à regarder ces cafques de Rome comme des imitations
du bonnet phrygien.
PL X X X V I I , n°. 3. Cafque de la tête de Rome, fut
les médailles de la famille Aurélia. _
PL X X X V i l , n°. 4. Idem , fur les médailles de plulieurs
familles romaines.
Pl. X X X V I I , nos. y & 6. Cafques des Amazones,
defllnés d’après les vafes étrufques d’ Hamilton. Us font
réunis aux cafques troyens , parce qu’ ils en ont la forme.*
IL Casques des autres Barbares.
PL X X X V I I I 3 nos. 1 & 2. Cafques des Sarmates, fur.
la colonne trajane. Ils rappellent les cafques troyens.
PL X X X V I I I y n°. 3. Cafque de Barbare auxiliaire,
des Romains dans l’expédition de Trajan contre les;
Daces. On ne fait à quel peuple de la Germanie il appartient.
11 eft tiré des bas-reliefs de la colonne trajane.
PL X X X V I I I 3 nos. 4 fr-y. Cafques de Barbares, fur
des monumens du palais Giuftiniani, à Rome.
PL X X X V I I I y n°. 6. PL X X X IX 3 n°\ I & 1. Cafques
de Barbares, des trophées qui font au Capitole, mal
nommés trophées de Ma ri us. Winckelmann croit que ces
monumens font du tems de Domitien.
PL X X X IX , n°\ 3 & 4. Cafques de Barbares avec des
cornes. On les voit fur des trophées dans les tableaux'-
d’Herculanum.
Ces cornes rappeloient les dépouilles d’ animaux dont
fe couvrirent les premiers guerriers. Plutarque dit ( in
Pyrrho ) que le çafque de Pyrrhus , Roi d’Epire, étoit
furmonté de deux cornes de bélier. Ce Recueil en préfente
de femblables fur le cafque du roi Lyfimaque.
Voycr fa tète. • • - ___
PL X X X IX y nos. y & 6. Pl. X L y n°.- I. Cafques ^ dé
Barbares, deffinés d’après les pierres grayées du muféum
de Florence.
III. Cafques des Grecs & des Romains,
I. Cafques qui fe font confervés jufqua nous.
PL X L } n°, 2. Caylus a décrit, dans fes Recueils
d’antiquités ( tome I ) , ce cafque de bronze qui eft aujourd’hui
dans la collection des antiques nationales de
la République françaife. 11 a plus de 2 décimètres (9
pouces) de longueur extérieure, & plus de z centi-
mètres ( 11 lignes ) de moins dans fon intérieur , à caufe
de la. faillie du devant. Sa largeur eft de 1 décimètre &
§2 millimètres ( 6 pouces 9 lignes). Aucune tête n’ ayant
çette groffeur, on ne peut douter que l’ on ne doublât
Je cafque d’une coiffe d’étoffe ou de feutre, dont il eft
fait mention dans Ammien Marcellin ( lib. 19, cap. 8 ) ,
pu d’une éponge. Le bouton eft creux. C e çafque a
été fondu ayec une fi grande légèreté, qu’ il n’a guère
que 3 millimètres ( un peu plus d’une ligne) d’ épaiffeur.
Tout le morceau ne pefe aujourd’hui que 993 grammes :
(2 livres & 4 g ro s ) , quoiqu’il foit chargé de craffe,.
de vert-de-gris, & de foudure que l’on a été obligé de
mettre depuis peu , afin de foutenir quelques pièces
que le tems avoit réparées. On voit encore en dedans,
de chaque cô té , les têtes des attaches ou des joues qui
fervoient à l’ affnjettir fous le menton. .
Ce cafiue , ainfi que le fuivânt, auroit appartenu à un
fimple foldat, s’il a fervi du tems où a été fculptéë la
colonne trajane ; car fur ce tnpnument, les cafques des
fimples foldats ne font furmontés d’aucun cimier ni panache.
Un bouton ou une tête alongée les termine ordinairement
, & les ornemens paroiffent réfervés aux centurions
& aux- autres officiers.
Les foldats romains ne portoient point de cafques
dans’ le camp hors des faétions, ni dans les marches.
Ils ne les plaçoient fur leurs têtes que dans les combats
& dans les pompes.
PL X L y n°. 3. Cafque de bronze trouvé dans les
fouilles d’Herculanum.
Pl. X L 3n0. 4. On conferve dans le muféum de Florence
ce cafque, déjà publié par Gori. ( Muf etrufc.
tom. I I , pag. 177. ) 11 eft de bronze & a été moulé. On
voit des lettres étrufques gravées, dans fa concavité. 11 a
été trouvé dans le territoire de Cannes ( Canne.).
IL Cafques dépourvus de cimier , de vifièrq -6* de joues.
PL X L y n°. y. Cafque reffemblant à un bonnet fans
bords, tiré des vafes étrufques d’Hamilton.
PL X L y n°. 6. Cafque tiré du même Recueil.
