l i t
- i i
I
n
i
K "
"Ili; Bï ' '
Î Î l
NATURE
OBSERVATIONS FAITE
— = ---------- 1 = ------------------------------ —
:liSES HEÜRES DE LA .TOURNÉE.
DÉCLI- PO S IT IO N N ACTION D ID RN E D E S CODRANTS D E MER
d’ordre.
PARAGES. D A TES . des 2
houres
du
m a tiu .
4
heures
6
heures
8
heures
1 0
heures
MIDI.
2
heures
4
licurcs
G
heures
8
heures
10
heures
UIStlIT.
MAISON
de
cÉoon4pnio0E
à m idi. DIRECTE. DÉCOMPOSÉE
m a tiu . malin. mnliu. matin.
du
soir.
du
soir.
du du
soir.
du
soir.
la houssolc. L a lilu d e . Lon g itud e. Aire d c v ent.
YTtesse
en m ille s. Iatilu de . lon g itud e.
1820.
S " .
pluvieux.
s. 0 . p .
1090 OcGQU atl.m liqu e éq u a lo r
ial du sud. Au m ouilla g e,
port d e Rio do Janeiro.
(2 « r eU c lie .)
S .o . S.O. S.O. S.S.0.
ihivieux.
S.S.O.
pluvieux.
S " . S " 22" 5 3 ' 45° 3 6 '
C ie l.............................. couvert. couvert. couvert. couvert. pluvieux, pluvieuï pluvieux. pluvieux, pluvieux.
H Il II // n
1091 Idem 1 0 ........... V è n t............................ R S F , e.s.e. (î. E.S.E.
(, hum. ql.
iui.de pl. par
oüicnts.
E.
couv. h um . q l.
g ou t. de p l , par
m omen ts.
E.S.E.
couv. hum . ql.
g ou t. de p l. par
moments.
ir E.S.E.
couv. Imm. ql.
g o u l. d e p l. par
moments.
E.
couv. h um . q l.
gou t. de p l. par
m oments.
Idem. Idem.
C ie l.............................. couvert ; quelq.
g ou t. do p l. pur
m oments.
couv. h um . ql.
gou t. de p l. par
moments.'
couv . hum . ql.
g o u t. de p l. par
momeuls.
couv. h um . ql.
g o u l. d c p l . j)ar
m omeuls.
couv. hum . ql.
g o u t. dc p l. pur
moments.
couv. luOE,
g out. depl,[
moments.
k.
COUV. hum. ql.
g o u l. d c pl. par
m oments.
// II II II u
1092 Ideili 11.......... V e n t............................ S. S.O. S. S.O. S, S.O. S 1 0 .
couv. pluv.
S .
couv. pluv.
Idem. Idem.
C ie l.............................. couv. pluv. couv. pluv. couv. pluv. couv. pluv. couv. pluv. couv. pim louv. pluv. couv. pluv.
kj.
couv. pluv.
II // U II n
couv. p luv.
1003 1 2 ______ V e n t..................... s n , s s . o . S. S.S.E.
couvert.
S.S.E. s.e.
q l. nuages.
Idem. Idem.
C ie l.............................. couvert. couvert. couvert. couvert. couvert. couverl
s.e. O.S.O. S .O . " II II II a
co u v erl. couvert. ql. nuages. ql. nuages.
1094 Idem 1 3 .............. n. s.s.c.
23 4 4 5 28
beau. beau. trés-beau. très-beau. très-beau rès-beau. q l. nuages. ql. nuages.
X
très-beau.
II U II II n
br. su r terre. très-b eau .
1095 Idem 1 4 .............. V e n t............................ X X X e.n.e, E . E .
très-beau.
E .N .E .
clair.
e,
nuageux.
2 3 16 4 5 12 0 . 6 “N .
N . 0 .
C ie l.............................. t. beau. h um . t. beau. b um . bor. iég. vap. beau. très-beau. très-beau très-beau.
e.
nuageux.
e.
nuageux.
U 7 ' 5 0 ' 7 7 '5
1Ó96 Océan a tlan tiq u e m érid
io n al.
1 5 .............. V e n t............................
C iel..............................
e.
S.E. E.S.E*. E.N.E*. n 2 4 12 4 4 4 4 0 . 6 N . 7 , 5 0 , 7 7 ,5 XX n n IXCX^îic rp C iiY
LX A . xj LXCI^ly IX.L. nuageux. XX LXCXgVI. couv. hum . nu ag . gr. nuag. gr. p et.
N.E.
rmaCTpiiY
e.n.e.
nuageux.
e.n.e.
couvert.
E.N.E. E,
nuaseui
E.
couvert.
E.
couv. b um .
S.E.
couv. pluv.
1097 1 6 ........... V e n t......................... e.n.e. e.n.e. E.N.E. N.E. N .E . I E . N .E . e.
couvert.
pl. p a rm om .
2 4 32 4 3 49
E.
