©efißtgmasfe bon gilg mit einer f eftgenäßten tibetifßen S3riÖe afg @ud=
löd^er aitgefertigt; er faß in bem ßfeibunggftücf, bag gut in bag Sanb
ber religiöfett SDtagferaben paßte, itrfomifß äug.
Ser SBeg, ber in bem Breiten Sai beg ißu*tfßu aufmärtg fteigt,
führte Big Se rm e *Ia rtfa burß offeneg, fchinad) gemedteg ©efänbe.
Hier mürbe ber alte ©uffaru franf gemelbet, er litt an tofif unb
murbe_ aufg Befte berpffegt. Siber fpät am Slbenb fam Stöbert atemíog
in mein ^eít, um mitguteiien, ber Sitte liege im (Sterben. Sttg iß in
bag geft fam, faß ber Soßn, ber fßon Beauftragt morben mar, bag
Seißentuß Bereit gu Ratten, meinenb neben feinem SSater, bie anberen
märmten ber Steiße naß ißre SDtüßen über bem geuer unb legten fie bem
tranfen auf ben Seib. Sß üerorbnete einen falten Umfcf)iag, aber ba
bat er miß, gur unbefc£)reibíic£)en Erweiterung ber anberen, nur ja mieber
in mein Bett gu geßen! äRußameb Sfa faßte, baß er umfiet; ©uffaru
faß aufreßt auf bem Säger, äßgte unb ftößnte unb bat miß, gu geßen.
Sorber gab iß ihm aber noß eine orbentticfje Sofig Opium, unb am
anberen SJtorgen mar er mieber fo munter, baß er, mie gemöfjntid), ben
gangen Söeg gu $uß ging, obmoßl ibnt ein ißferb gur Serfiigung ftanb.
Sie Überrefte ber Sipoßefe bon 33urrougßg SBedcome batten ibm bag
Seben gerettet; er mar banfbar unb gufrieben, baß er biegmat fein Seinem
tucW noß nißt gebraust batte.
Stm 1 1 . SJtai gingen mir in eifigem (Schneetreiben über ben ißaß
Sungring (5394 Steter) unb burdb bag Sal gleichen Stameng naß bem
Ufer beg oberen 3ftaga*tfangpo (Stbb. 200) hinunter. Stm 12. gogen
mir am 3ffuß ftromaufmärtg; fein Sal ift breit unb mirb im Sorben
bon mächtigen Sergen begrengt. Sie tätte mar auf 18,2 ©rab hinunter*
gegangen, ber (Sturm fam ung gerabe entgegen. Oelegentticb mäßigte er
ficb fo meit, baß man boch bie Huffßiäge ber Sßferbe auf bem Schutt hören
fonnte, aber man mar erftarrt, ehe man bag Säger erreichte.
SSäßrenb beg uäßften Sagemarfßeg paffierten mir bie Steile tamba*
fumbo, mo fich bie beiben Öuedffüffe beg Staga=tfangpo bereinigen; ber
eine fommt bon SBeften unb beißt Sfßang=fßung, ber anbere, ber bon
Siibmeften fommt, So*fchung, b. ß. „nöröiißeg" unb „fübfißeg Saf".
Ser Sfßang=fßung ift ber größere; ben £o*fcbung mußten mir gmeirnat über*
fßreiten, fein ©runb ift botter Steinbtöcfe, bie fßfüpfrigeg @ig miteinanber
berbanb. Sm SBeften tritt ein großeg, mit Sdjnee bebecfteg Soß ßerbor,
Sfßomo=utfßong, „bie ßoße Sonne", bie bon Sain Sing entbecft morben
ift (StBB. 199, 2 11). Stßber bat eg gemeffen unb eine genaue tarte bon
ihm gegeißnet. Son ben meißen ©ipfefn gießen fiß Sßneeftreifen an ben
fdbmargen Sergfeiten hinunter. Stnbere Tibeter nannten eg SSfcßoor=bfchong.
