f
h ;k
A i
I
'Mi
'
.Ii
• I f
ÿ IX. — L a température de l’e a u , à la surface de la mer, augmente-
t-elle ou diminue-t-elle lorsque la m er est agitée ?
Il paraît constant, d’après les remarques faites sur les observations de
la température de l’eau à la surface de la mer, qui ont eu lieu à bord
de l’Dranîë pendant les différentes travei'sées du voyage, que l’agitation
de la mer a toujours eu pour effet d’occasionner un abaissement dans la température
de ses eaux.
Les remarques faites sur les observations des 3 i janvier, 16, 20, 22,
2 3 , 27 février, 4 mars 1818, 10 ju in 1820, 26 avril i8 i 8 , 3o jan v
ie r , 1“ et 2 février 1820, tendent à établir que dans les parages situés
daus l’hémisplière austral et au delà des tropiques, la température
de l’eau à la surface de la mer peut éprouver une augmentation
malgré l’état d’agitation de la mer lorsque les vents soufflent avec
violence du côté de l’hémisphère nord, à cause de l’influence qu’exercent
les vents qui viennent de cette direction, par la raison que ce sont
des vents chauds.
C’est tout à fait le contraire lorsque les vents viennent du sud, lorsqu’on
se trouve dans les parages au delà des tropiques, dans l’hémisphère
austral, car ces vents, venant des régions glacées du pôle méridional,
doivent nécessairement être des vents très-froids.
A in s i, d’après ce qui précèd e, il semble permis de conclure :
1“ Qu’en généi’a l, l’agitation de la mer peut occasionner un abaissement
ou une diminution dans la température de l ’eau à la surface
de la mer ;
2“ Que dans l ’iiémisplière austral, dans les parages situés au delà
des tropiques, les vents qui viennent du côté du nord, lorsqu’ils soufflent
avec violence et de manière à agiter la mer, peuvent exercer
assez d’influence dans cette direction pour neutraliser l’eifet produit
par l’agitation de la mer, et même pour causer une augmentation
dans la température de la mer, quoique celle-ci soit fortement agitée.
L’inverse a-t-il lieu? Dans les parages de l’hémisplière septentrional
il n’y a pas en d’observations faites dans des circonstances propres à
le vérifier.
S X . — L a température de la mer, à sa su r fa c e , augmente-t-elle ou
diminue-t-elle a v a n t un coup de v e n t ?
Nous n’avons pas d’observations qui aient été faites précisément
dans des circonstances assez favorables pour déterminer si la température
de la mer augmente ou diminue avant un coup de vent. Quelques-
unes cependant, tout en faisant connaître l’influence d’un vent de ce
genre sur la température de l’eau, semblent aussi faire supposer que
la température de la mer éprouve une diminution progressive jusqu à
ce que le vent soit parvenu à son maximum de force.
Nos remarques montreront jusqu’à quel point cette supposition
peut être admise, c’est-à-dire l’influence qu’un vent violent exerce sur
la température des eaux de la mer à leur surface.
Nous ne présenterons ici qu’un simple résumé du travail minutieux
auquel nous nous sommes livré. Il est d’observation que les vents violents
exercent beaucoup d’influence sur la température de l’eau de ia
mer à sa surface. Cette influence est toujours dans le même sens,
quant à l’agitation qu’ils produisent sur l ’eau marine, et a pour effet
d’occasionner un abaissement dans la température. Mais il n en est
pas de même relativement à feffet qu’ils ont suivant la direction d’où
ils soufflent, car ils peuvent occasionner un abaissement dans un cas,
et une élévation de température dans un autre, selon le point où les
observations sont faites.
Il paraît, d’après nos remarques, que la température de la mer à sa
surface éprouve une diminution sensible lorsqu un vent violent doit
se faire sentir, ou quelque temps avant qu’il règne; cependant nous
ne donnons cette opinion que comme douteuse, les faits recueillis à
cet égard n’étant pas assez nombreux pour la faire admettre comme
générale et certaine.
Quant à finfluence qu’exerce un vent violent sur la température,
elle nous paraît évidemment démontrée. Dans riiémispbère austral, et
au delà du tropique principalement, les vents qui soufflent du sud
avec violence, étant des vents froids, occasionnent un abaissement
3 3 .