
POSITION
cbochapiqüe
à midi.
HEURES Dü MATIN. HEURES DU SOIR.
« ”
s i DATE. MIDI. MINUIT
S i
INDICATION DU PARAGE.
L.ititudc. Longitude. 2. 4. 6 . S. 10. 2. 4. 6. 8. 10. s 1
1 7 ° T RAVE RSÉE DE MONIl'EVIDEO À RIO DE JANE IRO ( b r é s i l ).
1820.
Juin. 7.
S.
34" 55'
0 . p.
58" 35' n II n II 14" 5 14" 0 14" 2 13" 5 14" 0 13" 8 n Océan atlantique austral.
8 . 35 2 57 59 I4",0 13" S !1"8 11"5 12" 5 13" 0 1 3 ,0 1 4 ,5 1 4 .6 1 3 ,0 12 ,2 1 2 ,0 13 ,0 Idem.
9. 35 58 55 59 1 3 ,5 13 ,2 1 5 ,5 1 5 ,0 1 4 ,8 1 5 ,0 16 ,0 1 5 ,2 15,2 15 .8 1 5 , 5 1 5 ,2 1 5 , 0 Idem.
10.* 36 51 53 40 1 5 ,5 1 5 ,5 15 ,8 16 ,0 1 6 ,5 1 6 ,5 1 6 ,0 16 ,0 1 5 ,2 1 5 , 6 1 5 ,0 1 5 ,0 1 5 ,7 Idem.
11.' 36 27 52 14 15 ,0 1 5 ,4 1 5 ,2 1 5 ,4 1 9 ,9 1 9 , 0 1 9 ,5 1 9 , 0 1 9 ,0 19 ,0 1 9 ,0 1 8 ,5 17 ,9 Idem.
12.' 34 7 50 51 17 ,4 1 7 ,0 1 0 ,5 1 6 ,2 1 6 ,5 1 6 ,2 1 9 , 6 20 ,0 1 9 , 8 1 9 , 5 1 7 ,5 l 5 ,2 1 7 ,6 Idem.
13.' 31 48 4 0 20 1 8 ,0 1 8 ,5 1 9 .5 21 ,0 20 ,0 2 0 , 0 1 9 ,5 19 ,0 19 ,2 20 ,0 2 0 ,0 2 0 , 0 1 9 ,6 Idem.
14.* 2 9 29 47 23 2 0 , 5 1 9 ,3 1 9 ,8 1 9 ,6 21 ,0 21 ,5 21 ,0 20 ,4 20 ,0 21 ,0 1 9 , 0 1 9 ,6 2 0 , 2 Idem.
15.* 27 14 45 49 2 0 , 5 20 ,0 21 ,0 21 ,0 21 ,5 21 ,5 21 ,5 I T Â 21 ,5 21 ,0 21 ,5 21 .0 21 ,2 Idem.
16. 2 4 24 44 29 21 ,6 20 ,5 22 ,5 22 ,2 2 i ,0 21 ,5 23 ,4 25 ,0 2 4 , 5 2 5 , 0 23 ,7 23 ,0 22 ,8 Idem.
17. 23 15 4 4 34 24 ,0 2 3 , 5 21 ,0 21 ,0 21 ,5 2 2 , 0 21 ,7 21 ,0 21 ,5 21 .0 22 ,5 22 ,5 21 ,9 Idem.
18. 23 3 45 14 2 2 , 5 22 ,0 21 ,0 20 ,4 21 ,5 21 ,8 21 ,5 21 ,5 22 ,9 22 ,5 22 ,6 2 3 ,1 21 ,9 Idetn.
19. 23 I 45 26 21 ,8 21 ,0 20 ,5 21 ,5 21 ,2 2 Ì ,0 2 2 , 3 22 ,7 21 ,2 21 .5 21 ,5 21 ,5 21 ,5 Idem.
20. 22 53 45 30 2] ,6 21 ,7 2 2 , 0 21 ,8 22 ,0 22 ,5 20 ,0 2 0 , 5 21 ,0 2 K 5 21 ,0 21 ,0 21 ,4 Idem.
