®er ®ranSf)iniaíaja. 369
Sßeften, auf britifdpent Serritorium, finb un^äplige (Europäer über baS
©pftern gegangen, befonberS über ben Sfdpangda, ben aucp icp breimai
benupt pabe. SIm 22. Sioüember 1907. überfdpritt icp baS ©pftem jwifdpen
bent SnbuS unb bern ißanggongdfo auf bem bequemen $ßap Sfafeda.
©inen auperorbentlidp wertooüen Settrag jur ^enntntó beS SranS*
pimalaja liefern unS 9tpber unb Sßoob burp ipre epodpemadpenbe Steife
am Srapmaputra aufwärts im Sapre 1904. @ie patten leine Seranlaffung,
baS ©pftem' ju überfdpreiten ober aud) nur eine SCagereife weit in feine
füblidpen Quertäler einjubringen, aber fie map en alle ©ipfeí, bie fie üon
iprem SBege aus erblicften. ©inige ber fo gemeffenen Serge, befon*
berS ber Sunpo*gangri, gepören ju ben aüerpöcpften, bie fiep unter einer
|jaube oon ewigem ©cpnee über ben SranSptmalaja erpeben. Ser aller*
pöcpfte ift, nadp Stpber, 23255 ober 7090 Steter poep, gibt alfo bem
SRiendfdpendang la mit feinen 7300 SDtetern nidpt toiel nap. Stpber unb
Surrarb napmen als felbftüerftänblicp an, bap biefe ©ipfel in einer ein*
jigen fortlaufenben Sette ftänben, bie auf ipren Sartén als bie Sßaffer*
fpeibe beS Srapmaputra im Storben bargeftellt ift. 3m Stept (@. 95)
betont Surrarb jeboep mit Stecpt, bap biefe Sette, bie er „The Kailas
ränge" nennt, niept bie Sßafferfpeibe fei, Weil fie fteüenweife burp
Stebenflüffe oon Storben per burcpbrocpen werbe. Slber Surrarb begept
benfelben gepler wie Sufour, |wbgfon, ©aunberS unb Sltfinfon, inbem
er an baS Sorpanbenfein einer einzigen fortlaufenben Sette im Storben
beS Sfangpo glaubt. 3dp felbft pabe oiel über biefeS Problem nadpgebadpt
unb pabe auf einer ÜberfiptSfarte ber Sergfetten oon Sibet (1905) jwei
Setten im Storben beS Sfangpo eingetragen, eine Sluffaffung, bie mit ber
$. ©renarbS auf feiner „Carte de L ’Asie Centrale" auS bem 3apre
1899 übereinftimmt. 9 H
©ine ©efpipte ber geograppifpen ^f’orfputtg in einem fowenig be*
fannten ©ebiet wie bem SranSpimalaja mup aus ganj natürliipen ©rün*
ben auperorbentiidp lurj unb bürftig auSfaüen. Slber icp pabe mit bem
beften SMen feine anberen Sorgänger als bie fdpon erwäpnten auSfinbig
mapen fönnen in ben Seilen beS ©pftemS nämlidp, bie innerpalb ber
©renjen SibetS liegen — unb feinen einzigen Sorgänger in beu
zentralen Legionen beS SranSpimalaja. Sa eS mampen mit SRept
Wunberte, bap ein fo foioffaleS ©ebiet wie ©übtibet nop bis in unfere
neuefte $eit oöüig unbefannt geblieben war, obgleidp eS ganj bidpt an ber
englifdpdnbifcpen ®ren¿e liegt, gab man fiep in gewiffen englifdpen Sreifen
grope SRüpe, Slrgumente unb Quellen peroorjufuepen, bie fiep auf mepr
ober weniger apofrqppe Urfunben unb unflare -gjppotpefen ftüpten, aber
$ e b i u, XranäDtmalaja. H. 24