Sn fpißent SBinfet unb noch immer gegen Sübmefteu näßern mir
ung ber großen £eerftraße gmifßen Sßafa unb Sabaf, ber fogenannten
„Safam". SBie um ißre Sebeutung gu marfieren, gog gerabe eine tara*
mane in brei totonnen meftmärtg. Sie fam fo langfam in bem ©efänbe
bormärtg, baß man fie mit ben ßinter ißr fiegenben Sergborfprüngen ber*
gleichen mußte, um fiß gu übergeugen, baß bie Keinen fßmargen Sinien
ficß bormärtg bemegten. Salb barauf fdßiugen mir unfere Belte in Saga*
tafam auf (4948 Sieter), einer Station ber großen Heerftraße, mo icß
gum erftenmal feit Sßigntfe bie Soute ber engfifßen ©ppebition unter
Sßber unb Stamfing berüßrte. SBag nun auß bie näcßfte ¿ufunft bringen
mocßte, mir fam eg bor aitem barauf an, biefe Stoute fobiel afg möglich
gu bermeiben. Senn bie tarte, bie Stjber unb SBoob über ißre ©jpebition
auggearbeitet ßaben, ift bie borgügfißfte, bie je bon einem Seife Sibetg
auf genommen morben ift; ißr fonnte icß, bei meiner Befßeibenen Slug*
rüftung, nicßtg Sieueg ßingufügen. Sßenn icß aber nörbfiß ober fübfidß
bon ißrer Straße gog, fonnte icß ißre ft'arte immerßin burd) meine
Stefognofgierungen ergangen. Satfäßfiß ift mir bieg aucß fo gut gelungen,
baß icß bon ben 83 Sagereifen nacß Softfcßen am Sianafarobar nur
gmeieinßafb Sagemärfcße auf bemfefben Söege mie fie gurücffegte.
Siittfermeife famen beibe Häuptlinge bon Staga*tafam gu Sefucß.
Sie maren artig unb freunbficß, erffärten mir aber entfcßieben, fie mürben
miß feinegfaffg auf einem anberen SBeg afg ber Safam meitergießen faffen;
in meinem Sßaß fteße augbrüdficß, baß Safa*bfong unfere näcßfte Station
fei. Dßne ©rfaubnig beg ©ouberneurg bon Safa föitnten fie ung auf
feinem anberen SBeg burcßfaffen.
SKg icß nun einfaß, baß mir bon jeßt an jene Straße mürben gießen
müffen, bie Stain Sing im Saßre 1865 unb Sipber unb Siamfing mit
ißren Äameraben im Saßre 1904 gurücfgefegt ßatten, fcßrieb icß, nacß
Beratung mit Stöbert unb SJtußameb Sfa, an Sang Sarin unb Sien
Sarin in Sßafa. Senem, bem Dberfommiffar, feßte icß in ffeßentficßen
Slugbrüden augeinanber, baß eg mit feinen Verträgen fodibiere, menn
icß, ber Bereitg in Sunertibet fei, auf bem einen ober bem anberen
2öeg nacß Sabaf göge, falig iß nur mirfiicß bortßin ginge, unb baß iß
ißn baßer um fofgenbe ©rfaubnig bäte: Sß mode bie Stücfreife über
ben See Sebenam*tfo neßmen, bon bem üftain Sing nur geßört ßat,
bann ben Sangra*jum*tfo befußen, bon bort naß Srabum unb barauf
naß bem ®ßaiaring=tfo geßen, ben ßeifigen S3erg Äaifag, ben SJtanafa*
robarfee, bie Snbug* unb bie Sraßmaputraqueden unb fßfießfiß ©artof
berüßren! Sin ben anberen, ben SImban bon Sßafa, fßrieb iß ebenfatfg
über ben gemünfßten SBeg unb berfpraß, ißm bon ©artof einen Söerißt