1 TRAVERSÉE DE RIO DE JANEIRO À CHERBOÜBG ( f r a n g e ).
Scpi. 13. 23 4 45 28 1/ // u 2 0 , 0 1 9 ,0 21 ,5 1 9 ,5 19 ,5 1 8 , 8 1 8 ,0 1 8 ,8 1 9 ,8 n Océan atlantique méridional.
14. 23 10 45 12 20 ,0 2 0 , 0 2 0 , 8 21 ,0 21 ,0 21 ,5 21 ,5 22 ,0 21 ,0 22 ,0 2 0 , 0 2 0 , 2 2 0 , 9 Idem.
15. 24 12 44 44 22 ,0 22 ,5 22 ,3 2 3 , 5 22 ,5 22 ,9 2 3 , 0 2 3 , 0 22^,5 21 ,5 22 ,0 22 ,0 22 ,5 Idem.
16. 24 32 43 49 22 ,5 22 ,5 2 4 , 5 25 ,0 2 5 , 0 2 4 , 2 22 ,0 2 4 ,5 2 T )Ô 2 4 ,0 2 4 , 0 24 ,0 2 3 , 9 Idem.
17.- 25 19 42 41 2 5 , 0 24 ,5 22 ,8 2 2 , 8 21 ,5 21 ,5 22 ,0 21 ,6 21 ,0 21 ,2 22 .6 22 ,0 22 ,5 Océan atlantique méridional au S. E.
18." 26 20 39 30 21 ,0 2 0 , 5 20 ,0 1 9 ,8 21 ,0 20 ,0 1 8 ,6 1 9 ,5 1 9 ,5 19 ,2 19 ,0 1 9 ,5 1 9 ,8
do Rio de Jaueiro.
Idem.
19."
20."
2 ] "
26 7
2 5 36
25 37
30 8
34 12
33 15
19 ,0
T x s
1 8 ,6
1 9 . 5
1 8 . 5
1 9 , 0
1 6 ,8
17 ,2
1 9 ,5
I S L t
1 7 ,5
19 ,0
1 9 , 5
2 0 , 0
2 0 , 4
1 9 ,5
2 0 , 0
21 ,0
20 ,0
1 8 ,3
21 ,3
1 9 .0
1 9 .0
21 ,0
1 9 .5
1 9 ,8
2 0 . 5
1 9 , 0
20 ,0
i F , 4
1 9 .4
1 8 .4
1 9 , 8
1 9 ,2
1 9 .0
2 0 . 0
19,1
1 8 , 9
20 .0
Idem.
Idem.
Idem.
22.* 25 40 31 II 20 ,5 2 0 , 0 2 0 , 5 2 0 , 8 21 ,0 21 ,5 22 ,0 22 ,0 21 ,0 21 ,2 21 ,5 2 ^ 3 21 ,1 Idem.
23.' 24 30 29 20 21 ,5 21 ,0 22 ,5 22 ,0 2 Ï A 2 2 , 5 21 ,8 2 0 , 2 2 0 ,0 F ,0 21 ,5 22 ,0 21 ,5 Idem.
24.' 23 44 28 21 21 ,0 21 ,3 21 ,0 21 ,3 20 ,6 21 ,0 21 ,0 20 ,6 20 ,0 21 ,4 21 ,0 21 ,0 21 ,0 Océan atlantique équatorial.
25.^ 22 13 20 45 21 ,2 21 ,5 2 0 , 7 21 ,0 21 ,0 22 ,0 22 ,1 21 ,5 22 ,0 2 2 , 5 24 ,0 22 ,5 21 .8 Idem.
2 6 "
20 19
25 19
2 2 , 5
22 ,0
2 2 , 8
27."
17 37
25 8
2 3 . 0
2 4 ,0
24^5
28."
14 58
25 34
2 4 . 0
2 i i,0
2 5 , 8
20."
