©ie fonnten ntcfjt bon benfelben ibeeKen Sntereffen befeelt fein wie id).
Sn ber gröfjten Spannung erbtadj ich ben 33rief. 6 c war „Sfjafa, ant
3. Suni" batiert unb alfo 14 Sage unterwegs gewefen. 6 r war in
fehlerfreiem ©nglifch bon Sfao §fing, First Secretary to His Ex-
cellency Chang (Sang Sarin), geschrieben unb lautete:
Seat Soltor §ebtn!
Shi' ®rtef an ©eine SgrgeHeng Sfdiang, batiert bom 14. «¡Rat, ift
unS richtig gu Rauben geiontmen. SRachbem ©eine ©jjettenj erfahren
haben, bah ©ie in 9taga4afam angetangt finb unb bah ber Sebafdjung
©ie ant SBeiterreifen berhinbert hot, bebauerte er aufrichtig, bah fo etwas
hat boriommen fönnen, unb hat mich beauftragt, Shnen folgenbe äRtt*
teilung gu fenben:
Sn feinem testen SBriefe an ©ie bat ©eine 6jjettenj, bah ©ie auf
bemfefben SBege, auf bem ©ie getommen, gurüdfehren möchten; er fann
baher nicht berftehen, weshalb ©ie, feinen SBürtfchett entgegen, einen anberen
SSSeg eiugefc£)iagen haben. Saher finb ©ie auch fW eine fo unangenehme
Sage geraten, WaS ©eine ©£gelleng in ber Sat aufrichtig bebauert.
©eine ©jgeßeng ijat nun wieberum bem Seüajchung unb ben SBeijörben
iängS ber öeerftrahe 83efe£)l erteilt, Shnen allen nur möglichen ©dju|
unb alle nur mögliche Uiui linu uiitj guteil werben gu laffen. 216er er
wänfcht aufs beftimmtefte, bah ©ie Shre iRidjtung nicht nach SRorbroeften
hin dnbem, Wo foWoht baS Sanb Wie baS Soll witb finb (ich möchte
nur wiffen, woher er baS Weih!) unb Wo Shnen UnglücfSfätle guftofjen
fönnten, wofür ©eine ©jgeKeng fchwerlid) auch mtr bie geringste S3er=
antwortung übernehmen fönnte.
©eine ©Egetteng wünfcht baher, bah ©ie auf bem 2Beg, auf bem
©ie gefommen finb, wieber heimfehren, unb fann Shnen nicht erlauben,
eine anbere Stiftung einpfchlagen.
©eine ©EgeHeng fchicft Shnen feine beften ©rüfje unb wünfcht, bah
©ie glücftich unb gefunb p öaufe eintreffen mosten.
SaS war alles, WaS ich ^ei bem ©treid) gewann, ber unS fdjon
fo btel $eit gefoftet hatte! ©in beftimmteS SSerbot, norbweftwärtS nach
bem Sanb meiner Sräume p giehen! Se|t muhte ber Sebafcfjung neue
SSerhaltungSmahregeln empfangen unb bie Sewadpng immer enger um
unS gezogen werben. Se|t würben mir auch non ©üben her ine
eifernen Sore beS SBegeS, ber in baS Verbotene Sanb hineinführt, guge*
fchlagen. Sang Sarin war ebenfo unerbittlich wie ber ©taatSfefretär
für Snbien, 3Rr. «¡Rorlet)! Slher auch er ftadhelte nur meinen ©htgeig an,
unb bafür hin ich ü)m Sanf fchulbig. Vorläufig Belegten wir baS ©jemplar
•meines ißaffeS, ba§ auf ber gangen Straffe twr unS bon ©ooa p ©oba
gehen foüte, mit 33efd)iag.
Slher noch immer war ber berhängniSbolle Sag nicht gu @nbe. 311s
bie ©onne nnterging, famen meine oerfchollenen (Eilboten, Sunbup ©ottam
unb Safchi angewanbert, ftauhig unb gerluntpt, ihre SSiinbel auf bem
«Rüden! ,,©ut gemacht unb willfommen, gehn SRupien pro ÜRann unb
einen neuen Slngug erhaltet ihr als Belohnung! 2öaS Bringt ihr «ReueS?"
teine SBriefe! «Rur eine SBefdjeinigung bon 2Ra, bah er meine iß oft nach
Shafa gefanbt hat, unb einen SBrief bon ©ulam Äabir an «¡Ruhameb
Sfa. ©chigatfe hatten fie in elf Sagen erreicht unb fi<h bort brei Sage
auSgeruht. Sann waren fie bon Safcf)Munpo aus bireft nadh Söeften
aufgeBrochen. ©ie waren ben erften Sag fc^nett unb lange marfchiert
unb bei Sonnenuntergang nach bem Sa4a hinaufgeftiegen, als neun
SSegelagerer, gwei mit glinten unb bie anbertt mit ©äheln, über fie her*
gefallen waren unb fie gu SBobeu geworfen hatten. Sie Beiben glinten
waren auf bie ©abein geftellt, bie Säufe auf ihren Sopf gerichtet wor*
ben, bie fieben ©übel waren auS ber Scheibe geflogen unb einer ber
«¡Rämter hatte gefagt:
„So wahr euch euer Sehen lieb ift, her mit allem, WaS ihr äßert*
boHeS habt!"
$u Sobe erfdjroden, hatten bie beiben SabafiS gebeten, ihnen
alles gu nehmen, waS fie haben wollten, wenn fie ihnen nur baS Sehen
liehen. Sie neun «Räuber hatten nun bie 93ünbel ber Überfallenen ge*
öffnet unb fie grünbiich auSgeplünbert, ja ihnen fogar ihre «einen ©aoS
mit ©ötterbilbern, ihr tod)gefd)h;r unb 18 IRupien in ©ilber geraubt.
Sie Sleiber, bie fie auf bem Seihe trugen, hatten fie behalten bürfen.
31uS reinem ßufall hatten bie IRäuber ein «eines SBünbel mit 30 SengaS
überfehen, baS Sunbup ©onam in ber iRüdfeite feiner Seibbinbe üerftedt
hatte. «Radjbem bie «ßlünberung im £>anbumbref)en erlebigt Worben,
Waren bie Sßegelagerer im ©ebirge oerfdjwunben. llnfere beiben be*
fiegten §elben waren weinenb auf ber SSalftatt geblieben, bis eS bunlel
würbe; bann waren fie guerft gang langfam gegangen, hatten fid) immer*
fort itmgefchaut unb in jebem ©Ratten einen «Räuber gefehen, bann
aber hatten fie ihre Schritte befd)leunigt unb waren gule|t beinahe ge*
rannt. Sobmübe waren fie fcfilie^lid) unter gwei ©teinblöde am SSeg*
ranb gefroren unb hatten am nädjften «JRorgen brei fchwarge gelte er*
reicht, wo man ihnen p effen gegeben unb ihnen ergäbt hatte, bah öor
gwei Sagen ein Sama auf bemfelben Sa*la bis auf bie $aut aus*
geraubt worben fei. «Run aber waren fie gerettet, unb eS war rührenb
gu fehen, wie fie fid) freuten, wieber bei unS gu fein, ©ie hatten «¡Ruhameb
SfaS ©rab gefehen, unb bie Unterhaltung hierüber rief SferiugS Kummer
wieber wach.
31m 18. Suni gogen wir burch offenes ©elänbe nach S r ab um.
wobei wir ben SÖSeg auf ber nörblidjen Salfeite nahmen, währenb bie