PL X L 1 , nQ. 1. Cafque d’ Amphion. Bas-relief de la
villa Borghèfe, qui repréfénte Zetus & Amphion avec
leur mère Antiope. Les noms font gravés au deffus des
perfonnages, & Amphion porte une lyre. Winckelmann,
Monum. antichi , n°. 8y.
PL X L I y nb. 2. Cafque étrufque, tiré des peintures
d’Herculanum..
ÏII. Cafques avec cimiers tÿ panaches , mais dépourvus de
vifière mobile & de joues.
PL X L I , n°. 3. Cafque d’ un Grec dans les Monum.
antichi d e-Winckelmann» Il n’ a qu’un cimier très-fimple.
PL X L I y n°. 4. Cafque d’ un Grec dans le même
Recueil.
Pl. X L I , nos. y , 6. PL XLIIy n° . 1. Cafques tirés des
vafes étrufques d’Hamilton.
Pl. XLH , a®. 2. Cafque d’un Grec dans les Monum.
j antichi de Winckelmann. Son panache eft fait avec des
-crins.
! C ’eû ainfi que doivent être les panaches des héros de
la guerre de Troye. Homère ne parle jamais de plumes
j employées pour les panaches.
Pl. X L I I , n°. 3. Cafque d’ un G re c , dès tableaux
d’Herculanum.
PL XLIIy n°. 4. Cafque. de Trajan, tiré de fes bas-
reliefs, qui font encaftrés dans l’arc de Conftantin.
PL X lI I , n°. y. Cafque d’un G re c , dans la colleCtion
des pierres gravées de Florence._Un loup fert de cimier.
Le devant de ce ' cafque ou le frontail eft alongé en
pointe & travaillé fous la forme d’un vifage. C ’eft la
v i f ère fixe ou immobile. Lorfque le guerrier vouloit
couvrir fon vifage, il tiroit le cafque en avant" ; alors les
yeux du cafque, qui étoient percés, répondoient aux
yeux du guerrier.
- PL X L I I y n?. 6. PL X L I I I , nos. 1 S? 2. Cafques de
Grecs , dç la colle Ction des pierres gravées de Florence,
Pl. X L I I I , n°. 3. Cafque femblable d’un Grec. Monum.
antichi de Winckelmann.
PL X L I I I y n°. 4. Idem y du même Recueil.
PL X L I I I , y. Idem, de la collection des pierres
gravées de tlorence. < • V;-"
PL X L I I I , n°. 6. Cafque remarquable par la forme du
panache , tiré des Monum. antichi de Winckelmann.
Pl. X L IV , n°. 1. Cafque-remarquable par les plumes
du panache, & par la vifière immobile, qui ne préfente
pas les traits d’un vifage 5 du Recueil des lampes de
pafferi. {Tom. I I .)
Pl. XLIVy n°. 2. Cafque à vifière immobile, qui a des
joues ou parties qui fe lioient fous le menton; des
Monum. antichi de Winckelmann.
pl. XLIVy n°. 3. Cafque dont la vifière, femblable
en tout aux vifières immobiles, eft mobile, ou du moins
figurée mobile j de la collection des pierres gravées de
Florence.
très-petites plumes, droites, ou de petites lames de
métal. Ces aigrettes font placées à l’ ordinaire fur le
fommet de la tête ; mais à quelques-uns d’eu x , en petit
nombre, elles font fixées fur la partie du cafque qui
couvre le haut du front, & parallèlement au front. Ceux-
ci feroient-ils les centurions ?
PL XL V I I I , nQ. 3. Cafque d’un G re c, tiré des Monum i
antichi de Winckelmann.
PL X L V I I I , n°. 4. Cafque , des vafes étrufques
d’Hamilton.
IV. Cafques a v i f ère mobile , dépourvus de joues.
PL XLIVy n ° .. 4. Cafque d’un Romain, dépourvu, de
cimier 5 de la collection des pierres gravées de Florence.
Pl. XLIVy nos. y & 6. Cafques de G re cs, des Monum.
ntichi de Winckelmann.
Pl. XLVy n°. 1. Cafque d’une divinité étrufque ou de
l’ancien ftyle grec ; du même Recueil.
PL XL V, nos. 2 & 3. Cafques de Romains, des pierres
gravées de Florence.
Pl. XLVy nos. 4 & y. Cafques de Grecs ; le premier de
la collection précédente 5 le fécond dea Monum. antichi
de Winckelmann.
Pl. X L : ,n ° . 6. Cafque tiré du Recueil des lampes de
Pafferi. ( Tom. II. )
Pl. XL V I 3 nos. 1 & 2. Cafques de Romains , des bas-
rdiefs de Trajan 3 encaftrés dans l'arc de Conftantin.
Pl. X L V ly nos. 3 , 4 & 5. Cafques de Gre cs, tirés,
Je premier, du Recueil d'antiq. de Caylus {tom. i ) , &
les deux autres des tableaux d’Herculanum.
Pl. X L V ly n°. 6. Cafque d’un G re c , remarquable par
une forte de vifière mobile placée au deffus de l’ immobile,
tiré de la collection des pierres gravées de Flo-
. rence.