12 11
20 5
2 5 . 0
2 5 , 4
2 4 , 5
2 3 , 5
2 5 , 0
26 ,8
2 3 , 8
22 ,5
23 ,5
24 ,2
25 ,2
22 ,6
2 3 . 5
2 4 , 0
2 5 . 5
2 3 . 0
2 4 . 0
2 Â Â
2 5 . 0
22 ,5
2 4 , 2
24 ,3
25 ,0
2 3 ^ 0
2 3 , 5
23 ,0
2 5 , 0
2 2 . 5
2 4 . 0
23",8
2 5 . 0
22 ,5
2 4 , 5
2 4 . 0
2 6 . 0
23 .0
24 ,0
F ,5
20 ,4
22 ,7
2 4 , 0
2 4 ,4
2 5 , 2
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
30."
Oct. 1".'*
2."
0 20
0 26
3 42
25 59
25 40
20 5
25 ,5
26 ,4
2 5 , 5
2 6 , 0
2 6 . 5
2 5 . 5
2 5 , 3
2 4 . 0
2 5 . 0
2 5 , 8
2 5 , 2
25 ,0
26 ,0
25 ,0
25 ,5
2 5 , 6
2 5 .0
2 5 .1
2 5 , 5
25 ,0
2 0 , 2
2 5 , 7
25 ,1
26 ,8
25 ,5
2 5 . 0
2 6 . 0
2 5 , 8
2 5 , 2
2 M
2 5 , 5
2 5 . 0
2 6 . 0
2 5 , 0
25 ,7
25 ,5
2 5 , 0
2 5 , 3
2 5 , 8
Idem.
Idem.
Idem.
3." 0 40 25 52 26 ,0 2 5 , 7 24 .6 2 5 , 3 2 5 , 7 2 5 , 7 2 0 , 0 2 6 , 2 2 6 , 5 2 6 , 0 2 0 , 0 2 6 , 4 25 ,8 Idem.
/(.**
i\.
2 40 25 43 2 6 , 0 2 5 , 5 2 0 , 4 26 ,3 2 7 , 0 2 7 , 0 2 6 ,0 26 ,5 27 ,0 27 ,5 27 ,0 2 7 , 0 20 ,6 Idem.
5." 5 28 20 3 2 7 , 4 26 ,8 2 7 , 6 2 6 , 6 2 7 , 0 27 ,0 2 X 5 2 7 , 8 2 7 , 5 2 7 , 6 2 7 , 5 27 ,0 27 ,3 Idem.
6." 7 25 20 30 2 0 , 6 27 ,0 2 7 , 4 2 7 , 3 27 ,5 2 8 , 0 2 8 , 0 27 ,0 2 7 , 0 27 ,0 2 7 , 3 2 8 , 0 27 ,3 Idem.
POSITION
CÉCOnADIIQUE
à midi.
Nov. 12.
13.
Latitude. Longitude.
HEURES DU MATIN.
4. 0. 8. 10
HEURES Dü SOIR.
4. 6 . 8.
--------
10.
S u ite . l 8 ° TRAVERSÉE d e RIO DE JANEIRO À CHERBOURG ( e h ANCe ).
1820,
Oct. 7.
S.
8° 39'
0 . P.
