r
i
■:i'l ;
T ' ■ I;''
■Slii
iLl
y . — Comparaison des tempéralures de la m er observées sous une même la titu d e ,
au sud de féq u a teu r , en rade.
D A T E i l i
N O M S
PO S IT IO N
CÉOGRAPniQÜB.
; O B S E R V É E
V JOUHPBE. il
T EM P É B .4 T U R E M O Y E N N E
À DIVERSES DEDRES DE L.
des
OBSERVATIONS.
des
LIEUX COMPARÉS. L a titu d e . L o n g itu d e .
2 '
m atiu
4”
m a lin
(S
matin
8”
matin
10”
m atin
M id i.
2 ” 4 ”
soir.
6” 8” 10” M i.
n u it.
1 S
î l
e
d. d. d. d. d. d. d. d. d. d. d. d. d.
1 ° ENTKE LE CAP DE BONNE-ESPÉRAN’CE ET PO RT -•JACKSON,
Mars et avril 1818.
Nov. et déc. 1 8 1 9 .
2 8
37
Cap de Bonnc-Espéi
rance (en automne)
Port - Jackson ( en
élé).
33"52'S.
33 51 S.
16° 4 ' E.P.
148 4 9 E.P .
13,2
18,9
13.2
18,9
13,3
18»9
13,7
19,2
14,7
2 0 ,0
14,9
20,3
14,9
2 0.6
14,8
2 0 ,5
14,5
2 0 ,4
13.8
19.8
13.5
19.6
13,3
19.2
14,0
19,7
D i f f é r e n c e s
0 1 132 45 5,7 5,7 5,6 5,5 5,3 5,4 5,7 5,7 5,9 6 ,0 6,1 5,9 5,7
2 ° ENTRE LE CAP DE BONNE-E S P ÉRAN CE ]ET IVlONT EVID EO
Mars et avril 1818.
Mai e tju in 1 8 2 0 . .
28
2 4
Cap de Bonne-Espé-
rance(en automne)
Montevideo (en hiver.
)
33 52 8.
3 4 55 8.
16 4 E.P.
58 35 O.P.
13,2
14,1
13.2
14.2
13.3
14.4
13.7
14.7
14,7
15,0
14,9
15,6
14,9
15,6
14,8
15,6
14.5
15.5
13,8
15,2
13,5
15,0
13,3
14,6
14.0
15.0
D i f f é r e n c e s
N Ü M É R IQ Ü E S ................ I 3 64 39 0,9 1,0 1,1 1,0 0,3 0,7 0,7 0,8 1,0 1,4 1,5 1,3 1,0
3° ENTRE PORT-JACKSON ET MONTEVIDEO.
Nov. et déc. 1 8 1 9 ..
M a ie tju in 1 8 2 0 . .
37
2 4
P ort-Jackson ( en
été).
Montevideo (en h iver).
3 3 51 S,
3 4 5 5 8.
148 4 9 E.P .
58 3 5 O.P.
18,9
14,1
18,9
14,2
18,9
14,4
19,2
14,7
2 0 ,o;
15,0
2 0,3
15,6
2 0,6
15,6
2 0.5
15.6
2 0 .4
15.5
19,8
15,2
19,6
15,0
19,2
14,6
19,7
15,0
D i f f é r e n c e s
N D M É R IQ V E S 1 4 152 36 4 ,a 4.7 4 .5 4,5. 5,0 4.7 5 .6 4 ,9 4 ,9 4,6 4,6 4,6 4,7
4 ° ENTRE RIO DE JANEIRO (:l ”“ ET 2 ® r e l â c h e s )
t 53
Décembre 1817 e
janv. 1818.
Juin 1 8 2 0 ................
10
Rio de Janeiro (1 ”
relâche, en été).
RiodeJaneiro (2®re-
là ch e , en hiver).
22 54 S.
2 2 53 S.
45 35 O.P.
45 36 O.P.
2 2,4
19,8
2 2,2
19,7
2 2 ,5
2 0,0
23,2
2 0,5
2 4 ,8
2 0,7
2 4,8
21,2
2 4,3
21,7
2 3,8
2 1,5
2 3,6
2 1 ,4
2 3,3
2 0,9
23,1
2 0,5
2 2 ,8
20,3
23,4
20,7
D i f f é r e n c e s
n d .m é r iq ü e s . . , . . . 0 1 0 1 2,6 2,5 2,5 2,7 4,1 3,0 2,6 2,3 2,2 2,4 2 ,6 2,5 2,7
Remarques sur les observations précédentes.
1. Les observations du cap de Bonne-Espérance ont été faites en
mars et avril, c’est-à-dire dans farrière-saison, et celles de Port-Jack-
son en novembre et décembre, qui sont fé té de ces régions. Toutes
choses égales d’ailleurs, la température de Port-Jackson doit donc être
beaucoup plus forte que celle du cap de Bonne-Espérance; et c’est,
en effet, ce qui a lieu, ainsi qu’on le voit sur notre tableau.
2. Les observations du cap de Bonne-Espérance ont été comparées
avec celles de Montevideo. Les premières ont eu lieu en automne, et
celles de Montevideo dans fb iv e r de ce pays. Il semble donc que la
température observée au cap de Bonne-Espérance devrait être plus
forte que celle de Montevideo; or, c’est précisément le contraire qui
a lieu.
3 . Les latitudes de Port-Jackson et de Montevideo diffèrent entre
elles de i° 4', dont celle de Montevideo est plus élevée. Les observations
sur le premier de ces points ayant été faites pendant fété, et
celles de fautre en hiver, il est naturel de s’attendre que la température
de la mer à Port-Jackson sera la plus forte; elle la surpasse, en
effet, de la quantité moyenne de 4/ 7. Mais il me semble quel le eût
dû être plus considérable. Ce qui justifie cette opinion, c’est que les
différences de température de la mer trouvées entre le cajD et Port-
Jackson sont, en général, supérieures de plus d’un degré, dans le sens
qu’on vient de dire, par des latitudes parfaitement correspondantes
et des saisons plus rapprochées.
4. Cette dernière comparaison des températures de la mer, à nos
deux relâches à Rio de Janeiro, offre la valeur de ce qu’on y a observé
à deux époques très-différentes; car, dans le premier cas, elles ont été
faites en été, et dans le deuxième en hiver. Nous avons trouvé que la
différence moyenne entre ces deux époques était de 2 / 7,
1 7 -
I