au x confins d n D a u p h in é &: d e la P r o v e n c e ,'le R h ô n e
1 A chaJTe, le R o u ib ro n , le L e z : le n om de la p rem iè re v ie n t
'1® ^môty^cAg^,^q ^ i ^ ^ ^ ^ ^ g y j G g m ^ ^ ^ r e^
A ch a fte veu-t d o iie 'd ire .la riv iè re j C h o r ie r 'f a it, 'venir fo n
e s , de a p r iv a tif , S t de kajîos, b o n :
^ ^ ^ ^ ^ P ^ ^ M M y ^ s?M ê â 'C e f em v lè r e ^ q ‘^ ^ M f ^ a ,c r
-.êgles r e m p l i t ^ ^ ^ c
.dejnÿi'fcrc
i; - T ,e 'R ow b io n , o ù .,'c om m e C h o rie r é c i i t , le R p iib io f f t ir^
^ufMêauvy |;.:e n ë fte l
le R o u b io n , de m êm e q u e la p lu p a rt des to r r e n s , fouffre
l a ^ § f i f i e s ^ ^ m p W s ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ f e ? f é ^ J id e n t
%afi f ^ t f â # j 4? R é u n io n *fe je tte dan s le R h ô n e a p rè s av o ir
paRe auprès.-de M o n -te lima rt , a y a n t re ç u la .Ve'bre & $lj
J'ab ro n : il y . a u r o it lie u de pemfer q u e 'la V eb re 1 n e .'fe'ré ït
■le lo'ng d e c e tte riv iè re des lo u t r ^ ^m f e n 'o m 'n a o ic n t 2?ci/i en
t ' i e t t ë ^ h ^ ^ f f ê Ê ^ p ^ ^ i e ' ' ^ ^ c h a n g ^ c ù iv ê n t e n ^da'ns's
^ c e ttè 'lah g ù b ',>q h \a''d |t& ^éb re a n lie u de'jÊebfë'j' qm. figni^mîs
p iw iè re k r 'o u ï^ r 'q P ^ l^ à ^ J ^ b 'rb n q,ui d e fe en d de l a m o n ta g n e '
^® M ira n d re 'i Y ^ p ^ é 'd e C p p i p s , il p a ro ît-ê tre | p ™ n f f l
d e Ja , e au ', & de i5/o « , g o r g e - ,. m o n ta g ije > / m ^ ’Ja 'É r® 1’
^ f c & ô j i - - e au # ' ' ■ .
£ c L e z Éftiiv a n t Bullèka%fte. fo 'n nona^ dé, igA:, n om appel-
J a tif d‘c rivière , d evenu, p ro p re d e ^ f e e i ^ l ’A yguçs ' o u |
•l’E g u c s , y i^ a t 4 ^ % j ë ^ '/ë llc y - d e f c e n d des m o n ta g n e s d u
mÊmÊ'm Æ M k ^ r 7 ^ 7
Ga-pençois, & fe je tte d a n s 'ié ,R h ô n e ^ a y an t p a iïc a N y o n s , ’
a u Buis & à V a ifo n , v<iiilè.du c om fa t d ’A v ig n o n . ;>'
a B É ^ M ^ Q ^ ^ S ^ ^ ^ u p ^ ^ a i m m ^ ^ m e n t:d a n s le
c om m e .
o n l’a d it p lu s h a u t , e n tre le c om m e n c em e n t d u D a u p h in é
' cel le s d u R h.ôn e
,q u ;a p |^ (;ê.E ^ ^ i |p ^ ^ ^ ^ p ^ ^ ^ ^ I ^ ^ ^ n t Premn^ m ^ a tf ,
l ^ ^ p r è s ' rA y r e fff^ ^ 7r e ^ i t t d ^ ^ ^ ^ ^ p r e ^ & * i ^ g N ^ a i |c ^
ranches
a rtific ie lle ; ta n t la
53 nature y a\ .t'ravai'lilé avec art Le nom de Bouine ;
; | ] ^ k | ^ ^ ^ ^ ^ o iM OE f cR ^ v iz - V’^ ^ v r e n K 'c l ^ m ê m e s ^ o ^ r i
tagnes que celle-ci j elle en eft augmentée dans u>n('endroit
fu iv a n t C h o r ie r , n ’e ft q u e *la d é ch a rg e d'aune cfp è ce dc;iféfer-
v o ir ^ d ’c aïf , fo rm é p a r u n e o u v e rtu re d e t tro is pas
Bme f t g ^ f i t ^ e i ^ ^ ^ m p u ^ ^ p n e ^ ^ M ^ i ^ g W a f o r t
d it e n co re Qlïo.rîèÈj q u i s’am afie â an s c e tte c av ité ., n e tarit.
j am a i s , & c ’eft c e tte e au q u i fo u rn ie .c d 'Ie q u i fo rt'p a ir la •
fo u rc e d e l ’E fch ev iz ; p o u r .^ribü'Vjer la^co'm immiiGati'on -de
c e l f ^ ^ piorilip ar^aWo uM ^ ^ ^ ^ ^ ^
Nx â p p b ftë ’i ^ ^ Kgùi2pJ3u f fÔ ^ n y ê t r ^ ] ^ ^ K u l ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ B
B à" ïcSr
q u e ll
^ u è ÿ e E d ^ f a p j è s B
« ce q u i depuis a paffé p o u r u n e p ie u v e c o n v a in c an te de
a y ô ii^ ëg a r^ à*, c '^ ^ ^ f t q î r a j
' ©n p e u t b ie n reg a rd e r l’e au :qui.^fort p a r la - f©Wcè;.-com'me
^ y é n a h ^ d ^ r 'é ^ ^ o i r j ï& ^ k c is f e ^ ff ltrg f^W re ^Q Û o a iu i^ ^ ^ P
n a tu re l dans là m o n ta g n e q ui s’é ten d ju fq u ’a la 'fo u -Lc e. o n
- a , m i l t A M |^ b | s s içanaux ; il p a î ^ t q u e liés:.
Ce lte s o n t e o n n u c e tte c om m u n ic a tio n o u q u ’ils l’o n t fo u p -
i Ço nR éexle'
à le croire ; ce nom-eft compofé de ,Af <, qui\’cft laîkïême ;
a u f om m e t d u ro c h e r.
, R om a n c h e : le D ra c eft u'ne efp è ce de to r r e n t q u i , p a r la,
q u a n tité ' d’e au q u ’il p o r te dans l-Isère , e ft fo u v e n t l a sGaüïe
p im c ip a le des" d é b o id em e n s de c e tte n v ic re 3 la îa p id ité de
c e to r r e n t éftv i ^ P ^ c r d e ^ ^ ^ ^ 'l q c ç l& i ^ a r e à ^ ^© r a g o q ^ : •
» T â c h e r d e le m e ttr e dans la c o n tr a in te , c e f e r o k voulWif
^ ^m ^ V d îf e r ^ ü S . ^ r i ^ o h J ^ | l ^ f i r â ;
Mi. «.
c e tte étymMogief d it ^ ^ m W m a e ir e v i e n n e ^ ém d h ^ u ^ o r ^ p
^ c^ e l ^ ^ ^ ^ u l ^ t^ ^ ^ ^ ^ ^ p ^ ^ U lP l ^ . ^ c e p ^ d a n t ' ceÜB/’
d&!
Dera » les furies, le diable, le mal 5
» j «c j rivière j £>erac v D r a c , riv iè re m a u v a if e , . rivière