-utitÄQ# 316 to*.
nacp einer bap, «ungefäpr fünf Stiles oberhalb Uraga, gebracht, Welcpe
icp „SuSquepannap*Sap" benannt pabe, unb mit beren bermeffung
bie boote fegt befcpäftigt waren. Ser ©ouoerneur war an borb, epe
wir geanfert patten, mit erneuerter betftcperung eine« günftigen @m*
pfangeS »on beS «Präftbenten brief. 3egt warb nicpt mepr ba»on
gefprocpen bie Slntwort nacp «Ragafacfi zu fenben, unb eS fcpien, bap
ber ©ouoemeuer, je mepr wir uns ber faiferlicpen «Reftbenz näperten,
befio freunblicper unb pöflicper warb.
©S warb ipm auf meinem befepl gefagt, bap bie ©efepente,
wefcpe er gebracht, nicpt empfangen werben tonnten, Wenn nicpt anbere
»on mir bagegen angenommen würben. Siefem wollte er ftep Sin*
fangS nicpt fügen, inbem er ben aUbefamtten ©runb anfüprte, bap
folcpeS »on ben ©efegen 3apanS »erboten fei, worauf ipm geant*
wortet warb, bap unfere ©efege eine gegenfettige fjöflicpfeit geböten
unb beSpafb feine ©efepente nicpt empfangen Werben fönnten.
S a er miep in 53egug auf biefen «Punft eben fo partnäefig be*
pepenb fanb, als in «Bezug auf alle anberen «ßunfte »on ©eremonien,
fo willigte er ein, ein ©egengefepenf »on mir anzunepmen, mit SluS*
napme »on Sßaffen. 3n golge beffen würben einige ©egenftänbe
»on pöperent SBertpe, als biejenigen, wefcpe er braepte, auf baS
Sßerbecf gebraept; allein als er biefelben fap, ertlärte er, bap biefelben
Zu wertp»oH feien unb er nicptS un baS Sanb bringen tönne, auSge*
nommen was er unb fein Solmetfcper an ipren «Perfonen »erbergen
tonnten, worauf ipm wieberum gefagt warb, bap wenn er nicpt
meine ©efepente offen unb opne fte zu »erfteefen empfangen tönne,
fo würbe .icp bie »on ipm gebrachten in fein «Boot zurüeffenben.
Sarauf »erliep er baS Scpiff unb napm aHe meine ©efepente mit
ftep, mit SluSnapme breier Scpwerter, welcpe zurüefzulaffen man ipm
gefiattete.
Slm «Radpmittag tarn er wieber an Sorb mit einem unbebeUten*
ben ©efepenf »on^üpnern unb©iern unb entfepfoffen, unter teinerlei
Umpänben SSerpflicptungen gegen biefe Seute zu paben, fenbete icp
317 ot*-
ipm bafür ©efepente »on gröperem äBertpe für bie grauen beS @ou*
»erneurS unb feiner Sollmetfcper.
©S war fomit wieber ein anberer, früper noep nicpt bagewefener'
ffhtttft in Setreff ber Shtnapme »on ©egengefepenfen gewonnen.
S a bie «Bermeffung ber «ffieftfeite biefer perrlicpen «Bat? »on
Uraga bis zu einer Stelle, ungefäpr 14 Stiles unterpalb Sebbo,
»ollenbet war, unb bie Slifftfftppt unb ipre Soote noep 6 Stiles
näper ber Stabt mir genügenbe Äenntnip ber «Bap »erfepafft patte, ’
um bie Sermont bis zur Slmerican aneporage unb, wenn nötpig felbft
pöper pinauf zu bringen, fo pielt icp eS für ratpfam, nacp Lew*
©pew zurüefzufepren, mir »ornepmenb, bie Saratoga, naepbem wir
uns »on ber jfüfte SapanS entfernt, nacp Spangpae zu fenben
unb bie anberen Scpiffe zu »erwenben, um auf bem «IBege eine
näpere Unterfucpung ber Snfel Dpo*ftma »orzunepmen; allein un*
glüeflieperweife überfiel uns, noep epe wir biefe 3nfel erreiept, ein
fcpWerer Sturm, welcper baS «Borpaben tpeilweife »ereitelte.
©S ifi bereits erwäpnt worben, baf icp in Uebereinfiimmung
mit meinem »orgefaften ©ntfepluffe, feine perfönlicpe Unterrebung
mit bem ©ouoerneur »on Uraga patte, Welcper «Beamte »on bet ja*
panifepen «Regierung beauftragt war, baS Scpiff zu befuepen unb bie
Vorläufigen Slnorbnungen per meinen ©mpfang zu treffen. - Sie
einzigen ffterfonen, mit wetepen icp eine Unterrebung patte, waren
bie «Prinzen 3bzu unb 3wami, beSpalb würben bie Unterrebungen mit
bem ©ouoerneur »on ©ommanber Sucpanan, SlbamS unb Lieutenant
©ontee geleitet, unter «Beipülfe beS epineftftpen SolmetfcperS £. S .
SBeUS SBiHiamS unb beS poUänbifcpen SolmetfcperS £r. «Portman.
^bfepon biefe Dfftziere unter meiner unmittelbaren Snftruftion pan*
beiten unb ftep in beffänbiger Serbinbung mit mir pielten, foerwäcpff
ihnen »iel ©pre aus ber ©ewanbtpeit unb richtigen «Seife mit ber fte
bie Unterpanblungen füprten.
©S maept mir Vergnügen anzuzeigen, mit welcper Äaltblütigfeit