30. Sejember. SBenn ba§ SJiinimum — 18 ©rab unb bie Sempe*
ratur mittags um eins — 16 ©rab beträgt, ift ber Unterfc^teb ¿mifdjen
Sag unb Stacht nicf)t groß. Sept aber mar ber £imntel aufeerbem mit
imburcf)bringiict)en SBolfen bcbecft; eS fc£)neite uub mar Ejatb bunfel, bie Seute
Ratten feine Stauung bon ber SDiarfdjrichtung unb fragten mieberfjolt, mo
bie ©onne aufgehe. dtoch eine Sagereife meit ijalf unS baS SängStal,
in bem mir nun abmärts pgen bis an einen Salfnoten, mo eine riefige
SiSfcE)oHe lag. UntermegS fafjen mir eine §erbe non 22 SBilbfcijafen,
bie, fett unb gemanbt, einen ©erödabljang tjinauf flüchteten unb ein pol*
ternbeS fperabroden loderer ©teine tierurfadjtett.
Slm Slbenb teilte ich Slbbul ®erint, ©ulam unb tatuS mit, baff mir
nuferen SBeg nad) bem Snnern SibetS fortfepen unb über ben Slrport*
tfo nad) bem oberen ^Brahmaputra gieren mürben! 3d) eröffnete
ifjnen jefct auch meine ülbfidjt, bie Steife in Berfleibung p machen, um
ganz unbemerft p bleiben. SBeftürgt fragten fie, ob ich ntid) nid)t
gmeifellofer SebenSgefahr auSfefse? Slber ich beruhigte fie, eS merbe fdEjon
alles gut gehen, rnenn nur fie meinen S3efef)Ien in jeber £>infi<f)t ge*
horsten! Sie §auptfad)e fei, bah mir alleS täten, um unfere Siere p
retten; gehe bie taramane oerloren, fo merbe es uns nicht möglich Hm
unfer 3iel p erreichen. „Sa,“ autmortete ber taramanenführer, „menn
mir nur fo gute SBetbe finben, bah &ie Siere fich fatt freffen unb auS*
ruhen fönnen, haften fie eS gut unb gern noch ämei fDtonate auS; lange
SageSmärfd)e fönnen fie aber nicht machen."
©erabe r|ig ftanben mir an einem ©cheibemeg. Unfer Sal ging in
ein anbereS über, baS oon ben füblichen hohen Soeben, einem Seil beS
tara*forum*$ammeS, herabführte. Ser tiereinigte glüh ftrömte norb*
märtS unb muhte ber Oberlauf beS Sara=fafd)»barja fein, in beffen
unterem Sal, am ©hotan*barja, ich tior tiielen Satiren einmal beinahe
baS Seben eingebüfjt hatte! Se|t hanbelte. eS fid) barum, ob mir berg*
auf ober bergab giehen follten, unb um p erforfchen, melche Stichtag
bie befte fei, beföloh ich, *>en testen Sag beS SahreS p opfern unb
Slbbudah nach ©üboften, SubgeS aber nach Storboften f)tn auf Stefo*
gnof^ierung auSpfdjiden. S a mir in jebem gad über baS ©isfelb
hinübermuhten, mürbe ein ©anbmeg geftreut.
Sie 6000 Stupien, bie Oberft Sunlop ©mith mir auS Snbien
gefchidt hatte, mürben nun in p ei ©äde gepadt, meil biefe fich leichter
tragen liehen als bie tpoljfiften, bie, menn mir einmal gar nichts anbereS
mehr hatten, ja auch als S3rennl)ol3 hätten bienen müffen. Sn jebem
Säger mürbe unfere Saft fomiefo leichter, ba ber ^rotiiant pfammen*
fdjrumpfte unb ich °on Beit zu Seit ein auSgelefeneS Such fortmarf.
tas meinem ©IterníjauS hatte ich i>en halben Sahrgang einer fdhmebifdjen
Seitung erhalten, bie uns nun fefjr pftatten fam, menn unfere Säger*
feuer angepnbet merben follten. Stoch bejahen mir neun ©dhafe,. aber
mir fahen bie Beit fommen, mo baS gleifch p ©nbe fein muhte, ta f
SBilb fonnten mir einftmeilen faum rechnen.
Ser SteujafjrStag 1908 brachte ftrahlenben ©onnenfefjein — ein
gutes Omen für ad bie bunfeln Stätfel, bie biefeS 3af)r in feinem
©¿hohe trug. Sie beiben Sunbfchafter brachten bie gleiche SJtelbung:
feineríei fpinberniffe. S¿h tiefe fie baher miteinanber beraten unb felbft
entleiben, melcher SBeg ber befte fei. @ie ftimmten für SlbbutlahS SBeg,
ber aufmärts nad) ©üboften führte. Ser SBeg mar ausgezeichnet. Slm
©ingang beS SaleS fanben mir fogar pjei fleine runbe ©teinmauern, bie
aber fefjon tiiele hunbert Saljre alt fein fonnten. ©in toter 3)af mirfte
fehr belebenb, fo feltfam bieS Hingen mag. Smmer höher ging eS, bis
an einen ißunft, bon bem aus mir im .gintergrunb beS SaleS hohe ©¿hnee*
berge mit ©letfdhern erblidten. Sort madjten mir halt, unb ich fchidte
tanbfehafter talaufroärtS. ©ie erflärten ben SBeg für unmöglich nnb
tierlangten, bah Slbbudah ißrügei erhalten folie! S a biefeS 33er*
fahren aber unfere Sage nicht tierbeffert hätte, fam er mit münblicher
©träfe bation. ©r geftanb, gar nicht fomeit, mie mir je|t, in baS Sal
hineingegangen zu fein; aber bei feiner dtüdfehr hatte er fich als Sohn
für feine Díefognofjierung fogar noch eine £>anbtiod Sabaf auSgebeten unb
auch erhalten. S<h fagte ihm, bah bieS eine fchledjte ©pefulation ge*
mefen fei unb er ben Staud) meines SabafS nie mieber fehen merbe!
©S blieb uns jefet nichts meiter übrig als ju lagern, heftiger ©üb*
meftminb mehte unb üon allen tämmen unb ©ipfeln ftäubten förmliche
Süfchel mehlfeinen ©¿hneeS herab. SllS bie SJfänner nach Brennmaterial
fugten, maren fie mie ißolartiölfer angezogen. ©enau befehen, hatte ber
SíeujahrStag uns alfo fein gutes Omen gebracht, eher baS ©egenteil —
einen Dfiidpg.
Siefer begann früh am 2. Sanuar unb führte uns mieber abmärts,
am Säger 293 tiorbei unb über bie ©eröltabljänge am Oftranb beS
©iSfelbeS meiter. Sin einer ©teile bilbete baS Duedmaffer mitten im
©iS einen gemütlich fprubelnben Springbrunnen, tadjbem baS Sal eine
Biegung nadh Oftnorboften gemacht hatte, lagerten mir an einer ©de,
mo ber Q’Iugfanb fich P Hetnen Sünen angeljäuft hatte.
Seh fehnte mich aus biefem Sabprinth tion Bergen unb Sälem, bereu
SBaffer noch nach Oftturfeftan pinunterftrömt, hinaus. taep befanben
mir uns im ©ebiet beS ®ara*fafd)=gluffe§ unb muhten früher ober fpäter
über einen fßafj hinüber, ber biefeS ©ebiet bon ben abftuhíofen ©alzfee*