2 6 “ 33' 2 7 ' 5 2 7 ' 4 2 7 ' 0 2 8 ' 4
8.' 9 4 8 2 0 20 2 8 , 0 27 ,8 27 ,5 27 ,7
9.’ 11 8 26 48 2 7 , 5 2 7 / 2 7 , 8 2 7 , 0
10.' 11 49 20 50 2 7 , 5 27 ,2 r T f i 27 ,3
11. 12 59 28 21 27 ,4 2 7 , 0 2 7 , 0 2 7 , 0
12.* 14 14 30 11 27 ,5 2 7 , 5 2 7 , 2 27 ,5
13.’ 10 5 31 47 27 ,8 2 7 / 2 6 , 8 2 0 , 5
14." 18 10 33 20 20 ,8 20 ,2 2 0 , 5 20 ,5
15." 20 42 34 47 27 ,2 2 7 , 5 2 5 , 7 20 ,0
10." 23 20 35 48 2 0 , 5 2 6 , 0 2 0 , 5 2 6 , 3
17." 20 8 35 54 2 6 , 5 20 ,0 2 6 ,1 26 ,0
18.“ 2 8 32 35 55 26 ,0 26 ,0 ë s / 25 ,5
19." 30 39 36 1 25 ,5 2 5 , 3 2 4 , 5 2 4 , 5
20." 31 30 35 52 24 i5 2 4 , 5 2 4 , 5 2 4 , 4
21," 32 22 35 8 24 ,4 2 4 , 5 24 ,5 2 4 , 3
22." 34 50 35 34 23 ,5 2 3 , 8 22 ,5 22 ,5
23.* 36 1 35 44 22 ,0 22 ,2 22 ,0 21 ,5
24.* 30 23 35 28 22 ,2 ë l / 2 2 , 2 22 ,5
25.* 37 19 34 10 21 ,5 20 ,0 21 ,8 2 2 , 0
20. 38 29 32 28 21 ,4 21 ,5 21 ,0 20 ,7
27. 38 51 31 36 20 ,5 21 ,0 21 ,0 21 ,3
28. 40 25 29 38 1 9 , 0 2 0 , 2 20 ,0 20 ,0
29.** 42 46 27 4 1 8 ,5 1 8 ,0 1 8 ,3 1 8 ,7
30.*'
4 4 31
2 4
3 1 "
45 55
21
2
10
17 ,4
15 ,5
17,1
15 ,0
I / /
1 0 ,0
16,5
15 ,5
Nov. I ” ." 47 35 18 4 1 4 ,0 14,1 1 4 ,0 1 3 ,8
2.** 48 17 17 13 13 ,5 1 4 ,2 13 ,9 1 4 ,0
3," 47 31 16 27 1 3 ,8 13 ,9 1 3 ,9 1 4 ,0
4,** 47 5 15 44 12 ,0 1 3 ,0 13 ,0 12 ,8
5.* 47 50 12 30 13 ,0 1 3 ,5 1 4 ,5 1 4 /
0.* 4 8 43 10 0 1 4 ,0 1 4 ,0 13 ,4 13,0
7. 49 29 5 55 1 4 ,0 1 4 ,3 1 4 ,5 1 4 ,7
8. 49 57 4 12 13 ,7 14, 0 13 ,0 13 ,5
0. 49 43 3 10 13 ,0 13,2 12 ,0 I l ,5
10. 49 47 3 40 11 ,0 II ,4 13 .0 12 ,5
2 7 ' 5
2 8 , 0
2 7 . 7
28 ,0
2 6 ^
,0
2 6 ,5
2 6 . 8
27 ,0
2 6 . 5
2 6 . 4
2 5 . 6
25 ,0
2 4 . 5
2 5 , 0
22 ,0
22 ,0
22 7
21 ,6
21 ,5
21 ,0
2 0 , 0
1 8 ,0
IG.O
1 5 ,2
13 A
1 3 ,8
u
11 ,0
1 4 .5
1 3 ,0
Ì M
Ï F , 5
12 ,5
1 2 .5
27
2 6 , 5
26 ,6
2 0 ,5
2 6 ^ 7
26 ,4
26 .0
24 ,8
ë ë /
24 ,8
22 ,5
22 ,5
23 ,0
21 ,6
21 ,0
21 ,4
1 9 ,8
1 8 ,5
28" 5
27 ,8
27 ,5
27 ,5
28 .0
2 7 , 5
2 0 ,0
27 ,0
2 6 , 5
2 Ô J
2 6 ,0
25 ,5
2 4 , 7
2 5 , 0
24 ,4