Ciel.............................. vap. t. hum . vap. t . h um . couv. hum , couv. h um . couvert. couvert, couv, gr. couv. gr.
c.
couvert.
n.
vap. t.-b um .
n.o.
vap. t.-h um.
u E. 3 8 N. 6 ,2 3 , 8 4 , 9
109 8 ' Idem • • • . 1 7 .............. V e n l............................ O . S .O . s.o. s.o. S . S . 0 . S . S, S.S.O*. S.S.O*.
c ouv . ql. g r . ql.
g ou t. de p l. par
m oments.
S .O "
b o r, nuag.
S.
uu a g . q l. gr. ql.
g o u t. de p l. par
moments.
O . S .O " .
ri ri A . S S .O .
nuageux,
O .S .O " .
S . S .O .
couvert.
O . S .O " . '
2 5 19
2 6 20
42 41
39 30
E. 15 N.
E. 6N .
1099 Id em ............................... 1 8 ..............
C ie l..............................
V e n t............................
C ie l..............................
couv. h um .
S . S . 0 .
couvert.
couv. t. bum .
S . S .O .
n n ni c rmif
nuag. bum .
S . S . 0 .
r'nii'V (t 1 frnn t
nuag. b um .
5 . 5 . 0 .
couv.ql. goul.
d e p l. p a rm .
5 . 0 .
S.O. s.s.o. 5“ 2 6 7 3 0 8 N. 3 9 E. 2 4 ,0 1 8 ,8 15 ,0 u u a g . g i . L ip .
pl. p a r mom.
rmaer crr p ( ri
couv.ql.goul.
d e p lu ic .
S .O .
q l. nuages.
O.S.O.
niiiicr rrr p f n
couverl
5 .0 .
ql. niiaÿ
5.0.
couvert.
S .0 " .
il. nuaees
0 . 0 .u .
ql. pannes.
O .S .O " .
y) U
n
II
1 0 ,3
2 4 ,6
2 ,0
2 ,G
9 , 9
2 4 .5
1100 Idem 1 9 . . . V e n t............................ O .S .O .
nuag. g r.p e t.
pluie.
XJ u ■ »1** KL/LIL.
d e p l. p a rm .
0 . S . 0 ,
nu ag . gr.
L.L/LtV.L!l.jxLJlXl.
d e p l. p a rm .
S .
nuageux.
1 i —"gjL/O.
S.S.O.
cl. b o r. nuag.
ri
Cl. h o r, nuag.
Cl
n u ag . couv.
p a r in l.
nuag, couv.
p a r int. N.O.
C iel........................................ nuag. guc
piparli'^
nuageux. nuageux.
0 .
cl. pet. nuag.
b l. épars.
s .
cl. p et. nuag.
bi. épars.
L.LXLLK. KX ■ Lyt L/.
pl. p a rm om .
cl. p et. nuag.
b l. épars.
cl. p. nuag.
bl. épars.
1101 Idem 2 0 .............. V e n t ............................ s . e . s s e s 5 e S.C. S .S .C . e.s.e. X e.n.e.
C ie l......................................... nuag. p et. pl. très-beau.
fine p a r inl.
LT.9. L..
n n u r r n n t n i n 11 k (TP11Y lég. nuag. très-beau. Irès-beai Ws-lieau. ft-j.c 1kykn,i ♦ l-/\c t\ik k 1,
c. n.e. 3 2 5 36 3 4 12 N. 4 4 E. 15 ,1 10 ,9 10 ,5
IIULIK. l/lyL. |y>.
fine p a r in t.
11 U tlgC liA . I l t s-ücau. ircs-Dcau. b o r. lég. nu. nuageux.
1102 Idem 21.......... V e n t............................ n.e. N.N.E.
couv. somb.
N.N.E.
lég. nuages.
N.N.E' N.n.e . N.N.E. N .N .E . N .N .E .
néb, gr, plu ie
p u r mo;n.
N.E. N.N.E.
S. 0 .
C ie l.............. . . . nuageux. couv. somb. couv. somb. lég. mieg' nuageux.
2 2 5 37 33 15 S. 2 2 0 . 3 ,9 3 ,6 1 ,5 nuageux. néb. gr. nuag. gr. pl.
p a r mom.
beau.
1103 Idem . . 22........ V e n t. . . N.N.E.
11 1 \. N.N.O. 3 25 40 31 11 S. 14 0 . 14 ,5 1 4 ,1 3 ,4 LXCl K Ly LX.k . beau. beau. bor. lég. br. beau.
n n u f ïp n Y
Nn
u ag . gr.
N.
couverl.
N.N.O.
couv. pluie.
N.
couvert.
n .n.o. N. N.N.O.
q l. nuages.
Vf N.N.O. N.
C ie l.............................. COIlï«' il nuages.
1104 Id em............................... 2 3 .............. V en l. . . . N. N.
nuag. b r. ép.
ct bum id e.
N.
couv. pluv.
n. N.N.O.
c o u v .g r.e tp b
N.n.o N. o.s.o.
N.
C ie l.............................. b rum . ép. et
hum id e.
couv. pluic. couï. "’•gn-elpl. couv. b rum .
e t pluv.
s.o. s. S.S.O. // 2 4 39 2 9 20 N. 3 9 0 . 11 .5 9 , 0 7 ,2
couvert. couvert. nuag, couv. nuag. couv.