V. Cafques garnis de joues , mais dépourvus de vifière
mobile.
Pl. XL V I I , n°. 1. Cafque d’un G re c , des pierres
gravées de Florence.
PL X LV I1 , n°. 2. Cafque tiré des vafes étrufques
d’Hamilton..
VI. Cafques garnis de joues & de vifière mobile.
Pl. XLVIIy n°. 3. Cafque d’Ajax , fils d’Oïlé e,. fur une
pierre gravée dès Monumenti antichi de Winckelmann.
Pl. X L V I I , nos. 4 6* y. Deux deffins du même cafque
étrufque , tirés des Recueils d’ antiquités de Caylus.
( Tom. VIy pl. X X IX . ) On voit ici le développement des
jolies & leurs charnières.
PL XL V U , n°. 6. PL X L V I I I , nos, I & 2. Cafques
de Romains, tirés des bas-reliefs de Trajan, encaftrés
dans l’arc de Conftantin.
Le cafque des centurions différoit, au quatrième fiècle,
félon Végèce (lib. % , cap. 16) , de celui des foldats, par
là epuleur & par la pofition de l’aigrette du cafque , qui
etoit de fer. Cette aigrette étoit argentée, & placée
parallèlement à la fa c e , afin qu’ ils fuffent reconnus de
loin dans la mêlée. Tranfverfis & argentans crifiis, ut facile
s agnofcerentur a fuis. Je n’en ai trouvé d’ exemple que
fur les bas-reliefs de l’ arc de Conftantin. ( Antiquité expliquée.
Suppl, tom. IV , pl. X X X .)
Les foldats qui précèdent l’Empereur triomphant, ont
des aigrettes formées d^un bouquet de quatre à cinq
C asques singuliers ou relatifs a des- traits
d’érudition.
PL X L V I I I , n®. y. Cafque remarquable par des joues
doubles ou par le prolongement.-(fur le vifage) de la
coiffe dont les cajques'étoient ordinairement doublés ;
des vafes étrufques d’Hamilton.
Pl. X L V I I I , nQ. 6. Cafque qui préfente diftinftement
l’agencement des joues autour des oreilles, & le lien
fous le menton. ( Ibid. )
PL X L IX , n°. 1. Cafque garni d’ailes, fur les médailles
de Donnus, petit'fouverain des Alpes. Tome I ,
n°. 31 , de la IIIe. planche des Hommes illuftres, du
Recueil numifmatique de Gefîner.
Pl. X L IX , nos. 2 & 3-. Deux deffins différens d’ un
cafque garni d’ ailes ; du tome 1 des Recueils d’Antiq. de
Caylus.
PL X L IX , nos. 4 & y. Deux cafques garnis de deux
plumes, des vafes. étrufques d’Hamilton.
PL X L IX , n°. 6. Dans le même Recueil d’Hamilton
on v o it'c e cafque, qui préfente les deux plumes fixées
. d’ un même côté.
PL L , nos. 1 , 2 , 3. Cafques de Romains, remarquables
par les quatre ornemens qui forment leurs cimiers ;
des bas-reliefs de Trajan, encaftrés dans l'arc de Conf-
tantiri. Les aigrettes étant vues de face, feroient-ce des
cafques de centurions ?
Pl. L , n°. 4. Cafque d’un G re c, remarquable par les
deux oreilles dont il eft chargé ; du Recueil des vafes
grecs, publié en 179J par Tchisben.
PL L , nos, y , 6. PL Lly n°. 1. Cafques fermés, femblables
à ceux des derniers fiècles de la chevalerie. Le
premier eft fculpté dans le bas-relief de la villa Pamphili,
que l'on a cru trop légèrement repréfenter le gladiateur
bâton;dans les Monum. antichi de Winckelmann, n°. 190.
Le fécond, des vafes étrufques d’Hamilton. On voit le
troifième fur le monument fépulcral d’un légionnaire ,
dans le Recueil des inferiptions de Muratori.
| PL L1 , n°. 2. Ce beau cafque de Pallas eft fur une
pierre gravée par Afpafus. Dans le feizième fiècle on
; avoit pris cette Minerve pour une Afpafie, à caufe du
! nom du graveur, que l’on interprétoit mal. Il eft fait
mention de ce cafque dans les observations générales qui
font à la tête de l’explication des planches de cafques. ^
Pl. f i l , n°. 3. On voit fur une médaillé de la famille
Antonia la Macédoine, repréfentée par une tête ainfi
coiffée. U paroît probable que ce bonnet ou cafque fimple
eft la caufia, bonnet ou cajque propre aux Macédoniens.
Pl. LI y «°. 4. Cafque d’ un cocher du cirque. Winckelmann,
en décrivant celui-ci dans fes Monum. antichi, rapporte
les autorités qui prouvent que les gladiateurs &
les cochers du cirque portoient des cafques furmontés de
deux ailes. On peut rapprocher de ce numéro les nos. 2
& 3 de la planche XLIX.
P l. L I , 7i°. y. Sur la colonne appelée Théodofîenne