22 ,5
22 ,3
2 2 . 5
21 ,9
21 ,0
21 ,0
19 ,3
1 8 .5
1 7 .5
15 ,3
1 3 , 8
1 4 .0
1 4 .0
13 ,8
13 ,4
13 ,0
13 ,9
1 3 ,7
I l ,0
11 ,3
28",0
28 ,0
27 ,0
27 ,0
27 ,2
2 7 . 5
2 6 . 5
2 6 . 5
2 5 , 3
26 ,0
2 6 , 6
25 ,0
2 4 , 2
2 5 , 0
2 4 . 0
22 ,0
22 ,0
2 3 . 0
21 ,6
21 ,5
20 ,5
1 9 .0
1 8 .5
18 ,0
1 4 .5
13 ,5
13 ,5
12 ,9
1 3 .5
1 4 . 0
12 ,5
1 3 , 8
1 3 . 5
12 ,5
11 ,5
28',0 2 7 ' 5 2 7 ' 4
2 8 , 0 2 8 , 0 2 8 , 0
28 ,2 28 ,0 2 8 , 5
2 7 , 5 2 6 , 8 27 ,0
2 8 ,0 28 ,0 28 ,0
2 7 , 5 2 7 , 5 27 ,5
26 ,4 2 6 ,8 27 ,0
2 6 , 4 ë ë / 2 6 , 5
26 ,0 20 ,5 27 ,0
2 6 , 4 20 ,5 2 0 , 0
20 ,0 2 0 , 0 26 ,5
2 5 , 5 2 5 . 0 25 ,2
2 4 , 5 2 5 , 0 25 .0
.24 ,2 2 4 , 5 24 ,0
23 ,0 23 .0 23 ,2
22 ,0 22 ,5 22 ,5
2 2 , 5 22 ,5 22 .0
22 ,5 22 ,0 21 ,8
21 ,6 21 .0 21 ,0
21 ,4 21 .5 21 ,2
21 ,0 20 ,5 20 ,5
1 9,2 1 9 ,0 1 9 , 5
1 8 ,3 Î t/ 1 8 , 0
1 8 ,0 15, 0 1 5 , 0
1 4 ,3 13 ,5 1 3 , 8
13 ,0 1 4 , 0 1 4 ,0
1 4 ,0 13 ,8 1 3 , 8
13 ,0 1 3 ,0 1 3 ,0
1 3 ,5 1 3 ,0 13 ,0
13 ,5 13 ,8 1 4 ,0
13 ,0
1 3 .0
1 3 ,5
13 ,5
1 4 .0
1 3 ,0
1 3 ,8 Ië / 13 ,0
12 ,0 1 2 ,5 12 ,8
n / 11 ,0 II .5
27" 8
27 ,8
2 7 ,8 ;
2 7 . 3
2 7 . 5
27 ,6
26 ,8
2 0 . 6
26 5
2 6 . 3
2 6 , 2
2 5 . 6
24 ,8
2 4 . 5
24 ,1
22 ,5
22 ,2
22 ,4
21 ,5
21 ,2
20 ,9
1 9 .7
1 8 .3
16 ,7
1 4 .9
1 3 . 9
1 3 . 9
n
12 ,8
13 ,9
13,1
1 4 ,0
1 3 .6
12 2
11 ,8
1 9"^ TRAVERSEE DE CHERBOURG AU Î I.WRE DE GR.ÂCE.
49 40 3 50 1 3 ,0 1 3 ,0 1 3 ,0 12 ,4 1 2 , 5 1 3 ,0 1 3 ,0 12 ,3 11 ,0 11 ,5 13 ,0 13 ,5 12 ,0
49 29 2 14 1 3 ,0 1 3 ,0 1 3 ,0 12 ,8 12 ,8 12 ,8 12 ,0 II n U II II II
Occan aHantique équatorial.
Idem.
Uem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Océan atlantique septentrional au S.
S. 0. des -Açores.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Océan atlantique septentrional.
Océan atlantique septentrional au N. E.
des Açorcs.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
A l’embouchure de la Manche.
Idem.
Idem.
Idem.
A J’cmhoüchure de la Manche, dans
la Manche.
Idem.