©d)iar=gang4 a atg auf bem9iub*ïong4a, wie ici) juerft angenommen {jatte;
eg ift jeboci) nad) feiner Harte feîjr fdjwer ju entfdjeiben, 06 ber ©c^iar=
gangda ein wafferfdjeibenber ißafj erfter Drbnung im îranâfjimataja ift
ober nidE)t. ©r liegt aber jebenfaHê in ber Hette, bie bie SBafferfcheibe
jwifd)en bem ©atwen unb bem Brahmaputra bitbet unb bie unzweifet»
haft bie unmittelbare gortfe^ung beg Siiemtfdjendaugda, atfo beë Trang»
{¡imaiaja, ift. Tieg nimmt and) Dberft @. @. Burrarb in feinem unb
g>at)ben§ bewunberungêwürbigen SBert „A sketch of the Geography
and Geology of the Himalaya Mountains and Tibet" (Hatfutta
1907) an. Stuf ber Starte X V II biefeg SBerteê |at Burrarb bie gort»
fe|ung ber Hette, meiner Überzeugung nad), oottïommen ridjtig angegeben,
wenn ung aud» alle fiebern Stngaben über iijren Bertauf festen.
SBir finben atfo, bafj nad) ißater |>uc mehrere ber ißunbiten Skont»
gomerieê unb Trotterg, fowie im Safjre 1905 SJir. Satöert ben Trattg»
tjimataja in Tibet Übertritten haben. ©omet id) Weifj, finb biefen nod)
jmei ÿtamen |injuzufügen, nämtid) ber ôittlebaleë, ber auf feinem
firnen ßug 1894—95 auf bem ‘pafj ©uringda (19587 gufj) über ba§
Bergfpftem ging, unb ber beg ©rafen be Seêbain, ber eg 1905 auf
bem Stjaiambada überfdjritt. SSeibe fd)itbern ben wunberbar frönen
Stnbtid, ben ber 9üen=tfd)en4ang4a 00m Tengrimor ait§ gewährt. SIber
ber zute|t ermähnte Steifenbe erweitert unfere Henntnig beg Trangf)ima»
iaja nicht, benn er fjat ben ©tjatambada benu^t, ben iepon SJiontgomerieê
ißunbit iiberfc^ritten hatte. Sn feiner tReifebefd^reibung: „Voyage au
Thibet, par la Mongolie de Pékin aux Indes" rebet er überhaupt
nidjt oon einem ißafj unb nod) weniger nennt er beffen Sîamen. Slber
er fagt, afö er am SBefhtfer beg Tengrimor entlang giefjt (©eite 340):
„Des massifs de montagnes très-durs et absolument enchevêtrés
formaient un obstacle insurmontable. En conséquence, je résolus
de suivre le premier cours d’eau dont la direction ferait présumer
qu’il se dirigeait vers le Brabmapoutra. C’est ainsi que nous
cheminâmes plusieurs jours en suivant les bords d’une rivière sans
cesse grossissante, appelée Chang-Chu." („@ei)r fdjwierige unb ooü»
ïommen wirre Bergmaffioe bitbeten ein unüberfteigtid)e§ fpinberniê. Su»
fotgebeffen befdjlojj id) bem erften SBaffertauf ju foigen, beffen Bidjtung *
ooraugfepen lieü, bafr er fid) bem Brahmaputra juwanbte. Stuf biefe
SBeife wanberten wir mehrere Tage an ben Ufern eineg unauSgefefct
breiter werbenben gtuffeg entlang, ber (££)cmg»c£)u hrififöH) — Tiefer glufj
ift ber ©djangdfdju, ber 00m ©hatambada h«abïommt.
ßwei graujofen unb zwei ©ngtänber haben alfo, aufjer einem halben
T)u£enb ißunbiten, oor mir ben Tranghimalaja überfdjritten. gern im